Какво е " ТЕЗЕ " на Английски - превод на Английски

• taizé
• these
• tours

Примери за използване на Тезе на Български и техните преводи на Английски

Тезе мигли са.
These lashes are.

Децата добре дошли ли са в Тезе?
Are kids welcome on the tours?

Тезе и Латинска Америка.
Taizé and Latin America.

Децата добре дошли ли са в Тезе?
Are children welcomed on tours?

Защото тезе хълмове са пълни с тях.
Because these hills are filled with witches' pegs.

Децата добре дошли ли са в Тезе?
Are children welcome on the tours?

Тезе двамата изглеждат стабилни и организирани.
These two appear deliberate and organized.

Срещите в Тезе се организират ежеседмично.
The meetings at Taizé are organised on a weekly basis.

После се обръщаш за секунда и са останали само тезе нокти!
Then it's just like you turn your back for a second and it's just these claws!

Влиянието на тезе ГМО сортове върху раковия растеж е неизвестно.
The impact of these genetically-modified plants on cancer growth is unknown.

Да, да, това е удивително. Като изключа, че знаехме, че всички тезе хора са били на самолета.
That's terrific, except we knew all of these people were on the plane.

В нашата Общност Тезе, да следваш“Христа на общението” е сякаш огън, който ни изгаря.
In our Taizé Community, following the‘Christ of communion' is like a fire that burns us.

Изпрати Напишете имейла си, натиснете"изпрати", и ще получавате новини от Тезе на английски.
Enter your email and press"Go" to receive occasional news from Taizé in English.

Приятели от Лион започнали да дават адреса на Тезе, на хората, които имали нужда от сигурно убежище.
Friends from Lyon started giving the address of Taizé to people in need of a place of safety.

Няколко минути молитва с песни и Библейски стихове, записани на живо в Тезе, Франция. продължителност.
A few minutes of prayer with song and a bible verse recorded live in Taizé, France.

Сега проблемът ми е, че ако не намерим тезе типове, животът на тази жена е в опасност.
Now my problem is if we don't break some kind of lead soon and find these guys, I don't think we're saving this woman.

Престоят в Тезе е една възможност да се потърси наистина близко общение с Бога чрез молитва, пеене, тишина и размисъл.
A stay at Taizé is an opportunity to seek communion with God in prayer, singing, silence and reflection.

Първите контакти между Общността Тезе и Вселенския Патриарх на Константинопол били осъществени през 1960.
The first contacts between the Taizé Community and the Ecumenical Patriarchate of Constantinople go back to the 1960s.

Някои вечери в Тезе, под обсипания със звезди небесен свод, през отворените прозорци чуваме младите хора.
On some summer evenings in Taizé, under a sky laden with stars, we can hear the young people through our open windows.

Този кратък(15 минутен) филм преминава през историята на Тезе и се съсредоточава върху седмичните срещи за младежи.
This short(15 minute) film moves swiftly through the story of Taizé to focus on the weekly meetings of young people.

Доброволците в Тезе, младежи на възраст между 18 и 28г., споделят различните практически задачи около провеждането на младежките срещи.
The volunteers in Taizé, young people between the ages of 18 and 28, share the various practical tasks in running the youth meetings.

Този кратък(15 минута) филм се движи бързо чрез историята на Тезе да се съсредоточи върху седмичните срещи на младите хора.
This short(15 minute) film moves swiftly through the story of Taizé to focus on the weekly meetings of young people.

Освен обичайната програма в Тезе ще има и други ателиета и програми за контакт и приятелство между мюсюлмани и християни.
As well as the usual programme for the meetings in Taizé, there will be workshops and gatherings relating to mutual understanding between Christians and Muslims.

В последните няколко години Брат Алоис бил координирал организацията на международните срещи в Тезе, както и Европейските срещи в редица големи градове.
Over the years, he has co-ordinated the organisation of international meetings at Taizé and the European meetings held in several of the continent's major cities.

Оставащите в Тезе за повече от седмица имат възможността да се отдръпнат от ежедневието си, за да разсъждават, да споделят с други и да търсят.
Those who stay at Taizé for longer than a week have the opportunity to take a step back from their everyday life- to reflect, to share with others and to search inwardly.

Братята на общността, заедно със сестри от други общности, които живеят в Тезе, не биха могли сами да приветстват големия брой хора, които идват.
The brothers of the community, together with the sisters of the other communities who live in Taizé, would be unable on their own to welcome the large numbers who come throughout the year.

В един момент се наложи да построим нова църква в Тезе, но той дълго време се противеше на проекта, а след това, постоянно адаптираше и променяше аранжировките.
At a certain point a new church had to be built at Taizé, but he resisted the project for a long time, and afterwards he was continually adapting and changing the arrangements.

Малкото селце Тезе, в което се установил, било много близо до демаркационната линия, разделяща Франция на две, като това му давало идеалното разположение, да приютява бегълците от войната.
The small village of Taizé, where he settled, was quite close to the demarcation line dividing France in two: it was well situated for sheltering refugees fleeing the war.

От 1962 до падането на комунистичесния режим, братя и млади хора изпращани от Тезе пътували постоянно до страните от Източна Европа, с голяма дискретност, за да се срещат с тези, които са били затворени в техните граници.
From 1962 on, brothers and young people sent by Taizé went back and forth continually to the countries of Eastern Europe, with great discretion, to visit those who were confined within their frontiers.

При удължаване с две години на тезе изпитвания КМП в областта на гръбначният стълб и трохантер е продължила да се увеличава, а КМП в областта на шийката на бедрената кост и общо за тялото се е запазила на същото ниво.
In the two-year extension of these studies BMD at the spine and trochanter continued to increase and BMD at the femoral neck and total body were maintained.

Как да използвам "тезе" в изречение

като даваш пример с Тезе хляб. Сигурен съм, че има много други древни български думи запазени в диалектите ни.

Младежкият национал на Холандия до 20 години Джордан Тезе бе изхвърлен от футбола за неопределен период от време заради ...

Специализира в Московската духовна академия, в Икуменическия монашески център Тезе във Франция, в Босей, Швейцария, в Лозана и Оксофрд, Англия.

Напишете имейла си, натиснете "изпрати", и ще получавате новини от Тезе на английски. За повече подробности и други езици натиснете тук.

Много красиви яйца сте измайсторили!А идеята с с найлоновите подвързии е много оригинална! Патенцата с тезе перушинени полички са много закачливи.

Тук ще се пускат теми за музика игри и филми ИЗВЪН темите на форума.За тезе които са към ТЕМАТА си има отделно място

Самите болтове са със сплескана разширена глава.Няма друго, а тезе щипки-крепежи според мен са ако кората ти около дупките на болтовете се е разбила.

Има и млади хора, които търсят начини да последват Христос с целия си живот и престоят в Тезе може да им помогне да открият този призив.

Смешни са тезе две телевизии! Непрекъснато си ги мерят и всяка от тях твърди,че нейният е по-голям.Събереш ли и двете предавания , разбираш,че всъщност става въпрос за нещо НЕЗНАЧИТЕЛНО!