Какво е " ПРИВЪРЗАНОСТТА НА ДЕЦАТА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Привързаността на децата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И привързаността на децата.
And the affection of children.
Да спечелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата.
To win the respect of intelligent people and affection of children.
Привързаността на децата- кога е проблем?
Anger in Children: When is it a Problem?
Да печелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата;
To win the respect of intelligent persons and the affection of children;
Може би някои баби и дядовци купуват привързаността на децата, като им позволяват да имат това, което искат.
Perhaps some grandparents buy the children's affection by letting them have what they want.
Да спечелите уважението на интелигентните личности и привързаността на децата;
To win the respect of intelligent people and the affection of children;
В годините на средното детство, привързаността на децата към техните родители продължава постепенно да се понижава.
In middle childhood, children's attachment to their parents continues to decline.
Да печелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата;
To have gained the respect of intelligent persons, and the love of children;
Да се смееш често и да обичаш много;да спечелите уважението на интелигентните личности и привързаността на децата; да спечелите одобрението на честни критици и да издържите предателството на лъжливи приятели; да ценим красотата.
To laugh often and love much;to win the respect of intelligent persons and the affection of children; to earn the approbation of honest critics and endure the betrayal of false friends; to appreciate beauty.”.
Да спечелиш уважението на интелигентните хора и привързаността на децата.
Who gains the respect of Intelligent people and the love of little children.
Да се смееш често и да обичаш много;да спечелите уважението на интелигентните личности и привързаността на децата;
To laugh often and much,to win respect of intelligent people and the affection of children;
От сърце да се смееш при това честно,да спечелиш уважението на умните хора и привързаността на децата.
To laugh often and much.To win the respect of intelligent people and the affection of children.
На това зависи показателят за привързаността на детето към майката.
It depends on the child's attachment to the mother.
Така освобождаването откри нов свят за търговците, свободни да превърнат най-силните привързаности на децата в нечувани печалби.
And so, with deregulation, a new world had been opened to marketers- free now to turn the most powerful emotional attachments of kids into unheard-of profits.
Един от проблемите на модерните проекти колички тъй като те не са адаптирани към емоционалната привързаност на децата.
One of the problems of modern designs strollers in that they are not adapted to the emotional attachment of children.
Колкото по-внимателно и любезно отношението на майката към детето е както по време на хранене, така и по време на будност,толкова по-силно ще бъде привързаността на детето към майка си след това.
The more attentive and loving the mother's attitude to the child is both during feeding and during wakefulness,the stronger will be the child's attachment to her mother afterwards.
Привързаност на детето към единия родител.
Emotional attachment of the child to a parent.
Официалното образование, възпитанието, привързаността и интеграцията на децата в обществото са съществени условия, които позволяват на социална Европа да предложи равни възможности за всички свои граждани.
Formal education, affection, children's integration in society are essential conditions allowing social Europe to offer equal chances to all its citizens.
На този етап се потвърждава факта на бременност, местонахождението на привързаността към ембриона, броят на децата се определя;
At this stage, the fact of pregnancy is confirmed, the location of the embryo attachment, the number of children is determined;
Привързаността на малките деца.
Affection of little children.
Привързаността на детето към собствената му майка се дължи на природата, но понякога е твърде силна.
The attachment of a child to his own mother is due to nature, but at times she is too strong.
На това зависи показателят за привързаността на детето към майката.
That depends on attractiveness of the child's mother.
Това се дължи на факта, че през нощта се произвежда повече пролактин, отколкото през деня. Пролактинът- хормон, който влияе върху формирането на мляко,чийто размер зависи от броя на привързаност на детето и повече от нищо.
Prolactin is a hormone on which the formation of milk depends,the amount of which depends on the number of applications of the child and more on anything.
Теорията на привързаността на Боулби предполага, че децата се раждат с вродена нужда от привързаност..
Bowlby's attachment theory suggested that children are born with an innate need to form attachments..
Конфликтите могат да бъдат особено обезпокоителни за децата с разстройства на привързаността.
Conflict can be especially disturbing for children with attachment disorders.
Конфликтите могат да бъдат особено обезпокоителни за децата с разстройства на привързаността.
Conflict can be especially stressful to children with attachment issues.
Последователните, любящи граници правят света по-предвидим и по-малко страшен за децата с проблеми на привързаността.
Consistent, loving boundaries make the world seem more predictable and less scary to children with attachment issues.
Последователните, любящи граници правят света по-предвидим и по-малко страшен за децата с проблеми на привързаността.
Consistent, loving boundaries make the world seem more predictable and less scary to kids with attachment problems such as RAD.
Децата с разстройства на привързаността често действат като по-малки деца, както социално, така и емоционално.
Children with attachment disorders often act like younger children, both socially and emotionally.
Свръхангажираният стил на привързаност съответства на тревожно-амбивалентния стил на привързаност при децата.
The anxious- preoccupied attachment style in adults corresponds to the anxious- ambivalent attachment style in children.
Резултати: 609, Време: 0.0944

Как да използвам "привързаността на децата" в изречение

• Трябва ли да се използва привързаността на децата към анимационни герои, за да им продават свързани продукти?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски