Какво е " ТВОЯТА ОБИЧ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Твоята обич на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За твоята обич.
Твоята обич ми е нужна.
Your love is needed.
Ще и предам твоята обич.
I will send your love.
Не търся твоята обич, демоне!
I do not seek your love, demon!
По дяволите с твоята обич!
To hell with your love!
Повярвай, че твоята обич е достатъчна.
Trust your Love is enough.
Мен ме няма без твоята обич.
I am lost without your love.
Повярвай, че твоята обич е достатъчна.
Believe that your love is sufficient.
Всички те заслужават твоята обич.
They all deserve your love.
Нека Твоят дъжд се изсипе над тях, нека Слънцето на действителността ги огрее с Твоята обич.
Let the Sun of Reality shine upon them with Thy love.
Малка част от твоята обич.
Just a tiny section of your affection.
Повече се тревожех да не загубя твоята обич.
I'm more concerned about losing your love.
Твоята обич накара света да забрави обичта на влюбените от миналото хора.
Thy love hath made the world forget the loves of long ago.
Други хора чакат твоята обич.
The World is waiting for your love.
Вече не съм животното молейки се за парченца от твоята обич.
I am no longer the animal begging for scraps of your affection.
Китана… твоята обич… може да срази в;астта на Кан над майкати и да затвори портата към земята.
Kitana… your love… can break the hold Kahn has over your mother… and close his portals to earth.
Всички те заслужават твоята обич.
And they all deserve your love.
Пиши ми в най-скоро време, скъпа Катрин,ти си ми единствената приятелка, крепи ме твоята обич.
Let me soon hear from you, dear Catherine;you are my only friend; your love I do build upon.
Отгледай това детенце в пазвата на Твоята обич и накърми го с млякото от гърдите на Твоето провидение.
Rear this little babe in the bosom of Thy love, and give it milk from th breast of Thy Providence.
Оу, все още не сме се целунали исега трябва да се бия с робот за твоята обич.
Ohh, still haven't kissed, andnow I got to battle a robot for your affection.
Отгледай тази крехка фиданка в розовата градина на Твоята обич и помогни и' да укрепне чрез излиянията на Твоята щедрост.
Cultivate this fresh plant in the rose garden of Thy love and aid it to grow through the showers of Thy bounty.
Приех проклятия заради Теб, ине копнеех за нищо друго освен за мъченичество в пътеката на Твоята обич.
I have accepted curses for Thy sake, andhave yearned for naught but martyrdom in the path of Thy love.
Благодаря на моя Бог винаги,когато те споменавам в молитвите си, 5 понеже слушам за твоята обич и вяра, които имаш към Господ Иисус и към всички вярващи.
I always thank my God as I remember you in my prayers,5 because I hear about your love and faith that you have toward the Lord Jesus and for all the saints.
Когато наистина обичаш себе си, сменяш енергията си и започваш да привличаш по-добри партньори- хора,които са достойни за твоята обич.
When you truly love yourself, you shift your energy and begin to attract better lifelong mates;individuals who are worthy of your love.
Благодаря на моя Бог винаги,когато те споменавам в молитвите си, 5 понеже слушам за твоята обич и вяра, които имаш към Господ Иисус и към всички вярващи.
I thank my God, always making mention of you in my prayers,5 because I[a] hear about your love and faith which you have toward the Lord Jesus and for all the saints.
Когато осъзнаваш любовта към себе си в нейната дълбочина и пълнота, ти знаеш, че всяко живо същество ицялата вселена са включени в твоята обич.
When you realize the depth and fullness of your love of yourself, you know that every living being andthe entire universe are included in your affection.
Запали светлината на Твоята обич във всяко сърце, вдъхни в душите на хората духа на Твоето знание, зарадвай гърдите им със стиховете на единството Ти.
Kindle the light of Thy love in every heart, breathe into men's souls the spirit of Thy knowledge, gladden their breasts with the verses of Thy oneness.
Закърми ме с гръдта на Твоето милосърдие,възпитай ме в пазвата на Твоята обич, изучи ме в училището на Твоето ръководство и укрепи ме под сянката на Твоята доброта.
Nourish me from the breast of Thy mercy,train me in the bosom of Thy love, educate me in the school of Thy guidance and develop me under the shadow of Thy bounty.
Твоята Обич, твоята Вяра и твоят Кръст са сигурните средства, за да осъществиш и увековечиш апостолския устрем на твоето сърце.
Your love and your faith and your cross are the unfailing means to make effective and to perpetuate the ardent desires for apostolate that you bear in your heart.
Направи ме като светилник, светещ из Твоите страни, та онези, в чиито сърца пламти светлината на Твоето знание и се таи копнежът за Твоята обич, да могат да бъдат водени от неговото сияние.
Make me as a lamp shining throughout Thy lands that those in whose hearts the light of Thy knowledge gloweth and the yearning for Thy love lingereth may be guided by its radiance.4.
Резултати: 30, Време: 0.0449

Как да използвам "твоята обич" в изречение

Прекрасно стихотворение, посветено на очакването и пробуждането отново за живот. Всъщност твоята обич към "пролетта двата щърка, гугутките в нощите,
Слава на Исус Христос Амин. Благодаря ти Господи за сестрата, която толкова много, обичаш. Твоята обич е безкрайна Татко наш.
— Аз пих от живата вода на твоята обич и съм вече безсмъртна — отвърна усмихнато захарното момиче. — Хайде сега да вървим!
Да е щастлива, обичана и здрава сестричката ти, все така да грее твоята обич за нея! И двете да се радвате на живота, на пълнотата на всеки миг!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски