Примери за използване на Твърдите капсули на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твърдите капсули са червени.
Не дъвчете твърдите капсули.
Do not chew the hard capsules.Твърдите капсули са червени.
The hard capsules are red.Приемайте твърдите капсули с чаша вода.
Твърдите капсули са светложълти.
The hard capsules are light yellow.
Хората също превеждат
Черно мастило върху твърдите капсули, съдържащо E172.
Black ink on hard capsules containing E172.Твърдите капсули да се поглъщат цели.
Hard capsules should be swallowed whole.Лактозна непоносимост: твърдите капсули съдържат лактоза.
Lactose intolerance: the hard capsule contains lactose.Твърдите капсули са червени/светложълти.
The hard capsules are red/light yellow.Не приемайте никаква храна едновременно с твърдите капсули.
Do not take any food together with the hard capsules.Твърдите капсули Tasigna съдържат лактоза.
Tasigna hard capsules contain lactose.Лактозна непоносимост: твърдите капсули съдържат лактоза(120 mg).
Lactose intolerance: the hard capsule contains lactose(120 mg).Твърдите капсули са опаковани в блистери по.
The hard capsules are packed in blister packs of.Филмираните таблетки и твърдите капсули са биоеквивалентни.
The film-coated tablet and hard capsule formulations are bioequivalent.Твърдите капсули Inbrija не трябва да се поглъщат.
Inbrija hard capsules must not be swallowed.Начин на приложение Твърдите капсули следва да се поглъщат цели.
Method of administration The hard capsule should be swallowed whole.Твърдите капсули трябва да се поглъщат цели с вода.
The hard capsules should be swallowed whole with water.Не отваряйте твърдите капсули, освен ако Ви е невъзможно да ги преглътнете цели.
Твърдите капсули Revlimid 5 mg са бели с надпис“ REV 5 mg”.
Revlimid 5 mg hard capsules are white, with“REV 5 mg” written on them.Не отваряйте твърдите капсули, освен ако Ви е невъзможно да ги преглътнете цели.
Do not open hard capsules unless it is impossible to swallow them whole.Твърдите капсули Emtriva 200 mg може да се приемат с или без храна.
Emtriva 200 mg hard capsules may be taken with or without food.Общи препоръки за начина на приложение Твърдите капсули трябва да се поглъщат цели.
General administration recommendations The hard capsules should be swallowed whole.Твърдите капсули се предоствят в PVC/PA/Alu/PVC- PET/Alu блистери.
The hard capsules are supplied in PVC/PA/Alu/PVC- PET/Alu blisters.Другите съставки на праха, съдържащ се в твърдите капсули са: лактоза(120 mg), магнезиев стеарат, микрокристална целулоза и натриев нишестен глюколат.
The other ingredients of the powder contained in the hard capsule are: lactose(120 mg), magnesium stearate, microcrystalline cellulose and sodium starch glycolate.Твърдите капсули се отпускат в саше, съдържащо 1 капсула. .
The hard capsules are dispensed in sachet containing 1 Магнезиев стеарат/ натриев лаурил сулфат, колоиден силициев диоксид, натриева кроскармелоза, капсулна обвивка: желатин, титанов диоксид,черно мастило върху твърдите капсули(E172).
Stearate/ sodium lauryl sulphate, colloidal silicon dioxide, croscarmellose sodium, Твърдите капсули не трябва са бъдат изваждани през блистерното фолио.
The hard capsules should not be pushed through Твърдите капсули се доставят в алуминий/ PVC/ алуминий блистери с отлепващо фолио.
The hard capsules are supplied in Aluminium/ PVC/ Aluminium peel-off blisters.Твърдите капсули Revlimid 10 mg са синьозелени/ бледо жълти с надпис“ REV 10 mg”.
Revlimid 10 mg hard capsules are blue-green/pale yellow, with“REV 10 mg” written on them.Твърдите капсули са предназначени за пациентите, които не могат да поглъщат таблетки, например деца и пациенти в старческа възраст.
The hard capsule formulation is provided for those patients who cannot swallow tablets, e.g. paediatric and the elderly.
