Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННА КАМЕРА " на Английски - превод на Английски

• television camera
• TV camera

Примери за използване на Телевизионна камера на Български и техните преводи на Английски

Монтират телевизионна камера и развяват националния флаг на САЩ.
They put a TV camera and an American flag.

Рентгенова скопия- образът се визуализира върху екрана на монитор чрез рентгенов електроннооптичен преобразувател и телевизионна камера.
X-ray spectroscopy- the image is displayed on the monitor screen with X-ray electronic converter and a television camera.

Телевизионна камера и касети ще ви бъдат дадени при нужда.
TV camera, tapes and technical support will be provided as needed.

Рентгенова скопия- образът се визуализира върху екрана на монитор чрез рентгенов електроннооптичен преобразувател и телевизионна камера.
X-ray spectroscopy- the image is visualized on the monitor screen through X-ray electronic optical converter and TV camera.

Полицията също така каза, че телевизионна камера насочена в трезора бил преместена, което води до спекулации, че крадците са имали вътрешна помощ.
Police also said that a television camera pointed at the vault had been moved, leading to speculation that the burglars had inside help.

Телевизията е пълна с„реалити формати“, които не са реални истории, а само мигове, преминали пред телевизионна камера, в които се появяват герои-еднодневки, без никакъв по-голям план.
Television is full of'reality shows' which are not real stories, but only moments passed before a television camera by characters living from day to day, without a greater plan.

Той трябваше да застане пред телевизионна камера и по някакъв публичен начин да каже, така че всички да го видят как изрича тези неща със собствената си устата.
He's got to get up in front of a television camera in some public way and say for ineverybody to see him saying it out of his own mouth these things.

Но когато най-сетне започна крачка по крачка да се решава този проблем, се търси защита от Конституционния съд, в Страсбург, на улицата, по пазарите и навсякъде, където се появи телевизионна камера.
But when finally this problem was started to be sorted out step by step, protection is sought by the Constitutional court, in Strasbourg, in the street, market places and everywhere where a TV camera shows up.

Например, ако знаех, че телевизионна камера ще излъчи видео кадри от това, че пътувам покрай превозното средство в бедствие, бих много по-вероятно да спра и да помогна.
For example, if I knew that a TV camera would air video footage of me driving past the vehicle in distress, I would be much more likely to stop and help.

Сравнен със стандартния SLS, официалната F1 SC е и с отличимите надписи на Ф1 по каросерията, карбонови външни огледала и характерните светлини на покрива с интегрирана телевизионна камера.
Compared to the standard-production SLS, the Official F1™ Safety Car is distinguishable on the outside by its prominent F1 logos, carbon-fiber exterior mirrors and the characteristic roof light bar with integrated TV camera.

Часове по-рано телевизионна камера в залата в Кан хвана Обама и британския премиер Дейвид Камерън да дискутират въпроса, докато чакат началото на заключителната сесия.
Hours earlier, a television camera in the Cannes summit conference room caught Obama and British Prime Minister David Cameron discussing the issue while waiting for the start of the final working session.

Те дошли за да наблюдават хората и човешкото поведение, нещо като телевизионна камера, постоянно наблюдаваща, но те наблюдават и предават своите посланията не за да причиняват вреда на хората, а за да им помогнат.
They came to watch humans and report to other spheres on the behaviour of humans, something like having a television camera watching all the time, but they watch and report not to harm humans, but to help them.

Ако насочите телевизионна камера към екрана на телевизор, тогава екранът показва самия себе си до безкрай и получавате много сложен визуален модел на самата системата, която възприема себе си.
If you point a television camera at a television screen and then the screen gets put onto itself, et cetera, et cetera, and you get a very complex visual pattern-- the system itself is perceiving itself.

Но когато най-сетне започна крачка по крачка да се решава този проблем, се търси защита от Конституционния съд, в Страсбург, на улицата, по пазарите и навсякъде, където се появи телевизионна камера. Мили хора, а как си представяме.
But when finally this problem was started to be sorted out step by step, protection is sought by the Constitutional court, in Strasbourg, in the street, market places and everywhere where a TV camera shows up.

Все пак, преди старта на етапа, директорът Винченцо Ториани, заедно с телевизионна камера и двама пишещи, влиза в хотелската стая на Меркс и му заявява, че не е минал допингова контрола и е дисквалифициран от състезанието и му е забранено да се състезава за месец.
However, before the start of the stage race director Vincenzo Torriani, along with a television camera and two writers, entered Merckx's hotel room and informed him that he had failed a doping control and was disqualified from the race, in addition to being suspended for a month.

Стратегическият ефрейтор, както казваме- това съществува, действията му могат да имат незабавно влияние, защото наблизо има телевизионна камера, или някой политик, или пък юрист, който наблюдава какво прави.
The strategic corporal, as he's sometimes called… we know that he exists, we know that his actions have an immediate impact because there might be a television camera, there might be a politician, or even a lawyer looking at what he's doing.

Те махат телевизионната камера от Сървайър.
So they got the television camera off the Surveyor.

Телевизионните камери и фотографите ги следваха навсякъде.
There were television cameras and photographers everywhere.

Телевизионни камери имат способността да"добавите" няколко килограма по време на снимките.
Television cameras have the ability to"add" a few kilos during the shoot.

Те изглеждат като телевизионни камери, монитори, досадни радио микрофони.
They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics.

Това е една от най-древните закрити телевизионни камери, които някога съм виждал.
That's one of the most ancient closed circuit television cameras I have ever seen.

Телевизионните камери са го уловили и включили в прякото предаване на мача.
Television cameras caught it, including it in the live broadcast of the game.

Телевизионните камери и фотографите ги следваха навсякъде.
TV cameras and photographers were everywhere recording the event.

Забелязали сте телевизионните камери отвън.
You will have seen the television cameras outside.

В пълна светлина на телевизионните камери, военните сили на Нетаняху покосяват палестински демонстранти.
In full glare of television cameras, Netanyahu's military forces are mowing down Palestinian demonstrators.

(PCE) Телевизионни камери, цифрови фотоапарати и записващи видеокамери.
(PCE) Television cameras, digital cameras and video camera recorders.

Направо пред телевизионните камери, а?
Directly to the television cameras, eh?

Първия път, когато го направи… беше пред телевизионни камери.
The first time she was making that voice… was in front of television cameras.

Отпред има антенна решетка с дистанционно насочвани телевизионни камери и прожектори.
At the front is an array of remotely controlled television cameras and searchlights.

Ще се появят телевизионни камери.
There's going to be TV cameras there.

Как да използвам "телевизионна камера" в изречение

Сливен. Ромският квартал "Надежда". Деца скандират пред телевизионна камера "Българите на кайма", "Българите на сапун."

Инструменти > ТV-инспектиране на тръби / тръбо- и каналопочистване > Rocam® mobile - инспектираща телевизионна камера

AV вход. Може да се свърже към външно устройство като телевизионна камера и да се ползва като монитор.

Образът от ЕОП се заснема с телевизионна камера и при нужда се обработва, след което се изпраща на телевизионен монитор.

При посещението на Кастро в Чили през 1971 г. бил осуетен и опит да бъде убит от стреляща телевизионна камера в момент на директно предаване.

Учителят от гимназията в Садово, когото ученик би с дървен кол, застана пред телевизионна камера за първи път. Преподавателят по английски език ... цялата новина

-snimki телевизионни изображения, получени телевизионна камера на борда на превозвача, в който изображението се четат от екрана и електронния лъч се изпраща по радиото на земята.

3. в касовото помещение се монтира телевизионна камера за наблюдение лицата на клиентите и техните манипулации; при техническа възможност с една камера могат да се наблюдават най-много две помещения.