Примери за използване на Вашето служене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така че защо Му е вашето служене?
Защо Той трябва да създаде кампания за вашето служене?
Why He should canvass for your service?Вашият растеж е вашето служене.
От дълго време ценя и се възхищавам на Вашето служене на човечеството.
I love and appreciate your service to the humanity.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Достатъчен е Аллах за свидетел между нас и вас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
Бяхме в неведение за вашето служене.”.
Nor were we aware of your worship.”.Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
Allah sufficeth as a witness between us and you,that we were unaware of your worship.Бяхме в неведение за вашето служене.”.
We were entirely unaware that you worshipped us.".Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
For God is sufficient as witness between us andyou we were not aware of your worship.".Нашият Кришна е гладен- за вашите приношения, за вашето служене, за вашата любов.
Our Krishna is hungry- for Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
God is a sufficient witness between us and you;assuredly we were heedless of your service.'.Нима вярното разбиране ще дойде при вас благодарение на вашето служене или по някаква друга причина?
The proper understanding will come to you due to your service, or due to some other reason?Достатъчен е Аллах за свидетел между нас и вас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
And sufficient is Allah as a witness between us and you that we were of your worship unaware.".Това е помощ, касаеща вашето служене, а не вашите представи за това, какво следва да получите за служенето си.
This help concerns your service but not Промяна на съзнанието е един положителен аспект на вашето служене на света.
Вашето служене на себе си, на другите и на вашата планета, винаги ще съдържа елементи на прилив и отлив, перфектно отчитайки нуждите на всички.
Your service to yourselves, to others, and Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме вневедение за вашето служене.”.
Enough is Allah for a witness between us andyou:we certainly knew nothing of your worship of us!".Вие едва ли сте достойни за Царството, ако вашето служене основно се състои от съжаление за миналото, жалби за настоящето и напразни надежди за бъдещето.
You are hardly worthy of the kingdom when your service consists so largely in an attitude of regretting the past, whining over the present, and vainly hoping for the future.Възнаграждението, което вие получавате в живота, винаги е право пропорционално на вашето служене на другите хора.
The rewards in life are directly proportional to your service to others.Скъпи мои, ако можете да приемете, че израстването ви, е вашето служене, и смятаното от вас за грешки, водещи до израстване, би било разумно, грешките ви да служат и на вас.
Dear Ones, if you can accept that Възнаграждението, което вие получавате в живота, винаги е право пропорционално на вашето служене на другите хора.
Вашето служене няма да бъде точно същото, като на някой друг, тъй като е винаги смесица от това, което предлагате, плюс собствената си енергия, и точно това е предназначението.
Your service won't ever be the exact same as anyone else's for it will always be a blend of what you offer plus Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
So sufficient is Allah for a witness between us and you,that We indeed knew nothing of your worship of us.".С напредването, мнозина от вас ще променят вашето служене и ще се разширяват в нови посоки, и вдъхновение, последвано от съмнение, ще бъде много често срещано преживяване.
As many of you will be changing your service, and experiencing expansion in new directions as you move forward in the next phase of Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
Therefore Allah is sufficient as a witness between us andyou that we were quite unaware of your serving( us).Скъпи мои, ако можете да приемете, че израстването ви, е вашето служене, и смятаното от вас за грешки, водещи до израстване, би било разумно, грешките ви да служат и на вас, и на цялото.
Dear Ones, if you can accept that your growth is your service, and that what you consider to be your mistakes lead to your growth, it would stand to reason then that your mistakes serve both you and the whole.Достатъчен е Аллах за свидетел между нас ивас. Бяхме в неведение за вашето служене.”.
Allah 's witness suffices between you and us that( even if you Вашето служене позволява на Агартяните и на Галактическата федерация да ни даде ресурсите, най-после да преодолеем колосалното съпротивление, което оказват ежедневно тъмните сили и техните изглеждащи неизброими съюзници.
Your service allows the Agarthans and the Galactic Federation to give us the resources to finally overcome the immense resistance thrown up each day by the dark cabal and its seemingly unending hoards of allies.Възнаграждението, което вие получавате в живота, винаги е право пропорционално на вашето служене на другите хора.
The Law of 
