Примери за използване на Минимални стандарти на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Минимални стандарти за всички.
Както и вчера казах,тя отново поставя минимални стандарти.
As I said,the act sets out the minimum standards.
Минимални стандарти за всички.
Определяне на минимални стандарти за пакетиране и представяне;
Definition of minimum standards of packing and presentation;
Минимални стандарти за образование.
Minimum Standards for Educatio….
Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Satisfaction of minimal standards does not guarantee admission.
Минимални стандарти за изпитващите лица.
Minimum standards for driving examiners.
Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Completion of the minimum requirements does not guarantee acceptance.
Общи минимални стандарти за осиновяванията.
Common minimum standards for adoptions.
Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
The satisfaction of minimum requirements does not guarantee admission.
Минимални стандарти за малцинствата в ЕС.
Minimum standards for minorities in the EU.
Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Satisfaction of the minimum requirements does not guarantee admission.
Общи минимални стандарти за гражданските производства.
Common minimum standards of civil procedures.
Дадени разпоредби на настоящата директива дефинират минимални стандарти.
Certain provisions of this Directive define minimum standards.
Общи минимални стандарти за гражданското производство.
Common minimum standards of civil proceedings.
Директива 2008/119/ЕО- минимални стандарти за защита на телетата.
Directive 2008/119/EC- minimum standards for the protection of calves.
Общи минимални стандарти за гражданските производства.
Common minimum standards of civil proceedings.
Ето защо силно подкрепям идеята на докладчика за определянето на минимални стандарти.
Therefore, I very much support the rapporteur's idea of setting a minimum standard.
Минимални стандарти за преразглеждане на съдебно решение.
Minimum standards for review of the judgment.
Поддържането на минимални стандарти на индивидуалната свобода и добруване в света;
The support of a minimum standard of individual freedom and welfare in the world;
Минимални стандарти за малцинствата в ЕС(кратко представяне).
Minimum standards for minorities in the EU(short presentation).
Европейският съюз е приел минимални стандарти, на които трябва да отговаря приемът на бежанци.
The European Union regulates the minimum standards of the reception centres for refugees.
Минимални стандарти за приемане на търсещите убежище в държавитечленки;
Minimum standards on the reception of asylum seekers;
Що се отнася до трудовото право, ЕС допълва инициативите на отделните страни от Съюза, като определя минимални стандарти.
As relates to labour Labour Law, the EU matches policy efforts taken by private EU nations by setting minimum requirements.
Минимални стандарти за защита на зайци, отглеждани във ферми(гласуване).
Minimum standards for the protection of farm rabbits(vote).
Въпреки това продължаваме да се молим дори за минимални стандарти като достатъчна вибро- и шумоизолация и термитни заварки.
Despite this, we continue to beg for minimal standards, such as sufficient vibration and noise insulation, and exothermic welding.
Минимални стандарти за защита на телетата(кодифицирана версия)(вот).
Minimum standards for the protection of calves(codified version)(vote).
Кодексът за оповестяване на EFPIA въвежда минимални стандарти, които националните членуващи асоциации трябва да спазват и да въведат под формата на национални кодекси.
A: The EFPIA Code sets down a minimum standard which national member associations must adopt in their own codes.
Минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище(преработен текст).
Minimum standards for the reception of asylum seekers(recast).
Комисията насърчава държавите членки да надхвърлят тези минимални стандарти и да създадат всеобхватни рамки за защита на лицата, сигнализиращи за нередности, въз основа на същите принципи.
The Commission encourages Member States to go beyond this minimum standard and establish comprehensive frameworks for whistleblower protection based on the same principles.
Резултати: 613, Време: 0.0519

Как да използвам "минимални стандарти" в изречение

Договаря по-благоприятни условия на труд от установените минимални стандарти в трудовото законодателство
E/5988 (1977). Цитирани в текста: Минимални стандарти за третиране на лишените от свобода.
Нужни са общоевропейски минимални стандарти в гражданския процес за повече доверие в съдебните системи
Създаването на минимални стандарти в гражданското производство ще повиши доверието между съдебните системи на държавите-членки
Трима български евродепутати предложиха ЕК да въведе минимални стандарти за храните в Европа - Agro-CONSULTANT.net
Актуални агро новини.Трима български евродепутати предложиха ЕК да въведе минимални стандарти за храните в Европа.
Наредбата се прилага за всички категории свине и определя минимални стандарти за тяхната защита, по отношение:
Емил Радев ще е докладчик на Европейския парламент за създаването на минимални стандарти в гражданското производство

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски