Какво е " ТЕЗИ МОРАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• these moral

Примери за използване на Тези морални на Български и техните преводи на Английски

Ние не сме нито глухи, нито слепи за тези морални измерения.".
We are not deaf nor blind to these moral dimensions.".

Тези морални отговорности поставят следните изисквания.
These moral responsibilities call for the following requirements.

Ние имаме нужда точно от тези морални лидерство и смелост в нашия свят.
We need that kind of moral leadership and courage in our worlds.

Всичките тези морални заслужени значки трябваше да добавят нещо.
All those moral merit badges should add up to something.

Мъдрият човек знае, как да използва тези морални умения, в услуга на правилните цели.
A Wise Person Knows: How to use these moral skills in pursuit of the right aims.”.

Сред тези морални принципи са общи принципи на морала като.
Combining these types of questions with general moral principle such as.

Тодоров го осмисля така, че непокорството на тези морални образци звучи актуално и днес.
Todorov devises it so that the disobedience of these moral specimens sound current and topical.

Ние често виждаме тези морални неизправности или резултати от символни дефекти.
We often see these as moral failures or results of character defects.

Тези морални качества са най-тясно свързани именно с процеса на лекуването.
These moral qualities are most intimately connected with the process of healing.

Работата на живеещия в човека Дух е да посочва тези морални противоречия и да ги поправя.
It is the work of the in-living Spirit to point out these moral discrepancies and correct them.

Тези морални плетеници не са точно материалът, от който е възникнала най-голямата полска литература.
These moral knots are the stuff from which the greatest Polish literature has sprung.

Защото, ако приемете тези морални принципи с техните логически заключения, вие стигате до анархизма.
Because if you take these moral principles to their logical conclusions, you arrive at anarchism.

Работата на живеещия в човека Дух е да посочва тези морални противоречия и да ги поправя.
It is the work of the in-living Spirit to point out these moral discrepancies and inward desires and correct them.

Защото, ако приемете тези морални принципи с техните логически заключения, вие стигате до анархизма.
Because, if you follow these moral principles until their logical conclusions, leads to anarchism.

Тези морални загрижености могат да бъдат напълно откъснати от реалността и те постоянно биват преувеличавани от различни демагози.
These moral concerns may be out of touch with reality, and they are routinely amplified by demagogues.

Защото, ако приемете тези морални принципи с техните логически заключения, стигате до анархизма.
Do unto others…”… Because if you take these moral principles to their logical conclusions, you arrive at anarchism…“.

Една извънкласна дисциплина, която обединява в себе си тези морални и интелектуални качества е Клубът по правата на човека.
One extracurricular discipline which brings together these moral and intellectual qualities is the Human Rights Club.

Като се има предвид нарастващата комерсиализация в голяма част от лекарството, често трябва да си припомним тези морални принципи!
Given the increasing commercialization in much of the medicine you should often recall these moral principles!

Колко изненадващо и парадоксално да звучи за някого казаното, тези морални традиции превъзхождат способностите на разума.".
Surprising and paradoxical as it may seem to some to say this, these moral traditions outstrip the capacities of reason.”.

Да премахнем ирационалното отрицание е обезпокоителна цел, тъй като ще включва директното разкриване на тези морални различия.
An end to denialism is therefore a disturbing prospect, as it would involve these moral differences revealing themselves directly.

Последователи на тази тенденция, приписвайки на тези морални норми определени свойства: универсалност, категоричност, неизменност, жестокост.
Followers of this trend, attributing to these moral norms certain properties: universality, categorical, immutability, cruelty.

Изследване заключва, че значението на лоялността и чистотата в отношенията е основна причина хората да правят тези морални преценки.
One piece of research suggests that the importance of appearing loyal and pure is a key reason why people make those moral judgments.

Потребен за културата е култовият образ: чувство за свещено устроение, космология, вписваща тези морални норми в рамките на метафизичен модел.
A culture requires acultus- a sense of sacred order, a cosmology that roots these moral demands within a metaphysical framework.

Но причината, поради която религията е толкова успешна в хода на човешката история, е именно в способността й да се възползва от тези морални интуиции.
But the reason religion has been so successful in the course of human history is precisely its ability to capitalize on those moral intuitions.

Тези морални принципи, които са продукт на себична страст и алчност на хората, водят до егоизъм, арогантност, сарказъм, грубост и жестокост.
These moral principles which are the products of selfish passions and the greed of people, yield then to selfishness, arrogance, sarcasm, rudeness and cruelty.

Някои морални принципи започват да се появяват от нашите дискусии. И нека видим как изглеждат тези морални принципи.
Certain moral principles have already begun to emerge from the discussions we have had and let's consider what those moral principles.

Под формата на абстрактни понятия тези морални принципи могат да регулират нравствения живот, без индивидът да се интересува за произхода на понятията.
These moral principles can regulate ethical conduct in the form of abstract concepts, without an individual's worrying about the origin of the concepts.

Но Франс де Ваал споделя някои изненадващи видео записи на тестове за поведение на примати и други бозайници, които показват, че всички ние имаме много от тези морални черти.
But Frans de Waal shares some surprising videos of behavioral tests, on primates and other mammals, that show how many of these moral traits all of us share.

Под формата на абстрактни понятия тези морални принципи могат да регулират нравствения живот, без индивидът да се интересува за произхода на понятията.
These moral principles, in the form of abstract concepts, may guide the individual's moral life without his worrying himself about the origin of his concepts.

И накрая- защитата на човешкото достойнство не трябва да води до отказ от тези морални и универсални качества, на чиято основа се е създавало човечеството, и които и до днес му позволяват да се предпази от саморазрушение“.
And, finally, protection of human dignity should not lead to a rejection of those moral universal values on which mankind was once based and which have so far allowed it to evade self-destruction”.