Какво е " ТЕМПЕРАТУРИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• temperatures were
• temperature was

Примери за използване на Температурите бяха на Български и техните преводи на Английски

Температурите бяха приемливи.
The temperature was agreeable.

Тази сутрин температурите бяха отново ниски.
Temperature was lower again today.

Температурите бяха под нулата.
The temperatures were sub zero.

Беше някъде през зимата, тогава температурите бяха ниски.
It's the middle of winter and the temperatures were really low.

Температурите бяха малко по-високи отколкото очаквахме.
The temperature is was higher than expected.

Тази сутрин в 6 часа температурите бяха 7 градуса.
The temperature this morning at 7:00 was 26 degrees Fahrenheit.

През декември имаше една седмица, когато температурите бяха минус пет.
In December there was one week when the daytime temperatures dropped below 50 degrees.

В Белград температурите бяха около 40 градуса, много над средните за сезона 28 градуса.
In Belgrade, temperatures have mostly hovered around the 40-degree mark-- a huge difference from the seasonal average of 28 degrees.

В случая на HP Оmen, процесорната честота падна до 2.9 GHz и температурите бяха над 90 °C.
In HP Omen's case, the CPU frequency dropped to 2.9 GHz and temperatures were above 90 °C.

Тя беше толкова интензивна, че температурите бяха с 10 градуса по-високи от нормалните във Франция, Германия, Северна Испания и Италия.
It was so intense that temperatures were as much as 10C higher than normal across France, Germany, northern Spain and Italy.

Прогнозата за времето не беше обещаваща- след няколко доста студени дни температурите бяха започнали отново да се покачват, но това беше нашият момент.
Weather forecast was not very promising- after a few cold days the temperatures were staring to rise again, but that was our window.

Тя беше толкова интензивна, че температурите бяха с 10 градуса по-високи от нормалните във Франция, Германия, Северна Испания и Италия.
It was so intense that temperatures were as much as 10 degrees Celsius higher than normal across France, Germany, northern Spain and Italy.

Пулс от необичайна топлина имаше в голяма част от Русия, Скандинавия и Източна Канада, където температурите бяха с невероятните 5 градуса по Целзий над средните или по-високи.
A pulse unusual heat was felt in most parts of Russia, Scandinavia and Eastern Canada, where the temperature was 5°C above average or higher.

Тя беше толкова интензивна, че температурите бяха с 10 градуса по-високи от нормалните във Франция, Германия, Северна Испания и Италия.
The hottest single day was so intense that temperatures were as much as 10ºC higher than normal across France, Germany, northern Spain and Italy.

Аз бях 10-годишна и въпреки че опашката от коли на границата беше дълга няколко километра, и въпреки че в нашата жълта"Шкода" температурите бяха убийствени, прекарах пътуването в състояние на благоговение пред късмета ни.
I was 10 years old and, though the line of cars at the border was several miles deep, and though it was sweltering in the back of our yellow koda, I spent the trip in a state of awe at our good fortune.

Беше август, температурите бяха високи, но горещина не се усещаше, тъй като дърветата образуваха гъста и солидна сянка, благодарение на великолепните си кичести осанки.
It was September and the temperatures were high, but the heat wasn't noticeable because of the thick and solid shadows cast by the majestic thick crowns of the trees.

През 2015 и 2016 година температурите бяха повишени от въздействието на„Ел Ниньо“- природно явление, което може да разстрои климата в световен мащаб на всеки 5 години и освобождава топлина от тропическия Тих океан в атмосферата.
Temperatures in both 2016 and 2015 were lifted by El Niño, a natural event which can disrupt weather patterns worldwide every few years and releases heat from the Pacific Ocean into the atmosphere.

Повърхностните температури бяха разумно високи.
Surface temperatures were reasonably warm.

Повърхностните температури бяха относително стабилни.
Global air temperatures were relatively stable.

Но дори нощните температури бяха далеч по-високи от обичайните.
Local average temperatures were also much higher than usual.

Рекордно ниски температури бяха отчетени в понеделник на 15 места в страната.
Record warm low temperatures were also set in ten states on Monday.

Повърхностните температури бяха относително стабилни.
And temperatures were relatively stable.

Арктическите температури бяха вторите по стойност- след 2016 г., откакто записите започнаха през 1900 г.
Arctic temperatures were the second-highest- after 2016- since records began in 1900.

Високи температури бяха измерени в почти всички градове.
Above-average temperatures were observed over almost all of the Southeast.

Въпреки че процесорните температури бяха високи, станахме свидетели на нещо съвсем различно при GeForce GTX 1050.
Although CPU temperatures were pretty high, we saw something quite contrary with the GeForce GTX 1050.

Tнай- студените дни и нощи в януари 2018 бяха само на 16th и 26th, кога температури бяха наистина повече от 10 градуса под 0.
The coldest days and nights in January 2018 were only on the 16th and 26th, when temperatures were, indeed, more than 10 degrees below 0.

Минималните температури бяха….
Minimum temperature was….

Минималните температури бяха….
The LOW temperature was….

Измерванията на температурата бяха фалшиви.
The temperature is fake.

Рекордни летни температури бяха регистрирани в цялата страна.
Record temperature figures were recorded on the entire territory.

Как да използвам "температурите бяха" в изречение

В Швейцария днес температурите бяха почти пролетни заради топлия вятър, чиито пориви обаче достигаха 100 км/ч.

НО пък, когато включихме графични стрес тест, честотите на процесора не паднаха. Температурите бяха запазени, а вградената карта работеше безпогрешно.

По нищо не личеше че е края на септември. Температурите бяха около 28-30 градуса, а на водата … пак толкова. Истински „чай”.

Така като гледам в синоптика температурите, спокойно можем да изнасяме мушкатата Аз моите като ги прибирах ноемрви температурите бяха къде къде по-ниски.

В нощта срещу понеделник температурите бяха от минус 3 до плюс 2 градуса. В първия ден от новата седмица студеният северозападен вятър отслабна.

Условията в съботния ден бяха много по-различни от тези в свободните тренировки в петък. Дъждът спря, асфалтът изсъхна, а температурите бяха малко по-високи.

Windows-a е 7ца 64-бита. П.С. Преди малко пробрах CS:GO и температурите бяха следните - 75-6 на процесора, на видеото 68-70, а на харда 63.

Включването на графичния стрес тест доведе до процесорен throttling, но GeForce 940MX запази своята базова честота, въпреки че температурите бяха високи – 84 °C.

Слънчево време и умерен вятър от Запад на Северозапад ни очаква днес. Това разкри красивата синоптичка Нора Шопова по Нова Тв. „Сутринта температурите бяха от...

При втората отправна точка температурите бяха със стабилна стойност от около 63°C. За съжаление, това не означаваше ускорение на честотите, които останаха на 2.0 GHz.