Какво е " ТЕЗИ КОМПРОМИСИ " на Английски - превод на Английски

• these trade-offs
• these compromises
• these sacrifices

Примери за използване на Тези компромиси на Български и техните преводи на Английски

Мога да преживея тези компромиси.
I can live with these compromises.

Тези компромиси са изкусителни, но те подкопават целта.
These compromises are tempting, but they undermine the goal.

И трябва да правим тези компромиси.
So we have to make those compromises.

С течение на времето тези компромиси ще започнат да изплуват.
Over a period of time, these components will begin to wear out.

Моята история е за тези компромиси.
And my story is about these tradeoffs.

В днешно време хората притежават вътрешна интуиция за тези компромиси.
Now, people have a natural intuition about these trade-offs.

Въпросът е, какви ще бъдат тези компромиси.
The question is, what are these commitments?

Напиши бележка обяснява тези компромиси за потенциален донор.
Write a memo explaining these trade-offs to a potential funder.

Въпросът е, какви ще бъдат тези компромиси.
The question is in which areas these compromises will be made.

Напишете бележка, обясняваща тези компромиси с потенциален финансист.
Write a memo explaining these trade-offs to a potential funder.

Въпросът е, какви ще бъдат тези компромиси.
The question, however, is what will these compromises look like?

Трябва да отхвърляме тези компромиси, ако искаме да запазим ценностите си непроменени.
We must reject these compromises if we wish to keep our values straight.

Ако има, то колко големи ще са тези компромиси?
If you must make it, how large of a commitment will this be?

С тези компромиси Гърция успя да избегне банкрут, а еврозоната избегна срив.
With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse.

Ние няма да превозва по-голям iPhone дисплея, докато тези компромиси съществуват.".
We will not ship a larger display iPhone while these trade-offs exist.”.

Така всички се конкурират да създадат материал или процес, който елиминира тези компромиси.
So everyone is racing to find a material or process that eliminates the tradeoffs.

Ние няма да превозва по-голям iPhone дисплея, докато тези компромиси съществуват.".
We would not shop a larger-display iPhone while these trade-offs exist.".

Много често тези компромиси са за нещо повече от сигурност, и това е наистина важно.
A lot of times, these trade-offs are about more than just security, and I think that's really important.

Все пак шоуто му се промени- гълъбите, шаловете… Но той сякаш нямаше нищо против тези компромиси.
His show had changed… the doves, the scarves… but it seemed like Buck was okay with these compromises.

Някои от тези компромиси са морални компромиси, компромиси с принципи.
On these issues, these are moral issues, principled issues, where there aren't compromises.

Повечето от дискусиите сред заинтересованите страни се фокусират върху тези компромиси и къде следва да се постави границата.
Most of the discussions amongst FSC stakeholders focus on those compromises and where the line should be drawn.

Етично насочване на тези компромиси ще определи оцеляването на други видове, докато хората продължават да процъфтяват на тази планета.
Navigating those trade-offs ethically will determine the survival of other species while humans continue to live on this planet.

Фактът, че искахме Великобритания да остане в ЕС, оправда тези компромиси", заяви германската канцлерка Ангела Меркел.
The fact that we wanted Britain to remain in the EU justified those compromises”, stated German Chancellor Angela Merkel.

Въпреки тези компромиси, обаче, няколко компании, включително Coinbase, обявиха те възнамеряват да приложат дозиране да укроти такси.
Despite these tradeoffs, though, several companies, including Coinbase, have announced they intend to implement batching to tame fees.

По-късно в глава 6 ще предложа някои принципи и етични рамки, които могат да помогнат на изследователите да разберат и обсъдят тези компромиси.
Later, in chapter 6, I will offer some principles and ethical frameworks that can help researchers understand and discuss these trade-offs.

Тези компромиси правят възпитанието на детето по-неудовлетворително, защото родителят жертва очаквания, които са важни за него и които могат да бъдат полезни за детето му.
These compromises make parenting much less rewarding, because the parent sacrifices expectations that are important to them-- and would be beneficial to their child.

В моят избирателен район има един човек, казва се Тед Карол- един от многото стотици студийни музиканти- който ми писа и ни моли да приемем тези компромиси.
There is one in my constituency, a guy called Ted Carroll- one of many hundreds of session musicians- who has written to me asking us to adopt these compromises.

Всъщност проблемът с компромисите се появява през цялото време в изследователския дизайн, а в дигиталната ера тези компромиси все повече ще включват етични съображения.
In fact, the issue of trade-offs comes up all the time in research design, and in the digital-age, these these trade-offs will increasingly involve ethical considerations.

Когато се разделите, обаче, е важно да отделите време, за да излекувате и преоткриете онези части от себе си, които може да сте оставили в тези компромиси.
However, when you split up, it's important to take the time to heal and rediscover those parts of yourself that you may have let go of in those compromises.

Боричкащите се часови зони сигурно предизвикват определени напрежения, но Д-р Щрошайн е установила, че по местата, където европейците толерират тези компромиси относно някога свещените им идентичности, възникват стабилни демокрации.
The dueling time zones might cause a little friction, but Dr. Stroschein found that where Europeans tolerate these compromises about their once-sacrosanct identities, stable democracies emerge.

Как да използвам "тези компромиси" в изречение

Правим тези компромиси ежедневно, и което е по-страшното, дори не си даваме сметка, че благодарение на тях трайно се установяваме в посредственото.

Аз също не разбирам всичките тези компромиси със себе си и съвестта си, с това, което можеш да постигнеш в сферата, в която си компетентен тук, в България.

Всички тези компромиси с различните концепции(смесване и угодност на концепциите) са в гуната на страстта, раджа, продиктуване от гуната на мракът-тамас. Комбинация от римо-гръцко Арйанско упадане и извънкласов рудрически Абрахамизъм.