Какво е " ТЕЗИ МИНИМАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• these minimum
• these minimal
• these limited

Примери за използване на Тези минимални на Български и техните преводи на Английски

Тези минимални стандарти.
Such minimum standards shall.

Трябва ли да използвате тези минимални дрехи?
Do you have to use this minimum clothes?

Дори тези минимални задачи може да не бъдат постигнати.
Even these minimal goals may not be achieved.

Поради това е необходимо да бъдат определени тези минимални условия.
Of course, we still need to define those minimal conditions.

Дори тези минимални задачи може да не бъдат постигнати.
Even these limited objectives have not been achieved.

В стремежа да задоволи приоритетно тези минимални задължения.
An effort to satisfy, as a matter of priority, those minimum obligations.

Дори тези минимални задачи може да не бъдат постигнати.
Even these limited objectives, however, were not achieved.

Не, освен ако тези правила не са в съответствие с тези минимални изисквания.
No, unless their policies are inconsistent with these minimum requirements.

Тези минимални права имат значение за живота на 500 милиона европейци;
These minimum rights matters to the lives of 500 million Europeans;

Поради това всеки сигнал, съдържащ тези минимални елементи от данни, е пълен сигнал.
Therefore, any alert containing those minimum data elements is a complete alert.

Тези минимални изисквания за информация могат да бъдат адаптирани, както е уместно.
These minimum data requirements may be adapted as appropriate.

Агенцията за социално подпомагане би могла да поеме заплащането на тези минимални премии.
The Agency for Social Assistance could assume the payment of these minimum premiums.

Само коне с тези минимални умения могат да бъдат регистрирани във вашата база.
Only horses with this minimum skill set may be registered with your centre.

Държавите членки следва да могат да допълнят тези минимални изисквания с допълнителни разпоредби.
Member States may lay down additional rules supplementing those minimum requirements.

Тези минимални изисквания следва да бъдат определени на най- под- ходящото равнище.
Such minimum requirements should be set at the most appropriate level.

Държавите членки следва да могат да допълнят тези минимални изисквания с допълнителни разпоредби.
Member States should be allowed to supplement those minimum requirements with additional provisions.

Тези минимални стандарти следва да се основават на общи, сравними и надеждни показатели.
These minimum standards should be based on common, comparable and reliable indicators.

Имайте предвид, че тези минимални изисквания се изпълняват от маслото, само когато то е чисто ново.
Bear in mind that these minimum specifications are only met by the oil when it is newly off the shelf.

Тези минимални сортове generalise минималните повърхности в платото проблем.
These minimal varieties generalise the minimal surfaces in the Plateau problem.

Ако не се съобразят с тези минимални препоръки, рискът от сърдечно-съдови заболявания се увеличава с 1, 5 пъти.
If you do not comply with these minimum recommendations, the risk of cardiovascular disease increases by 1.5 times.

Тези минимални правила отчитат различията между правните традиции и системи на държавите-членки.
These minimum rules should take into account the differences between the legal traditions and systems across the EU.

Растежът на хорионния гонадотропин се извършва геометрично, погледнете тези минимални и максимални възможни стойности.
The growth of the chorionic gonadotropin occurs geometrically, look at these minimum and maximum possible values.

Над тези минимални данъчни ставки държавите-членки могат да определят своите национални данъчни ставки по свое усмотрение.
Above these minimum rates, Member States are free to set their own national rates as they see fit.

Ресторанти, които наблягат на чистота и безопасност на храните ще настояват, че техните служители да спазват тези минимални предпазни мерки.
Restaurateurs who really care about cleanliness and food safety insist that the employees carry these minimal precautions.

Над тези минимални данъчни ставки държавите-членки могат да определят своите национални данъчни ставки по свое усмотрение.
Above these minimum rates Member States are free to set their national excise rates at levels they consider appropriate.

За други състезания федерациите могат да разрешат изменения в сравнение с тези минимални размери, при положение, че не са под 12 м х 3 м.
For other competitions the Federations may permit variations relative to these minima, subject to their dimensions not being below 12m x 3m.

Отвъд тези минимални ставки държавите членки са свободни да определят по свое усмотрение данъчни ставки на национално равнище.
Above these minimum rates Member States are free to set their national excise rates at levels they consider appropriate.

От 2019 г. юрисдикциите са обект на мониторинг по отношение на изпълнението на тези минимални стандарти, като се започне с отчитането по държави.
From 2019, jurisdictions are being monitored on the implementation of these minimum standards, starting with country-by-country reporting.

Тези минимални изплащания са определени, за да се избегне изплащането на прекомерни такси за получаване на малки плащания в портфейлите Ви.
These minimum payouts are set in order to avoid paying excessive fees for receiving small payouts in your wallets.

Националното законодателство трябва да постанови механизъм, който да гарантира, че тези минимални изисквания няма да се нарушават поради пренаселеността в затворите.
National law shall provide mechanisms for ensuring that these minimum requirements are not breached by the overcrowding of prisons.