Какво е " ТВОЕ СВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your information
• record i
• your edification
• your reference

Примери за използване на Твое сведение на Български и техните преводи на Английски

За твое сведение.
For your information.

Както поиска, всички срещи са записани за твое сведение.
As requested, all meetings are recorded for your reference.

И за твое сведение.
And for your information.

За твое сведение не съм ти рок звезда!
For your information, I am not a rock'n'roll star!

Просто за твое сведение, това не беше лъжа.
Just for your information, that wasn't a lie.

За твое сведение е, защото е отвратителен.
For your information, it's because he's hideous.

Таблицата по-долу показва размера на подложката, за твое сведение.
The table below shows the size of the pad, for your reference.

За твое сведение, пандизчийке.
For your information, jailbird.

Гас, за твое сведение, Нямат TiVo там.
Gus, for your edification, they don't have TiVo out here.

За твое сведение, възстановката на битки, битки, водени от нашите предци, за да запазят този съюз, е неприкосновена територия.
For your edification, the reenactment of battles, battles fought by our forefathers to preserve this Union, is a sacred trust.

За твое сведение е унисекс.
And for your information, it's unisex.

За твое сведение, това е истинския начин на работа на ФБР.
For your information, this is how the real FBI works.

За твое сведение, живея тук.
For your information, I live in this neighborhood.

За твое сведение, не съм длъжна да изпълнявам молбите ти.
For the record, I don't have to do anything you ask me.

И за твое сведение това е"Тоторола".
And for your information, this is a totorola.

За твое сведение, още не съм взела решение.
For the record, I haven't made any decisions yet.

И за твое сведение, снощи четох книга.
And for your information, i read a book last night.

За твое сведение имах голямо прослушване днес.
For your information, I had a big audition today. Oh.

За твое сведение мога да плувам.
For your information, I can swim.

За твое сведение, безплатни са.
For your information, they're free.

За твое сведение, тази е зелена.
For your information, that's green.

За твое сведение, аз написах това.
For your information, i wrote that.

За твое сведение, бях много добра.
For your information, I was very good.

За твое сведение, не мразя брака.
For your information, I did not hate marriage.

За твое сведение, открих проблема.
For your information, i have located the problem.

За твое сведение, не носа гащички.
For your information, I'm not wearing any panties.

За твое сведение, вече нямам годеник.
For your information, I don't have a fiancé any more.

За твое сведение, Марк, Том ми каза всичко.
For your information, Mark, Tom told me everything.

За твое сведение, нямам нужда от спасител.
For your information, I do not need a man to rescue me.

За твое сведение, женен съм за прекрасна жена.
For your information, I'm married to a gorgeous woman.

Как да използвам "твое сведение" в изречение

За твое сведение вече има разработки на фундаменталните принципи които ще позволят създаването на квантов компютър.

За твое сведение има много неща, които могат да се кажат. Имам технически проблем и компютър на ремонт.

- За твое сведение – поправи го прасето – не аз говоря човешки, а ти разбираш моето грухтене, драги.

За твое сведение банковата сметка на Сашо Диков барабар с палатите и разпуснатия живот се доближава до тази на Гергов

Русофила винаги се продава на юго и става сръбско мекере. За твое сведение в Хага съдиха не само сърби, българофобе!

До коментар [#9] от "Хриси": Драга ми Хриси, невежеството не е порок но е голям проблем. За твое сведение Бот...

За твое сведение до 1955 г. част от Австрия е окупирана от Съветската армия. Хубаво е човек да чете историята.

За твое сведение майка ми до последния си ден гласуваше за БСП и дори ми се сърдеше, че не правя същото.

Я по-полека с емоциите! И за твое сведение не съм госпожа, ами госпожица! Какви ги вършиш след като има вечерен час?

Пак за твое сведение тяло с разнер 30 м, потопено във вода дава отклонение от гравитационния фон със стоност 0.0003 g.