Какво е " ВАШАТА ПРИВЪРЗАНОСТ " на Английски - превод на Английски

your attachment
вашата привързаност
вашия прикачен файл
от своята обвързаност
your affection
любовта си
вашата привързаност
вашата обич
твоите чувства
вашите чувства
сърцето ви
your commitment
вашата ангажираност
вашия ангажимент
отдадеността ти
вашето посвещение
ангажираността ви
обещанието си
вашата всеотдайност
длъжноста ти
обвързването ви

Примери за използване на Вашата привързаност на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вашата привързаност към нея.
Your devotion to her… SERVANT.
Бъдете щедри с Вашата привързаност.
Be generous with your affection.
Вашата привързаност към семейството е забележителна.
Your devotion to your family is admirable.
Той споделяше ли вашата привързаност?
Does Tommy share your affection?
Вашата привързаност към семейството ви сега е много силна.
Your devotion to your wife is very moving.
И кой е обектът на вашата привързаност?
And who is the object of your affections?
Вашата привързаност към Божественото е вашата красота.
Your attachment to the Divine is your beauty.
Учителят: Изглежда, че вашата привързаност не е никак малка.
Teacher: It looks like your attachment is none too small.
Вашите достойнства, вашите слабости, вашата привързаност.
Your strengths, your weaknesses, your affection.
Вашата привързаност към бебето се увеличава с всяка изминала секунда.
Your attachment to the baby increases with each passing second.
Ако искате да покажете вашата привързаност към някого- дайте му роза.
If you want to express your love for someone, send them a rose emoji.
Щом вашата привързаност излезе на повърхността, не трябва ли да бъде премахната?”?
Once your attachment surfaces, shouldn't it be removed?
Изображението на китара ще описва вашата привързаност към този инструмент.
The guitar symbol will help portray your love for this instrument.
Вашата привързаност към светските дела намалява, а ти се научи да гледаш на живота отвъд това.
Your attachment to worldly issues decreases and you learn to see the life beyond that.
Децата обичат да виждат и чувстват вашата привързаност, въпреки че тя трябва да дойде в постепенен процес.
Kids like to see and feel your affection, although it should be a gradual process.
Вашата привързаност към една или друга система прилича на привързаността към миналогодишните листа.
Your attachment to any of these systems is like an attachment to last year's foliage.
Не само любовта към настоящия обект на вашата привързаност, а също така и любовта към всички други.
Not just love for the current object of your affections, but love for all others as well.
Вашата привързаност към него не ще бъде просто едно природно влечение; тя ще бъде плод на неговите добродетели.
Your attachment to him will not be a mere natural attraction-it will be the fruit of his virtue.
Децата обичат да виждат и чувстват вашата привързаност, въпреки че тя трябва да дойде в постепенен процес.
Kids like to see and feel your affection, although it should come in a gradual process.
Този път ще ви оправя кашите, но ако изгубя още хора, заради вашата привързаност към тези животни.
And I will clean up your mess this time, But if your affection for these animals costs me any more men.
Това решение зависи от степента на вашата привързаност, както и способността да се доверя след измама.
This decision depends on the degree of your attachment, and the ability to trust after cheating.
Ако асоциацията наистина има проблеми, аз ще се занимая с тях, ноняма да го направя в отговор на вашата привързаност.
If the Association really does have problems, I will straighten them out, butI wouldn't be doing it in response to your attachment.
Единственото, което ви спира, това е вашата привързаност към физическия свят и вашите недостатъци.
The only thing holding you up is your attachment to the physical world and your imperfections.
А това може да доведе до това, неговият проблем да не бъде разрешен за момента в резултат на вашата привързаност, която не е била премахната.
And this might lead to his problem not being resolved for the time being as a result of your attachment not having been removed.
Въпреки че изглежда просто,тя демонстрира вашата привързаност и внимание към детайлите, където той е загрижен.
Although it seems simple,it demonstrates your affection and attention to detail where he is concerned.
Всичко зависи от вашата привързаност към профила си и броя на битки та. Естествено.
All depends on your attachment to your account and the number of fights played. Naturally the old account where Online Time more tha.
Вашият страх от привързаности сам по себе си е формирал привързаност- това е вашата привързаност на страх от привързаности..
Your fear of attachments itself has formed an attachment; it is your attachment of fearing attachments..
Когато осъзнаете преходността на всички форми, вашата привързаност към тях намалява и вие до известна степен прекъсвате отъждествяването с тях.
When you become aware of the transience of all forms, your attachment to them lessens, and you dis-identify with them to some extent.
Когато вашата привързаност към физическия свят се освободи, петоизмерното Светлинно тяло, бавно или бързо, ще замести физическата ви форма.
As your attachment to the physical world is released, the fifth-dimensional Lightbody will slowly, or quickly, replace the physical form.
Признателен съм Ви, тъй като благодарение на Вашата привързаност към тези ценности, Ви спомагате за изграждането на привилегировани връзки между нашите две страни.".
I am grateful to you, because thanks to your commitment to these values, we help build privileged relations between our two countries.
Резултати: 41, Време: 0.0432

Как да използвам "вашата привързаност" в изречение

Вашата непривързаност към светското е вашето очарование. Вашата привързаност към Божественото е вашата красота.
Методите за преодоляване на вашата привързаност са: (Задръжте очите си затворени, и продължете със следните стъпки.)
Там можете да споделите вашето мнение за нашите услуги, да ни препоръчате на вашите приятели и да покажете вашата привързаност към нас, като станете фен на страницата.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски