Какво е " ТЕЗИ АБСОЛЮТНИ " на Английски - превод на Английски

• these absolute

Примери за използване на Тези абсолютни на Български и техните преводи на Английски

В него са тези абсолютни стойности.
You have these absolute values in it.

Тези абсолютни глупаци и некадърници трябва да се изгонят.
These idiot judges need to be thrown out.

Следователно, действията могат да бъдат определени като правилни или погрешни според това как се измерват съобразно тези абсолютни стандарти.
Therefore, actions can be deemed right or wrong by how each compares to those absolute standards.

Когато тези абсолютни атрибути са изразени в сътворения свят чрез Творението, те се превръщат в два различни елемента.
When this absolute attribute is manifested in the created world through creation, it becomes two different elements.

Следователно, действията могат да бъдат определени като правилни или погрешни според това как се измерват съобразно тези абсолютни стандарти.
Thus, actions can be deemed right or wrong based upon how they measure up against these absolute standards.

За да може обаче да се сравни техният дял по страни, тези абсолютни числа трябва да се приспособят към размера на населението.
However, to be able to compare the shares by country, these absolute numbers need to be adjusted to the size of the population.

Следователно, действията могат да бъдат определени като правилни или погрешни според това как се измерват съобразно тези абсолютни стандарти.
Therefore, actions can be determined to be either right or wrong by how they measure up to those absolute standards.

За да може обаче да се сравни техният дял по страни, тези абсолютни числа трябва да се приспособят към размера на населението.
However, for a relevant country comparison, these absolute numbers must be adjusted to the size and structure of the population.

Както напредваме в нашата духовна практика нашето шесто чувство се активира, и ние започваме да получаваме преживявания от тези абсолютни Принципи постепенно, като се започне от най-осезаемия към най-неосезаемия.
When our sixth sense gets activated, we begin to perceive these Absolute Cosmic Principles progressively, beginning from the most gross to the most subtle.

Но фактът на такова екзистенциално присъствие на безкрайността в тези абсолютни обединения по никакъв начин не прави невъзможна реализацията на новите космически емпирични същности.
But the fact that infinity is thus existentially present in these absolute associations in no way makes it impossible to realize new cosmic experientials.

Както напредваме в нашата духовна практика нашето шесто чувство се активира, и ние започваме да получаваме преживявания от тези абсолютни Принципи постепенно, като се започне от най-осезаемия към най-неосезаемия.
As we progress in our spiritual practice our sixth sense gets activated, and we begin to get experience of these absolute Principles progressively, beginning from the most gross to the most subtle.

Много философи също така вземат абсолютистка позиция, спорейки че тези абсолютни норми на морала са присъщи на естеството на човешките същества, на живота като цяло.
Many secular philosophies also take a morally absolutist stance, arguing that absolute laws of morality are inherent in the nature of human beings, the nature of life in general.

Тъкмо тези абсолютни движения при натрупването на капитала се отразяват като относителни движения в масата на достъпната за експлоатация работна сила и затова изглежда, като да се дължат на собственото движение на последната.
It is these absolute movements of the accumulation of capital which are reflected as relative movements of the mass of exploitable labour-power, and therefore seem produced by the latter's own independent movement.

Когато нашето шесто чувство се активира, ние постепенно започваме да възприемаме тези Абсолютни Космическите Принципи, като се започне от най-неосезаемия до най-осезаемия.
When our sixth sense gets activated, we begin to perceive these Absolute Cosmic Principles progressively, beginning from the most gross to the most subtle.

Тези абсолютни монархии, които не се основават на каквато и да било демократична законност, подкрепят„борбата за свобода“ на своите съседи, водят„регионална студена война“ спрямо Сирия, последния арабски режим, участващ според тях в разпростиращата се от Бейрут до Багдад„шиитската дъга“, която разклаща Бахрейн.
These absolute monarchies, which promote“freedom” among their neighbours without having any democratic legitimacy of their own, are conducting a regional cold war in Syria, the last Arab regime that, in their view, is a participant in the“Shia arc”, which extends from Beirut to Baghdad, bringing instability to Bahrain.

Когато нашето шесто чувство се активира, ние постепенно започваме да възприемаме тези Абсолютни Космическите Принципи, като се започне от най-неосезаемия до най-осезаемия.
As we progress in our spiritual practice our sixth sense gets activated, and we begin to get experience of these absolute Principles progressively, beginning from the most gross to the most subtle.

Спирането или прекъсването не следва да възпрепятстват държавите членки да поддържат или въвеждат абсолютни давностни срокове, при условие че продължителността на тези абсолютни давностни срокове не прави практически невъзможно или изключително трудно ефективното прилагане на членове 101 и 102 от ДФЕС.
Such suspension or interruption should not prevent Member States from maintaining or introducing absolute limitation periods, provided that the duration of such absolute limitation periods does not render the effective enforcement of Articles 101 and 102 TFEU practically impossible or excessively difficult.

Разбирателството между расите трябва да идва от осъзнаването на различията, на това кой какво носи, какъв е и от интеграцията на тези абсолютни противоположности в конгломерат от благородни съвместни идеи и реализацията им за по-добро и благоприятно бъдеще за всички.
Especially between races, must come from the comprehension of differences, from the integration of these absolute opposites into a conglomerate of noble common ideas and their realization into a better and more favorable future for all.

Държавите членки следва да могат да запазят или въведат общо приложими абсолютни давностни срокове, при условие че продължителността на тези абсолютни давностни срокове не прави практически невъзможно или прекомерно трудно упражняването на правото на обезщетение в пълен размер.
Member States should be able to maintain or introduce absolute limitation periods that are of general application, provided that the duration of such absolute limitation periods does not render practically impossible or excessively difficult the exercise of the right to full compensation.

Тези заповеди са абсолютни.
These commands were absolutes.

Всички тези права са абсолютни.
These rights are absolute.

Тези момичета са абсолютни идеалисти.
These girls are absolute idealists.

Тези двамата са абсолютни палячовци!
These two are absolute head-turners!

Тези двамата са абсолютни палячовци!
These two are absolute troopers!

Всички тези права са абсолютни.
All such rights are absolute.

Всъщност тези двамата са абсолютни идиоти.
These two are total idiots.

Аз не искам да вземете тези неща като абсолютни истини.
Do not take these as absolute truths.

Аз не искам да вземете тези неща като абсолютни истини.
Do not consider these descriptions as absolute truth.

И тези обвинения са абсолютни лъжи, които категорично отричам.
These charges are totally false and I deny them categorically.

Извън тези две абсолютни основи е голямо разнообразие от оцет и масла с всички видове различни приложения и характеристики.
Beyond those two absolute basics is a wide variety of vinegars and oils with all kinds of different uses and characteristics.