Какво е " ТЕЗИ СТРАХОВИТИ " на Английски - превод на Английски

• these fearsome
• those creepy
• these fearful
• these horrible

Примери за използване на Тези страховити на Български и техните преводи на Английски

Тези страховити очи.
These horrible eyes.

Да, видяхте ли тези страховити врани?
Yeah, you saw those creepy crows?

Тези страховити феномени са черните дупки.
These fearsome phenomena are black holes.

И изтрий всички тези страховити наши снимки.
And delete all those creepy pictures of us.

Но тези страховити снимки доведоха тук.
But they brought these horrible pictures here.

Убие всички тези страховити паяци и други същества.
Kill all those creepy spiders and other creatures.

Забравих. Имаш този цял странен град и всички тези страховити кукли.
You have this whole weird town and all those creepy dolls.

Колко от тези страховити неща мислиш, че има тук?
How many of these creepy things you think they got in here?

Може ли да… поне се вземат определени тези страховити пръчки, маце.
Can you please… at least take down those creepy sticks, babe.

И тези страховити люспи. Всъщност се е превръщала във вещица.
And those creepy warts, it was like she was actually turning into a witch.

Карбофос, повярвай ми, повече от тези страховити неща няма да вземат нищо.
Carbophos, believe me, more of these creepy things will not take anything.

Те ще са в безопасност през целия път, докато четат тези страховити приключения.
They're going to be safe the whole way, while having these creepy adventures.

Сега тези страховити хищници изненадващо показват толерантната страна на природата си.
Now these fearsome predators display a surprisingly tolerant side to their natures.

Мисля, че е тъжно, че си 22-годишният девица с тези страховити очила, но аз не го въвеждат.
I think it's sad that you're a 22-year-old virgin with those creepy glasses, but I don't bring it up.

Кои са тези страховити хора- и по-специално красивият, мрачен и загадъчен Александър Стърлинг?
Who are these creepy people- especially the handsome, dark, and elusive Alexander Sterling?

Всичко, което помня беше, че тя ме оставяше да седя на един стол, където се взирах в тези страховити фигури.
All I remember is she would sit me in a chair where I would stare at these creepy figures.

Тези страховити зверове са известни с атаките си над плаващите кораби.
This fearsome beast was infamous for its attacks on sailing ships. YOUNG: The danger was not only being attacked by the.

Юлий Цезар ме помоли да дойда и да видя дали наистина сте покорили тези страховити и размирни гали.
Julius Caesar asked me to come and see if you really and truly had conquered… these fearsome and rebellious Gauls.

Но тези страховити мъже-вълци може би просто са били нещастни жертви на поразително медицинско състояние.
But these fearsome wolf-men may have just been hapless victims of a striking medical condition.

Много ефективно срещу тези страховити лешояди, дори срещу кърлежи- го използвам за превенция в градината.
Very effective against these creepy bed bugs, and even against ticks- I use it for prevention in the garden.

С тези страховити нощни пеперуди, летящи право в лицето ти, и можеш да глътнеш някоя и да свършиш с някоя странна болест по устата.
With those creepy moths that fly in your face, and you could swallow one, and end up with some weird hand-to-mouth-to-moth disease-.

Серия от компютърни продукти на базата на тези страховити същества, и можете да играете Йети на нашия сайт, който съставя цялостна колекция от истории.
A series of computer products based on this fearsome creatures, and you can play the Yeti on our site, which compiled a comprehensive collection of stories.

Западните учени само потвърждават съществуването на дракона Комодо около 1910 г., но слухове и истории за тези страховити зверове циркулираха много преди това.
Western scientists only verified the existence of the Komodo dragon around 1910, but rumors and stories of these fearsome beasts circulated long before that.

Идеята, че тези страховити воини били посветили живота си изцяло на един благороден код, основаващ се на честта, е невероятно романтична, но до голяма степен невярна.
The idea that these fearsome warriors had devoted their lives entirely to a noble code based on honor is incredibly romanticized but also untrue to a great extent.

Тъй като на този етап на човешкото съществуване разбирането на причинно-следствените връзки все още е слабо развито, човешкият ум си представя повече или по-малко прилични на него създания, от чиято воля и действия зависят тези страховити явления.
Since at this stage of existence understanding of causal connections is usually poorly developed, the human mind creates beings more or less alike to itself on their wills and actions, these fearful happenings depend.

Нападенията на тези страховити създания накарали джуджетата да се преселят на изток от Сивите планини и да създадат своите владения в Железните хълмове и Еребор.
The attacks of these fearsome creatures persuaded the Dwarves to migrate eastwards from the Grey Mountains, and it was soon afterwards that their realms in the Iron Hills and at Erebor were established.

Тъй като на този етап на човешкото съществуване разбирането на причинно-следствените връзки все още е слабо развито, човешкият ум си представя повече или по-малко прилични на него създания, от чиято воля и действия зависят тези страховити явления.
Since at this stage of existence understanding of causal connexions is usually poorly developed, the human mind creates for itself more or less analogous beings on whose wills and actions these fearful happenings depend.

В основата на историите около тези страховити създания винаги лежи човешката мъдрост и интелигентност(понякога с помощта на боговете), която е спасявала света от техните опустошения.
In the stories surrounding these fearsome adversaries, it was human wisdom and intelligence(sometimes with the help of the gods) that saved the day from the ravages of this duo's progeny.

Въпреки тези страховити правомощия на политкомисарите фронтоваците често са открито презрителни към тях, ако са обект на дълги и скучни лекции за фините точки на марксизма-ленинизма и офицерите се опитват да спечелят конфликта с политкомисарите, тъй като военните заслуги се ценят повече през войната, отколкото политическото усърдие.
Despite these fearsome powers, many of the frontoviki were often openly contemptuous of the politruks if subjected to excessively long boring lectures on the finer points of Marxism- Leninism, and officers tended to win conflicts with the poltitruks as military merit started to count more in the Great Patriotic War than did political zeal.