Какво е " ТЕМПЕРАТУРАТА СЕ ПОДДЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• temperature is kept
• temperature is maintained

Примери за използване на Температурата се поддържа на Български и техните преводи на Английски

Ако температурата се поддържа.
If the temperature is kept.

При това фондю, температурата се поддържа със свещ.
For this fondue the temperature is maintained with a candle.

Температурата се поддържа не по-ниска от 16 ° С, предпазвайки от пряка слънчева светлина и течения.
The temperature is kept not lower than 16° C, protecting from direct sunlight and drafts.

Без хранене температурата се поддържа за 12 часа.
Without feeding, the temperature is maintained for 12 hours.

Лятото е горещо и влажно, температурата се поддържа при 33 ° C.
Summer is hot and humid, the temperature is kept at +33° C.

Без хранене температурата се поддържа при-19 ° С в продължение на 15 часа.
Without feeding, the temperature is maintained at -19° C for 15 hours.

Детето 3, 5 месеца, за два месеца температурата се поддържа(от 36, 8 до 37, 6 ° C).
The child 3.5 months, for two months the temperature is kept(from 36.8 to 37.6° C).

По правило температурата се поддържа между 37 и 38 градуса, но постоянно.
As a rule, the temperature is kept between 37 and 38 degrees, but constantly.

Младежът има главоболие, не яде добре и спи, а температурата се поддържа на 37-38 ° С.
The youngster has headaches, it does not eat well and sleeps, and the temperature is kept at 37-38° C.

Повече от 3 дни температурата се поддържа на 38 градуса;
More than 3 days the temperature is kept to 38 degrees;

Температурата се поддържа повишена обикновено 3-7 дни, а обриви се появяват в рамките на 2-9 дни.
The temperature is kept elevated usually 3-7 days, and rashes appear within 2-9 days.

През топлия сезон за 5 или повече дни температурата се поддържа над нормата с най-малко 7 градуса.
In the warm season for 5 days or more the temperature is kept above the norm by at least 7 degrees.

Като правило температурата се поддържа в границите от 37 до 38 градуса, но постоянно.
As a rule, the temperature is kept between 37 and 38 degrees, but constantly.

След достигането и течността преминава във втория, където температурата се поддържа посредством парната риза.
After reaching the liquid and passes to the second, wherein the temperature is maintained….

Ако температурата се поддържа под 3°C(37.4 º F), растежът на Clostridium може да бъде изключен.
If the temperature is kept below +3°C(+37.4ºF), the growth of clostridium can be prevented.

В общата купа се слага сгорещена мазнина, а температурата се поддържа със специална газова горелка.
Hot oil is put in the communal pot and the temperature is maintained with a special gas burner.

Ако температурата се поддържа под 3°C(37.4 º F), растежът на Clostridium може да бъде изключен.
If the temperature is kept below +3°C(+37.4ºF), Clostridium can be prevented from growing at all.

Той може да бъде кован или горещо обработен, като температурата се поддържа в границите от около 1800-2150 ° F.
It may be forged or hot worked providing temperature is maintained in the range of about 1800-2150° F.

Температурата се поддържа в рамките на ± 3 ° С(± 6 ° F) на работна температура от сензор термодвойка в желязото.
Temperature is maintained within±3°C(±6°F) of its operating temperature by a thermocouple sensor in the iron.

След достигането и течността преминава във втория, където температурата се поддържа посредством парната риза, след което… Виж повече.
After reaching the liquid and passes to the second, wherein the temperature is maintained… See more.

Самостоятелен фризер, в който температурата се поддържа до-20 ° C, е в състояние да"предпази" млякото за 6-12 месеца.
A stand-alone freezer, in which the temperature is maintained to -20° C, is able to"protect" milk for 6-12 months.

Дори ако температурата се поддържа на 37 ° C, детето има право да практикува обичайните неща- да играе, да рисува и т.н.
Even if the temperature is kept at 37° C, the child is allowed to practice the usual things- to play, draw, and so on.

Полезният обем на камерата е 307 литра, температурата се поддържа 35 часа, генерираният шум е 42 dB.
The useful volume of the camera is 307 liters, the temperature is maintained for 35 hours, the noise generated is 42 dB.

През зимата бременните женски се прехвърлят в затворени помещения, където температурата се поддържа на +18 градуса.
In winter, pregnant females are transferred to closed rooms, where the temperature is maintained at +18 degrees.

Температурата се поддържа при 85-90 ° С в продължение на 90 минути и суспензията се разбърква с магнитна бъркалка по време на цялата процедура.
The temperature is kept at 85-90°C for 90 min., and the suspension is stirred with a magnetic stirrer during the whole procedure.

При употребата на дълбок метален съд врящата мазнина се затопля равномерно и температурата се поддържа по-дълго време.
When using a deep metal container, the boiling oil is evenly warmed and the temperature is maintained for a longer time.

Широко разпространеното погрешно схващане е, че ако температурата се поддържа в продължение на 3 дни в четвъртата антибиотиците трябва да се предписва.
The widespread misconception is that if the temperature is kept for 3 days in the fourth antibiotics should be prescribed.

Препаратът трябва да се съхранява в оригиналната опаковка в сухо помещение, където температурата се поддържа на-20 ° C до+ 40 ° C.
The drug should be stored in its original packaging in a dry place where the temperature is kept at a level from -20° C to +40° C.

Ако бактериалната инфекция се присъедини към алергичния ларингит и температурата се поддържа в рамките на 38-39 ° C, то в този случай, разбира се, е необходима медицинска помощ.
If bacterial infection attaches to allergic laryngitis and the temperature is kept within 38-39° C, then in this case, of course, medical assistance is needed.

В парк Соколники в Москва се намира единственият на света целогодишен Музей на ледените скулптори, където температурата се поддържа на минус 10 градуса по Целзий.
Moscow's Sokolniki Park features the world's only year-round Ice Sculpture Museum, where the temperature is kept at -10 C(14 F) degrees.

Как да използвам "температурата се поддържа" в изречение

Период на покой: през есента и зимата, поливането се ограничива, температурата се поддържа около 13°С, не се подхранва.

През зимата температурата се поддържа се поддържа в границите на 10-13 градуса през деня и 7-10 през ноща.

A1.17 - Ненормална топлина. През топлия сезон за 5 или повече дни температурата се поддържа над нормата с най-малко 7 градуса.

Реакторът е активиран на 16 март 2015 г в 23:30 ч., температурата се поддържа до сега ( 19 март 2015 г. 10:03 ч.)

Adaptol се препоръчва да се съхранява на сухо място, където температурата се поддържа в рамките на 15-25 градуса. Срокът на годност е четири години.

Температурата се поддържа ниска – около 30 градуса – при нормална работа. При продължителни интензивно натоварване, долната задна част се загрява до около 50 градуса.

За растежа на микробите с помощта на специална инкубатор устройство. Това желязо кутия с двойни стени, при което температурата се поддържа постоянна с помощта на термостат.

Ако размножаването се извършва с резници, изрязаните през есента резници се съхраняват до пролетта в контейнер с мокър пясък в помещение, където температурата се поддържа на + 4-5 ° С.

Електрическа кана Rohnson R 777 Мощност: 2000W Обем: 1.7 л Температурата се поддържа при 70 °, 80 °, 90 °, 100 ° С Функция за поддържане на постоянна температура 360 ° въртящ...