Какво е " ТЕЗИ РАЗРЕШИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• these permits
• these authorisations
• these licences

Примери за използване на Тези разрешителни на Български и техните преводи на Английски

Сега, за тези разрешителни.
Now, about those permits.

Къде съм пъхнал тези разрешителни?
Where did I put those permission slips?

Пък и тези разрешителни са си наистина скъпички.
Yet these permits are worth real money.

И така, какво ще правим с тези разрешителни?
So what are we gonna dabout those permits?

Бейтс ни даде тези разрешителни за подпис.
Bates gave us these permission slips to sign.

Имам ли съгласието ви да одобря тези разрешителни?
Do I hear a motion to approve these permits?

Просто чакаш тези разрешителни, нали?
Just waiting on those zoning permits, right?

Питането е: кой издава тези разрешителни?
So the question is, who gives out these certificates?

Молете се тези разрешителни да бъдат преиздадени.
Please pray for us to be able to get these permits.

Така че, бихте ли подписали… тези разрешителни.
So if you could just sign… these authorization forms.

Тези разрешителни се издават в кола под наем офисите.
These permits are issued at the car rental offices.

В един момент тези разрешителни изтичат и трябва да се подновят.
These Authorisations are gradually expiring and will have to be updated.

И тези разрешителни какво, струват милион долара сега?
Those medallions cost, what, a million dollars now?

Държавите-членки могат да установят правила, определящи тези разрешителни.
Member States may lay down rules governing these authorisations.

Тези разрешителни се издават и заплащат всяка година.
All ED licenses are billed and paid annually.

Притежателите на тези разрешителни включват основни глобални енергийни концерни.
The holders of these licences include major global energy concerns.

Сметната палата също така установи слабости в проверките на тези разрешителни(вж. каре 9).
The Court also found weaknesses in the checks made of those licences(see Box 9).

Издаде тези разрешителни защото щях да възродя този град.
You issued those permits so I would bankroll the face-lift of your town.

Можете да получите държа на тези разрешителни от бензиностанции и границата пунктове.
You can get hold of these permits from gas stations and boarder crossings.

Издадох тези разрешителни при условие, че ще ограничиш пробиването.
I issued those permits based on the condition that you would limit the drilling.

Във всяка една страна има различни процедури по издаването на тези разрешителни, но е факт, че те се изискват навсякъде.
In each country there are different procedures for issuing these permits, but it is a fact that they are required everywhere.

Част от тези разрешителни няма да се реализират, но зад много от тях вероятно стоят сигурни поръчки.
Some of these contracts will not be realized, but many of them are probably secure orders, which are to be fulfilled.

Нека им помогнем, като им дадем временни разрешителни, докато не се успокоят нещата, и нека тези разрешителни да важат за цяла Европа.
Let us empower them by giving them temporary permits until things have calmed down, and let these permits be Europe-wide.

Същевременно, тези разрешителни режими или ограничения не трябва да дискриминират на основание национална принадлежност.
However, no such authorisation scheme or restriction should discriminate on grounds of nationality.

Въпреки това и в рамките на духа на партньорство, установен от настоящото споразумение, предоставянето на тези разрешителни остава в зависимост от благоприятното становище на Европейската комисия.
However, and within the spirit of partnership established by this Agreement, the granting of these licences remains dependent on a favourable opinion from the European Commission.

Тези разрешителни определят условия за проучване на терена и, когато е необходимо, саниране на изоставените промишлени терени.
These permits set conditions for site investigations and, where appropriate, the remediation of brownfield sites.

Ако програмата се прекрати, тези разрешителни може да се позволи да се използват- докато изтекат- през първите две години от постъпването на служба на Тръмп.
If the program is canceled, those permits could be allowed to expire during Trump's first two years in office.

Тези разрешителни и регулаторни режими по-специално изпълняват съответните приложими решения, препоръки и други споразумения, приети съгласно конвенцията.
Such authorisation or regulation shall, in particular, implement the relevant applicable decisions, recommendations and all other agreements adopted under the Convention.

Въпреки че Калифорния позволява напълно автономни превозни средства без водач да бъдат тествани на обществени пътища, Apple все още не притежава тези разрешителни и всичките им превозни средства имат водачи вътре.
While California now allows for fully autonomous driverless vehicles to be tested on public roads, Apple does not yet possess those permits and all of its vehicles have safety drivers inside.

Сумите на таксите за тези разрешителни включват всички други такси и данъци, с изключение на пристанищните такси и таксите за обслужване.
The amounts of such licence fees shall include all related fees and taxes, with the exception of port taxes and service charges.