Какво е " ТЕЗИ ОБРАЗЦИ " на Английски - превод на Английски

• these samples
• these templates
• these specimens
• these patterns

Примери за използване на Тези образци на Български и техните преводи на Английски

Тези образци са разрушени.
Those samples are ruined.

Всеки от тези образци е 0.
Each of those samples are 0.

Разкажете ми за тези образци.
Tell me about these patterns.

Тези образци бяха всичко, което имаме.
Those samples were everything.

Брутс, искам да сравните ДНК-то на тези образци.
Broots, I want you… to D.N.A. Fingerprint these samples.

Тези образци идват главно от Индия.
These samples come mainly from India.

Нуждаем се от още малко време, за да категоризираме тези образци.
We need a little more time to categorise these specimens.

И всеки от тези образци са на разстояние 0 минус 0, 43 от средната стойност.
And so each of those samples are 0 minus 0.43 away from the mean.

Дано не сте се уморили да вървите, трябва да върна тези образци.
I hope you don't mind walking. I have to return these samples.

Тези образци са материалните примери за всеки етап от развитието на окото.
These specimens are practical examples of every stage of eye development.

Подробна информация за температурата на въздуха и нивата на CO2 е уловена в тези образци.
Detailed information on air temperature and CO2 levels is trapped in these specimens.

Тези образци на елегантност са предоставени на официалния сайт в повече от 20 нюанса.
These samples of elegance are provided on the official website in more than 20 shades.

Ако погледнете техния уеб сайт днес, там описват тези образци, като казват, че останалото било изгубено при пожар.
If you go look at their website today, they will actually list these specimens, saying, the rest was lost in a fire.

Забелязах, че тези образци са същите както и ниско честотните предавания от ференгския кораб.
I noticed that these patterns are the same as the low-intensity transmissions from the Ferengi ship.

Осигурявайки по-надеждни данни на продавачите и купувачите, тези образци би трябвало да подобрят пазара на НОК и в крайна сметка да послужат за основа на по-нататъшни операции в цяла Европа.
By providing buyers and sellers with more reliable data, these templates should help improve the market for NPLs and ultimately serve as the foundation for further transactions across Europe.

Тези образци следва да бъдат разработвани допълнително след провеждането на консултация със социалните партньори.
These templates should be further developed after consulting the social partners.

Ние предложихме на ОЗХО да провери тези образци, за да се осигури стриктното спазване на международните протоколи за химическото оръжие.
We invited the OPCW to test these samples to ensure strict adherence to international chemical weapons protocols.

Тези образци са служили много добре на хората в продължение на дълго време, но сега започват да създават проблеми.
These templates have served humans well for a very long time, but are now becoming a problem.

Съвкупните икономически образци на бюрократическата система- така да се каже, нейните закони на движението- следват от тези образци на поведение, които индивидите и класите в нея са задължени да възприемат.
The bureaucratic system's aggregate economic patterns- its laws of motion, so to speak- follow from these patterns of behavior that its individuals and classes are obliged to adopt.

Когато тези образци са готови, ще могат да създават тъкани и органи, роговици и кожа.
When these specimens cease to be viable, they're harvested for their tissue and their vital organs and their corneas and their… skin.

Тъй като Бену е реликва от епохата на формирането на планета в ранната Слънчева система, тези образци могат да ни помогнат да разберем как се формират планетите като Земята и откъде е дошла на Земята нейната вода и сложна химия.
Because Bennu is a relic from the age of planet formation in the early solar system, these samples may help us understand how planets like Earth formed and where Earth got its water and complex chemistry.

Сега тези образци се намират в относително свободна продажба, моделът може да се види и в руски, и в украински военни.
Now these samples are sold relatively freely, so both the Russian and Ukrainian military can be armed with it.

Съществуването на тези образци е предизвикателство за нас да изследваме тези форми, които Евклид оставя настрана като безформени, да изследваме морфологията на аморфното.
The existence of these patterns challenges us to study those forms that Euclid leaves aside as being‘formless,' to investigate the morphology of the‘amorphous.'.

Тези образци ще бъдат докарани заедно с другите, по-рано събрани проби в лабораторията на ОЗХО в холандския град Рейсвейк.
These samples will be brought back, together with other samples, to the OPCW laboratory in Rijswik.

Съдържанието на тези образци може да се определя на секторно или местно равнище от националните органи и социалните партньори, при условие че не се създава непропорционална или прекомерна допълнителна административна тежест.
The content of these templates may be determined at sectoral or local level, by national authorities and social partners, provided that no disproportionate or excessive additional administrative burdens are created.

Тези образци могат да бъдат разработвани допълнително на секторно или местно равнище от националните органи и социалните партньори.
Those templates could be further developed at sectoral or local level, by national authorities and the social partners.

Тези образци са готови да бъдат проявени и се търсят души, които са способни да прокарат тези образци в живота.
These patterns are ready to precipitate, and the souls that are able to bring these patterns to life are being searched for.

Тези образци на правни документи са готови за употреба- остава Ви само да попълните празните полета следвайки дадените за целта инструкции, без да се притеснявате за каквото и да било друго.
Those templates of legal documents are ready-to-use- you only have to fill in the empty fields following the instructions for that, without worrying for anything else.

Тези образци и прессъобщението във връзка с тях, както и вече публикуваният образец за обезпечените с жилищна ипотека ценни книжа, се намират на уебсайта на ЕЦБ.
These templates and a related press release, together with the template for residential mortgage-backed securities that was released earlier, are available on the ECB's website.

Тези образци или спецификации на файловите формати, определени от държавите членки, съдържат най-малко информацията, съдържаща се в електронните образци или спецификациите на файлови формати, публикувани от Комисията.
Those templates or file format specifications established by the Member States shall, at least, contain the information contained in electronic templates or file format specifications published by the Commission.

Как да използвам "тези образци" в изречение

Според експертите през 2020 г. техническият парк на руската армия ще бъде преоборудван с тези образци на 70%.

„Древните песни на неговите предци живееха още в душата на народа… и високото съвършенство на тези образци се бе въплътило в него…“

Тези образци са практически безвредни, а понякога даже полезни за нашия имунитет, но все пак не забравяйте да си миете ръцете. :-)

Мускулната памет описва идеята, че мускулатурата се съкращава по зададен образец. Тези образци са запаметени на нива, които работят без нашия съзнателен контрол.

Изключение са отглеждането на смокини в стила на бонсай. За тези образци се избира плоска и широка чиния с височина не повече от десет сантиметра.

Тези образци само показват пълното обсебване на ватенките от всевъзможни пушкала. Просто са се чудели каква по-голяма глупост да сътворят, само да е оръжие някакво...

Това може да ви накара да се чувствате уязвим и безпомощен. Тези образци и модели на поведение, скоро съвсем няма да ви са нужни. Просто изчакайте.

V кл, 1965, 5. Тези образци от народната ни поезия служат за означение на развитието на язикът в разни страни на нашето отечество. Ил. Блъсков, С, 24.

Com Търсене на M. . Сравнете две измервания на кръвното си купони апетит загуба на тегло Тези образци са . - Добавлено пользователем Mikhail BystrovСкидок и купонов много не бывает!

[4] Те трябва да съответстват на образците в Приложение III от Регламента. В тези образци се изискват различни данни в зависимост от страната, която е отговорна за проверка на изявленията.