Примери за използване на Тектоника на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тектоника и скални породи.
Магистърска дигитална архитектура и тектоника.
MArch Digital Architecture and Tectonics.Тектониката в съвременната архитектура”.
Tectonics in contemporary architecture”.Как да се научим да танцуваме тектоника(електро танц).
How to learn to dance tectonics(electro dance).Морфология и тектоника на прилежащия географски регион.
Morphology and tectonics of the adjacent geographic region.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Балканският полуостров има най-сложната тектоника в Европа.
The Balkan Peninsula has the most complicated tectonics in Europe.Космически заплахи; Океаните и тектониката на Земята(магнитно-динамична реалност).
Space threats; Oceans and Earth Tectonics(Magnetic-Dynamic Reality).Остава въпросът- какво е предшествало тектониката на плочите?
The question remains as to what existed prior to plate tectonics.Не очакваме тектоника на плочите да съществува на тези други светове", каза Смит.
We don't expect for plate tectonics to exist on these other worlds," Smith said.Те свидетелстват за образуването на планините и тектониката на плочите.
They bear witness to the formation of mountains and to plate tectonics.Вследствие тектониката на плочите, Индийската плоча се отделя от Мадагаскар и се сблъсква преди ок.
Due to plate tectonics, the India Plate split from Madagascar and collided c.Учените смятат, че Олимп е толкова голям понежена Марс няма никаква тектоника.
Съчетани с тектониката на региона тези тенденции сочат към зараждащи се бъдещи катастрофи.
Combined with the region's tectonics, these trends point to future catastrophes in the making.Учените смятат, че Олимп е толкова голям понеже на Марс няма никаква тектоника.
Scientists think that Olympus Mons was able to get so large because there aren't any plate tectonics on Mars.Димитър Пърличев- Геоморфологията на морфосферните басейни и тектониката на литосферните плочи.
Dimitar Parlichev- Geomorphology of the morphospheric basins and tectonics of the lythospheric plates.В днешния контекст това са куп глупости, но това бяха законите на геологията,вертикална тектоника.
In today's context, it was a bunch of crap, but it was the law of geology,vertical tectonics.Това е просто по-правилно изобразяване на геологията и тектониката на този ъгъл на планетата", каза Мортимер.
It's just a more correct depiction of the geology and tectonics of this corner of the planet," Mortimer said.Взаимодействат с обществено достояние с архитектура, която е отзивчив към хора,места и тектоника.
Interact with the public domain with architecture that's responsive to people,places and tectonics.Тектониката на земните плочи например, би изтрила всички следи от цивилизация, която е живяла на Земята преди милиарди години.
Earth's plate tectonics would have“erased” the traces of a civilisation that lived billions of years ago.Много геоморфолози особено се интересуват от възможността за обратна връзка между климата и тектониката.
Many geomorphologists are particularly interested in the potential for feedbacks between climate and tectonics.Явлението е известно като Тектоника на плочите и е основополагащо за формирането на днешния облик на нашата родна планета Земя.
The phenomenon is known as Plate Tectonics and was fundamental in forming our planet Earth's current shape.Еволюция на киселия палеогенски вулканизъм в Боровишката калдера ивръзката му с разломната тектоника.
Evolution of the Paleogene volcanism in Borovitza caldera(Eastern Rhodopes) andits relationship with fault tectonics.Ред фактори, вариращи от тектоника на плочите до ерозия и акумулация, могат да произведат или да повлияят на форми на релефа.
A number of factors, ranging from plate tectonics to erosion and deposition, can generate and affect landforms.Тектоника на Марс Вулканология на Марс Сеизмичен експеримент на вътрешната структура(СЕВС, инструмент на космическия апарат ИнСайт).
Tectonics of Mars Volcanology of Mars Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS, instrument on InSight Mars lander).Там, за разлика от Земята,липсата на плоча тектоника и ерозията спомагат за запазването на повърхностните характеристики, които се изследват от космически кораби.
There, unlike on Earth,the lack of plate tectonics and erosion help preserve surface features, which are probed by space craft.BepiColombo ще изобрази планетатас по-висока резолюция и се опитват да подобрят научното разбиране за това как една планета без тектоника на плочите се охлажда.
BepiColombo will image the planet at a higher resolution andattempt to improve the scientific understanding of how a planet without plate tectonics cools.Те включват минералогия,геофизика, тектоника, геохимия/ петрология, структурна геология, седименталогия, процеси на земната повърхност и образование за наука за земята.
These include mineralogy,geophysics, tectonics, geochemistry/petrology, structural geology, sedimentology, earth surface processes, and Earth Science Education.Тектоника на Марс Вулканология на Марс Сеизмичен експеримент на вътрешната структура(СЕВС, инструмент на космическия апарат ИнСайт) Mars Surface Made of Shifting Plates Like Earth, Study Suggests.// Space.
Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS, instrument on InSight Mars lander) Tectonics of Mars Volcanology of Mars"Mars Surface Made of Shifting Plates Like Earth, Study Suggests".Чрез легенди, митове, обичаи, артефакти,плоча тектоника и корените на езика, Уърт проследил културния архетип, който е основата на колективната душа на човека към Северния полюс.
Through legends, myths, customs, artifacts,plate tectonics and the roots of language Wirth traced the cultural archetype that is the foundation of Mans collective soul to the North Pole.Според съвременната теория за тектоника на плочите тяхното образуване е резултат от континентална колизия по конвергентната граница между Индийската и Евразийската плоча.
According to the modern theory of plate tectonics, its formation is a result of a continental collision or orogeny along the convergent boundary between the Indo-Australian Plate and the Eurasian Plate.
