Какво е " ВАШАТА СЛУЖБА " на Английски - превод на Английски

• your service
• your office
• your work

Примери за използване на Вашата служба на Български и техните преводи на Английски

Благодаря за вашата служба.
Thanks for your service.

Но сега Вашата служба завърши.
But now your service is complete.

Това приключва вашата служба.
This concludes your service.

Вашата служба заслужава да бъде оценена!
Your work needs to be appreciated!

Благодаря ви за вашата служба.
Thank you for your service.

Вашата служба заслужава да бъде оценена!
Your work deserves to be recognized!

Благодарим ви за вашата служба.
Thank you for your service.

Благодаря ви за вашата служба за нашия щат.
Thank you for your service to our state.

Разпечатани са във вашата служба.
It was printed in your office.

Така, че вашата служба не може да направи нищо?
So, there's nothing your office can do?

Той е благодарен за вашата служба.
He is grateful for your service.

Каква е целта на вашата служба във Франция?
What is the status of your office in France?

Скъпи сърца, това е вашата служба.
Dear hearts, this is your service.

Благодаря ви за вашата служба за нашата страна.
Thank you for your service to our country.

Така че ви благодаря за вашата служба.
So thank you for your service.

Вашата служба наистина се е задействала, нали така?
Your office really moved on this, didn't they?

Джак, благодаря ви за вашата служба.
Jack, thank you for your service.

Тогава вашата служба ще работи, за да го отстрани от тях.
Then your office has its work cut out for them.

ЦРУ ви благодари за вашата служба.
The CIA thanks you for your service.

Хърви Джадин, американския капиталист на вашата служба.
Harvey Jadin, American capitalist, at your service.

Прочетох в аржентински ежедневник, че вашата служба работи по случая"Айхман".
I read in a newspaper here that your office is pursuing Eichmann.

Както винаги, благодаря ви за вашата служба.
As always, thank you for your service.

Казали са им от вашата служба. Който и да е бил, помогнал е на убиеца да избяга.
The tip had to come from your office, and whoever it was helped schector's assassin get out of the building.

Хидра благодарение ви за вашата служба.
Hydra thanks you for your service.

Лично ще съм ви задължена, мосю Престън, ако го прецените за работа във вашата служба.
I would be personally indebted to you, Monsieur Preston… if you would consider him for a position in your office.

Исках да Ви благодаря за Вашата служба.
I wanted to thank you for your service.

За вашата служба вие ще бъдете богато възнаградени и вие разбирате че тези награди няма да дойдат без определено количество работа от ваша страна.
For your services you will be richly rewarded, and you understood that these rewards would not come without a certain amount of work on your part.

Без даже признание за вашата служба.
Not even an acknowledgment of your service.

Добре получени последователи, благодаря ви за вашата служба.
Followers well received, thank you for your service.

Хората ще имат много въпроси, които да задават, а вашата служба ще бъде добре оценена.
People will have many questions to ask and your services will be well appreciated.

Как да използвам "вашата служба" в изречение

Въпрос за Рихтхофен: В какво се заключаваха задълженията на Панцингер по време на вашата служба в България?

Фокус: А иначе вашата служба по-лека ли е отколкото на другите в армията? Имате ли и други задължения?

14.23 ПИТАЩ: Във вашата служба в даването на Закона за Единството, работите ли с други планети, различни от Земята по това време или само със Земята?

ПЪЛНОМОЩНИКЪТ И.: Имате ли информация по същото време други служители от вашата служба да са изготвяли подобни справки и коментирали ли сте в каква форма са изготвяни?

3. В несъвършената Божия воля може да изглежда така, сякаш Бог е благосклонен към вас, но вашата служба не е завършена и вие не изпълнявате даденото си от Бог предназначение.