Какво е " ТВОЯТА СЛУЖБА " на Английски - превод на Английски

• your service
• your department
• your office

Примери за използване на Твоята служба на Български и техните преводи на Английски

Твоята служба.
Your department.

Това не е твоята служба!
This isn't your department!

В твоята служба.
At your service.

Виж, това е твоята служба.
Look, this is your department.

Твоята служба ме натъжава.
Your work makes me sad.

Всичко по време на твоята служба..
All on your watch.

Твоята служба бе много полезна.
Your services have been quite helpful.

Не харесвам да работя с твоята служба.
I don't like working with your department.

Твоята служба на този кораб беше образцова.
Your service to this ship has been exemplary.

Наясно ли си какво става в твоята служба?
Are you aware of what's going on out in your department?

Хей, благодаря ти за твоята служба за страната.
Hey, and thank you for your service to this country.

Мики Йошиаки, твоята служба бе не по-малко отлична.
Miki Yoshiaki. Your service was equally distinguished.

Твоята служба вече доказа, че записът е истински.
Your department has already authenticated that recording.

Резултатите от твоята служба говорят сами за себе си.
The results of your tenure speak for themselves.

Никой не поставя под въпрос твоята служба до сега, но.
No-one will question your past service, but.

Помни, че твоята служба зависи от одобрението на моята.
Remember, your office depends upon the sanction of mine.

Но това не променя твоята служба към мен и кораба.
But that does not alter your duty to me and to this ship.

Твоята служба за родината ще бъде взета под внимание.
Your services to your country will be taken into consideration.

Уорф, всеки споделя моето уважение към твоята служба на този краб.
It Worf, everyone shares my respect for your service to this ship.

Няма да е за първи път твоята служба да е набелязала един от нашите.
Wouldn't be the first time your service has targeted one of our people.

Ще са по стъпките ти до последния час на твоята служба.
They mean to dog your steps until the very last hour of your service.

С дълбока признателност за твоята служба и честност в служебния си дълг.
With profound appreciation for your service and bravery In the line of duty.

Колкото по-близо до Отца ставаш, толкова по-голяма ще бъде твоята служба.
The closer to the Father you become, the greater will be your service.

Тони, нека първо ти кажа, че твоята служба свърши забележителна работа днес.
Tony, let me first say that your office has done a remarkable job today.

Вашият общински съвет и кмета са заплаха за твоята служба.
Your city counsel and your Mayor Are the threats to your department.

Благодаря ти за твоята служба, твоят ум, и твоята вяра в мен.
Thank you for your service, your mind, and your belief in me.

След изборите ще си имаме друг разговор, такъв, който показва колко ценим твоята служба за каузата.
After the election, we have another talk. One that shows you how we value your service to the cause.

Има някой в твоята служба, който е готов да лъже, че е бил ограбен, защото се страхува от колегите си.
There is someone in your department who is willing to lie about being mugged, because he's afraid of his co-workers.

Отецо, посвещаваме се в душа и тяло на Твоята служба, така че Очите Ти и Сърцето Ти да не ни оставят никога.
Father, we consecrate ourselves in soul and body to Your service, so that Your Eyes and Your Heart never leave us.

Сега твоята служба достига до повече хора отколкото"Вечерни новини" и искам да излезеш по националната телевизия и да обявиш, че напълно подкрепяш този законопроект.
Now your ministry reaches more people than the"Evening News" and I need you to get up there on national television and announce that you fully support this bill.

Как да използвам "твоята служба" в изречение

От твоята служба или са се объркали, или нещо те мотаят. И не чакай GP-то да се сети за твоя болничен. На 27 септември да си при него!