Какво е " ТЕЗИ ПАРИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• those cash
• these money
• those monetary

Примери за използване на Тези парични на Български и техните преводи на Английски

Хайде стига с тези парични знаци!
Enough of the money signs!

Тези парични депозити в сметката на баща ти.
These cash deposits into your father's account.

Мразя ги тези парични транзакции.
I hate these money transactions.

Често е трудно да се проследят тези парични потоци.".
Often it's difficult to track these money flows.".

Хайде стига с тези парични знаци!
Enough with these money laundering schemes!

Руското правителство координира тези парични източници.
The Russian government coordinates these money sources.

За съжаление тези парични уроци бяха предадени на мен.
Unfortunately, these money lessons were passed down to me.

Сега, какво, ако се третира тези парични подаръци като самоцел?
Now, what if you treated those monetary gifts as an end in themselves?

Е, радвам се, че платих цялата година, преди всички тези парични проблеми.
Well, I'm glad I paid the whole year, you know, before all these money troubles.

Нова сделка и ти ще ми кажеш когато тези парични петна е, чуваш ли ме?
New deal-- you're gonna tell me where those cash spots is at, you hear me?

Тези парични потоци могат да се получат от използването на актива или от освобождаването от него.
Those cash flows may come from using the asset or from disposing of it.

Предприятието няма задължение да върне тези парични потоци без съществено отлагане.
The entity has an obligation to remit those cash flows without material delay.

Тези парични резерви са съблазнили хората в най-голямата лудост на века, а именно- чека.
These money reserves had seduced men into the greatest folly of the century, namely the cheque.

Те трябва да осъзнаят, че тези парични картели не се интересуват от тях или от техните семейства.
They need to realize that these money cartels don't care about them, or their families.

Не съществува обаче консенсус по категоризацията на тези парични потоци за другите предприятия.
However, there is no consensus on the classification of these cash flows for other enterprises.

За да получат тези парични заеми, банките трябваше да предоставят обезпечения, предимно облигации, гарантирани от гръцката държава.
To get these cash loans, banks had to put up collateral, mainly bonds guaranteed by the Greek state.

Въпреки това, не съществува консенсус по категоризацията на тези парични потоци за другите предприятия.
However, th ere is no consensus on the classification of these cash flows for other entities.

Фактите предполагат, че тези парични трансфери може да не са ефективна мярка за увеличаване на участието на жените на пазара на труда.
Evidence suggests that these cash transfers may not be effective to increase women's participation in the labour market.

И би било хубаво да подкрепи cc плащане, защото всички тези парични преводи е Лил малко неудобно ако буквално.
And would be nice to back cc payment because all these money transfers is lil bit uncomfortable if literally.

Тези парични"мулета" биват наричани"стрели"- и наличието им издига Ръмнику Вълча до център на международната организирана престъпност.
These money mules were called arrows, and their existence elevated Râmnicu Vâlcea to a hub of international organized crime.

Поради това не е възможно тези парични обезщетения да се„пренасят“ при преместване в друга държава в Европа, дори ако все още сте осигурени в Белгия.
It is therefore not possible to"export" these cash benefits when moving to another country in Europe, even if you are still insured in Cyprus.

Тези парични"мулета" биват наричани"стрели"- и наличието им издига Ръмнику Вълча до център на международната организирана престъпност.
These money mules were called"arrows", and their existence elevated Râmnicu Vâlcea to a hub of international organised crime.

Ако вече имате кредитна карта, обикновено можете да извадите пари в брой с банкомат или с една от тези парични авансови чекове, които те изпращат по пощата.
If you have a credit card already, you can normally take out cash with an ATM or one of those cash advance checks they send in the mail.

Без тези парични награди, те имат по-малко разходи за разработване на автомобила за следващата година, което може да допринесе за по-нататъшни лоши резултати.
Without that prize money, they have less to spend on developing the next year's car, which can contribute to further poor results.

Така-а, и сега нека ви изложа моята идея за оформянето на тези парични знаци, защото аз не виждам никакви причини да не се приложи тази гениална идея на практика.
So-o, and now I will express my idea about the design of these money units, because I see no reasons not to apply this brilliant idea in practice.

Същата тази 12-процентна ставка не трябва да бъде използвана за дисконтиране на очаквани парични потоци, тъй като тези парични потоци вече отразяват предположенията за бъдещи неизпълнения;
That same 12 per cent rate should not be used to discount expected cash flows because those cash flows already reflect assumptions about future defaults.

Например, когато едно предприятие сключи споразумение, с което контрагента получава правата на 90% дял от всички парични потоци на финансов инструмент, параграфи 17-23 се прилагат за 90% от тези парични потоци.
For example, when an entity enters into an arrangement whereby the counterparty obtains the rights to a 90 per cent share of all cash flows of a debt instrument, paragraphs 16-22 are applied to 90 per cent of those cash flows.

Съвкупната сума на паричните потоци, която представлява увеличения на оперативния капацитет отделно от тези парични потоци, които са необходими за поддържането на оперативния капацитет; и.
The aggregate amount of cash flows that represent increases in operating capacity separately from those cash flows that are required to maintain operating capacity.

Например, ако предприятието сключи споразумение, при което контрагентът получава право на 90-процентен дял от всички парични потоци на дълго-вия инструмент, параграфи 17- 23 се прилагат за 90% от тези парични потоци.
For example, when an entity enters into an arrangement whereby the counterparty obtains the rights to a 90 per cent share of all cash flows of a debt instrument, paragraphs 16-22 are applied to 90 per cent of those cash flows.

Тъй като при дисконтирането на очакваните бъдещи парични потоци се взема предвид стойността на парите във времето, тези парични потоци изключват входящи и изходящи парични потоци от финансова дейност.
Because the time value of money is considered by discounting the estimated future cash flows, these cash flows exclude cash inflows or outflows from financing activities.