Какво е " ТЕЗИ ДЪРЖАВНИ " на Английски - превод на Английски

• these state
• these government
• these public

Примери за използване на Тези държавни на Български и техните преводи на Английски

Според тези държавни.
According to these state.

А тези държавни служители са корумпирани.
These government officials are corrupt.

Кои са тези държавни органи?
So who are these state entities?

Някой трябваше да вземе тези държавни договори.
Somebody had to have picked up those government contracts.

Кои са тези държавни служители?
Who are these state officials?

Кейб трябва да дойде обратно за тези държавни дела.
Cabe will be coming back for these-- government case files.

Кои са тези държавни служители?
Who are those state officials?

Защо не ви откарам и да обсъдим тези държавни дела в колата?
Why don't I give you a lift… and then we can talk about… this state business in the car?

Следователно тези държавни структури съществуват.
These public institutions already exist.

В крайна сметка Вашингтон е преходен град и тези държавни служители идват и си отиват.
Ultimately, Washington is a transient city and these public officials come and go.”.

И един от тези държавни органи е митниците.
And one of these government bodies is the customs.

Тези държавни органи включват правителството на държавата членка и други публични органи.
Those state organs include the Member State's government and other public authorities.

През 1839 комитет на поверителна съвет беше създадена, за да боравят с тези държавни субсидии.
In 1839 a committee of the Privy Council was set up to handle these state grants.

Тези държавни глави, финансисти, филантропи и предприемачи наистина управляват света.
These heads of state, financiers, philanthropists and entrepreneurs truly run the world.

Няма причина да се срамувам, че съм работил лоялно заедно с тези държавни и правителствени глави.
I make no apology for having loyally worked alongside these Heads of State or Government.

Тези държавни предприятия са техните дойни крави и сега на хората се показва как точно е ставало".
These public companies are their cash cows, and it's now being shown to people the way it works.".

Родителите на около 142 793 деца под петгодишна възраст, съгласно новата политика, губят тези държавни помощи.
The parents of about 142,793 children under the age of five have since lost these government subsidies.

За да финансира тези държавни дейности, Диокцелиан драстично увеличава данъците върху римляните.
To finance all of these government activities, Diocletian dramatically raised taxes on all segments of the Roman population.

Но тя идва, дори в Северна Вирджиния и дори при тези държавни чиновници, които са отговорни за финансовия безпорядък.
But it is coming, even to Northern Virginia and even to those government officials who are responsible for the fiscal mess.

Тези държавни монополи са премахнати през периода Източна Хан, а изгубените приходи са компенсирани с тежко данъчно облагане.
These government monopolies were repealed during the Eastern Han period, and the lost revenue was recouped through heavily taxing private entrepreneurs.

Не е нужно да получаваме всички тези държавни награди и да стискаме публично пред камерите ръката на Владимир Путин.
We don't need to receive all these government awards and shake Vladimir Putin's hand publicly, in front of cameras.

Тя прави това, на първо място, чрез налагане на приватизационни схеми и на съкращения на тези държавни разходи, които подържат социалните плащания.
It does this in the first instance through pursuit of privatization schemes and cutbacks in those state expenditures that support the social wage.

Не е нужно да получаваме всички тези държавни награди и да стискаме публично пред камерите ръката на Владимир Путин.
It is not necessary to receive all these state awards and publicly, in the presence of cameras, shake the hand of Vladimir Putin.

Тези държавни гаранции могат да покрият до 90% от риска по заеми, за да се помогне на предприятията да покрият непосредствените си нужди от оборотен капитал и инвестиции.
These state guarantees can cover up to 90% of risk on loans to help businesses cover immediate working capital and investment needs.

Наистина, поддържайки на повърхността тези държавни зомби компании, за да се тимулира БВП, китайските банки отлагат процеса на ребалансиране.
Indeed, by helping keep afloat those state-owned zombie companies in order to boost GDP, Chinese banks are further delaying the process of rebalancing.

Тези държавни органи не само, че не са реагирали във времето, а са съучаствали в престъпленията, както вече стана ясно от фалита на КТБ.
These State authorities not only did not react in a timely manner, but they are complicit in the crimes, as it already emerged from the collapse of Corporate Commercial Bank.

Участниците бяха доволни да видят колко добре оборудвани са тези държавни училища и как концепцията за сътрудничество подкрепя членовете и клиентите.
Participants were pleased to see how well are equipped these public schools and how the concept of cooperative works supporting both members and clients.

Тези държавни ръководители не са толкова членове на революционния елит, а по-скоро прагматици, които са си издълбали място за себе си в рамките на иначе строгата система.
These state managers are not so much members of the revolutionary elite, but rather pragmatists who have carved out a space for themselves within an otherwise rigid system.

Ii минало или друго надеждно доказателство показва, че тези държавни доходи ще се изменят по някакъв предвидим начин, например в съответствие с бъдещите изменения в общото ниво на цените или общото ниво на заплатите.
(ii)past history, or other reliable evidence, indicates that those state benefits will change in some predictable manner, for example, in line with future changes in general price levels or general salary levels.

Приемът в тези държавни училища е отговарял на определени изисквания по закон и не може всеки да се запише в тях и да учи на държавна издръжка.
At that time, admission to these state schools was subject to certain statutory requirements, and everyone could not enroll in them and benefit from education with state support.