Примери за използване на Телевизионният сериал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ъ-ъ, телевизионният сериал;
Uh, the TV show;Неговата най-известна роля е тази на Кларк Кент в телевизионният сериал Смолвил.
Тоест телевизионният сериал не е кино.
Television series is not cinema.Неговата най-известна роля е тази на Кларк Кент в телевизионният сериал Смолвил.
He is known for his portrayal of Clark Kent in the television series Smallville.Телевизионният сериал„24 часа“ оказа влияние.
The TV series"24" is good.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
телевизионен сериаланимационен сериалдраматичен сериалнов сериалкомедиен сериалТВ сериалоригиналния сериалхитовия сериалкомедийния сериалцелия сериал
Повече
Използване с глаголи
сериалът проследява
сериалът започва
сериалът е подновен
сериалът се завръща
напуска сериаласериалът се излъчва
сериалът разказва
Повече
А знаете ли, че телевизионният сериал„Приятели“ и филмът„Спайдърмен“ са свързани?
Or did you know that the Friends TV series and Spider-Man movie are connected?Телевизионният сериал"Империя" стартира през 2015 година.
He created the television series"Empire" which premiered in 2015.Неговата най-известна роля е тази на Кларк Кент в телевизионният сериал Смолвил.
He is most famous for the role of Clark Kent on the television series Smallville.Телевизионният сериал Medici: Masters of Florence е сниман в Капрарола.
Several scenes from the TV series Medici: Masters of Florence are set in Villa Farnese.Ако филмът проследява финалния му път към връщането на надеждата, то телевизионният сериал е загубата на тази надежда.
If the movie chronicles his final reach toward hope again, the TV show is the loss of that hope.”.Телевизионният сериал беше огромен хит и това породи татуировките в затвора.
The TV series was a massive hit, and it is what gave birth to this type of prison tattoos.Такива твърдения приличат на тези, че телевизионният сериал„Стар Трек“ е подбудил старта на програмата на НАСА за космическата совалка.
Making such a claim is akin to saying the TV series Star Trek caused the NASA Space Shuttle program.Телевизионният сериал го удря малко, но все още е само седемнайсет през първия сезон.
The TV series ages him a wee bit, but he's still only seventeen during the first season.Баджър, от телевизионният сериал от осемдесетте„Шумът на върбите“ и продължението от 1989, О!
Badger from the Eighties TV series The Wind in the Willows and the 1989 spin-off, Oh!Телевизионният сериал е считан за един от най-големите култови феномени на днешното време.
The Star Trek TV series alone is said to be one of the biggest cult phenomena of modern times.Ако се сравнява с оригинала, телевизионният сериал"Сабрина е малка вещица" с Мелиса Джоан Харт, римейкът се отклонява от жанра на комедията и не е предназначен за детска аудитория.
In comparison to the original, the«Sabrina the Teenage Witch« TV series with Melissa Joan Hart, the remake departs from the comedy genre and is intended not for a children.Телевизионният сериал, за лекота или за естетика, запази своята запазена марка дълги, бели коси по време на снимките.
The TV series, either for ease or aesthetics, kept her trademark long, white hair throughout filming.Телевизионният сериал"Космос", заедно с тази книга, представлява един изпълнен с надежда експеримент по популяризирането на някои от идеите, методите и радостите на науката.".
The Cosmos television series and this book represent a hopeful experiment in communicating some of the ideas, methods and joys of science.Телевизионният сериал за драматичните събития от април 1986 г. е идеологически инструмент, предназначен да опорочи и демонизира имиджа на съветското правителство и съветските хора".
The TV series about the dramatic events of April 1986 is an ideological tool designed to defame and demonize the image of the Soviet government and Soviet people.”.Телевизионният сериал и филма са върхът на айсберга за по-големия план на Legendary за“Дюн”, който включва и видео игри, онлайн съдържани и поредици от комикси.
The TV series and feature film are the tip of the iceberg for Legendary's larger plan for Dune, which also includes video games, digital content packages and comic book Телевизионният сериал„Батман“ от 1966 г., излъчван по телевизия„Ей Би Си“, предизвикват временно увеличение на продажбите на комикс книги и кратък интерес към предавания със супергерои в анимационния блок събота сутрин.
A 1960s Batman TV show on the ABC network sparked a temporary spike in comic-book sales, and a brief fad for superheros in Saturday morning animation and other media.Телевизионният сериал и друг подобен филм-„Раздяла“, показват как израелските сили за сигурност отвличат деца и застрелват възрастни хора и предизвикаха дипломатически скандал между Турция и Израел миналата година.
The TV series, and a similar one, Separation, showed Israeli security forces kidnapping children and shooting old men, and caused a diplomatic row between Turkey and Israel last year.Телевизионният сериал е придружен от свързван с него комикс-„Приключенията на Батман“(The Batman Adventures), който следва същия рисунък и времева линия на развитие на сериала, за разлика от другите комикси за Батман.
The television series was accompanied by a tie-in comic book, The Batman Adventures, which followed the art style and continuity of the Телевизионен сериал, 2 епизода.
TV series(2 episodes).Най-добър телевизионен сериал, категория Драма: The Crown.
Best television series- drama- The Crown.Сега той се снима в телевизионния сериал"The Ship".
Now he starred in the TV series"The Ship.Фантастичният телевизионен сериал"Черно огледало" разказва за това.
The TV show Black Mirror does that for you.Сега съм в телевизионния сериал, работата му, наречена"Hot Ice".
Now I am in the television series, his work called"Hot Ice".Не, но в телевизионен сериал могат да кажат всичко.
No. But in a TV series they can say anything.Предпочитани онлайн телевизионен сериал се завръща!
My favorite TV show is back on!
