Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННИТЕ КАМЕРИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Телевизионните камери на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Направо пред телевизионните камери, а?
Directly to the television cameras, eh?
Това трябва да е готово за телевизионните камери.
This has to be ready for the TV cameras.
Забелязали сте телевизионните камери отвън.
You will have seen the television cameras outside.
Всеки кандидат се пържи пред телевизионните камери.
Senators frozen in front of TV cameras.
Телевизионните камери и фотографите ги следваха навсякъде.
There were television cameras and photographers everywhere.
После се обърна към телевизионните камери.
He turned to the television cameras.
Припадъкът на колоездача не бе хванат от телевизионните камери.
The scale is not captured by television cameras.
Казва го, но пред телевизионните камери.
But he couldn't say that in front of television cameras.
Двамата ще преговаряме далеч от телевизионните камери.
They operate far away from the TV cameras.
Телевизионните камери и фотографите ги следваха навсякъде.
TV cameras and photographers were everywhere recording the event.
Моментът беше уловен от телевизионните камери.
The gripping moment was caught by television cameras.
Телевизионните камери са го уловили и включили в прякото предаване на мача.
Television cameras caught it, including it in the live broadcast of the game.
Миланов по-рано през деня пред телевизионните камери.
Zimmerman said that day in front of the television cameras.
Инцидентите не бяха видени от официалните лица в двубоя, носа заснети от телевизионните камери.
The action was not seen by match officials during the game butwas caught on television cameras.
В пълна светлина на телевизионните камери, военните сили на Нетаняху покосяват палестински демонстранти.
In full glare of television cameras, Netanyahu's military forces are mowing down Palestinian demonstrators.
Така че някой да почне да отговаря на въпросите ни или ще ги зададем пред телевизионните камери.
So either somebody starts answering our questions or we start asking them in front of TV cameras.
Те идват от всички части на Колумбия,говорят пред телевизионните камери и се срещат с висши ръководители на FARC.
They come from all parts of Colombia,speaking before TV cameras and meeting with senior FARC leaders.
Не казвам, много се радвам да Ви видя,елате да си поговорим пред телевизионните камери за пет минути.
I do not say, it is very nice to see you, come andtalk to me in front of the TV cameras for five minutes.
Феновете на Евровозия разкритикуваха сериозно неофициялното им облекло илипсата им на рутина пред телевизионните камери.
Eurovision fans criticized their informal clothes andtheir lack of routine before television cameras.
Телевизионните камери никога не са снимали съветските лагери и техните жертви, както се е правило в Германия в края на Втората световна война.
There were no television cameras to film the victims, as there were in Germany after the Second World War.
Някои от радиото, което беше близо до летището, други, попаднали случайно.По-късно дойдоха и телевизионните камери.
Some from the radio, who were nearby in the airport, others by chance,and later, TV cameras started to arrive.
Ние открито питаме:„Къде са сега всички тези, които приветстваха за добре дошли пред телевизионните камери, със плакати по ж.п. гарите?”?
We ask openly where are all those who welcomed the migrants in front of TV cameras with signs at train stations?
Някои от тях трябва да се обличаш модели в модата,така че след това те вървяха по модния подиум в пред телевизионните камери.
Some of them you have todress models in fashion, so that after that they walked the catwalk in front of television cameras.
Ние открито питаме:„Къдеса сега всички тези, които приветстваха за добре дошли пред телевизионните камери, със плакати по ж.п. гарите?”!
Truly we said openly:Where are all those who had welcomed in front of TV cameras, with signs at train stations?!
ФАЙЛ- Пол Манафорт си проправя път през телевизионните камери, докато върви от Федералния окръжен съд във Вашингтон, октомври 30, 2017.
FILE- Paul Manafort makes his way through television cameras as he walks from Federal District Court in Washington, Oct. 30, 2017.
Ние открито питаме:„Къде са сега всички тези, които приветстваха за добре дошли пред телевизионните камери, със плакати по ж.п. гарите?”.
Truly we said openly,“Where are all those who had welcomed them in front of TV cameras, with signs at train stations?”.
През септември същата година FATAH отвлече три търговски самолета от Великобритания,Германия и Швейцария пред телевизионните камери.
In September that year, FATAH hijacked three commercial planes from Britain, Germany, andSwitzerland in front of the television cameras.
Благодарение на LED осветлението, телевизионните камери не трябва да държат отворите на камерите широко отворени по време на снимките.
Thanks to LED lighting, television cameras don't have to keep the apertures on the cameras wide open during filming.
Телевизионните камери никога не са снимали съветските лагери и техните жертви, както се е правило в Германия в края на Втората световна война.
No television cameras ever filmed the Soviet camps or their victims, as they had done in Germany at the end of the Second World War.
Тази година обещаващи технологии бяха посечени от решения на Върховния съд, телевизионните камери, обществено мнение, а имаше и такива.
This year we saw promising technologies felled by Supreme Court decisions, TV cameras, public opinion, and even by fibbing graduate students.
Резултати: 83, Време: 0.1009

Как да използвам "телевизионните камери" в изречение

За телевизионните камери от подпозиции|8525|80|11|и 8525|80|19|и апаратите от №|8527|и 8528 Български.
Телевизионните камери засякоха доста интересен момент след третата свободна тренировка преди Гран При на Испания на пистата "Каталуня".
Изключително куриозен момент уловиха телевизионните камери по време на мача между Хъдърсфийлд и Борнемут от Висшата лига в ...
Често телевизионните камери хващат моменти, в които футболистите се обясняват в любов на своите половинки, след като вкарат гол.
Така едните образовани и красиви протестиращи вече са срещу другите образовани протестиращи, а по средата са телевизионните камери и провокаторите.
19 декември. Посланикът на Русия в Турция Андрей Карлов бе убит пред телевизионните камери на откриването на фотоизложба в Анкара.
В последния ден от седмицата шоуто ще проследява и всичко онова, което е останало встрани от телевизионните камери през седмицата.
Много известни личности, които често застават пред телевизионните камери предпочитат процедурата като поддържаща младостта и свежестта си. Топ-журналистката Ива Дойчинова:
“Докато Меглена Кунева говори на трибуната, телевизионните камери проследяват как делян Пеевски напуска пленарната зала и отива в стаята на ДПс, съпроводен от охраната си.”
Пред телевизионните камери при задържането му той се защити, като обясни, че е забавил евакуацията заради бурното море и отсъствието на спасителни кораби, предаде АФП.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски