Mobile phase, means of detection, temperature range, pH;
Температурният диапазон варира от 30 до 90 градуса.
The temperature range varies from 30 to 90 degrees.
Чак в практиката разбрахме, че температурният режим има значение.
And soon we realized that the temperature regime is important.
Температурният прозорец, с който се работи, е 39-41 градуса.
The temperature working range is 39-41 degrees.
Следователно безопасно е подходящ температурният режим от 22-28 C.
Therefore, the temperature regime of 22-28 C is boldly suitable.
Температурният режим трябва да се спазва особено ясно.
The temperature regime needs to be controlled strictly.
Необходимо е да се следи температурният режим през целия период на съхранение.
Controlling the temperature is essential throughout the entire storage process.
Температурният диапазон на приложение е от-30oС до +130oС.
Application temperature range from -30oC to +130oC.
Предимството на този модел е, че температурният сензор е вграден в дистанционното управление.
Another good thing about this model is that it comes with a temperature sensor in the remote control.
Температурният режим за тези животни е много важен.
The temperature regime for these animals is very important.
Чрез него се деактивира температурният сензор и Вашият BBoil може да работи само в режим“включи” и“изключи”.
It deactivates the temperature sensor and your BBoil can work only in“turn on” and“turn off” mode.
Температурният режим на замразяване на гъбички е-18 ° С.
The temperature regime of freezing of fungi is -18° С.
Най-студеният слой на Слънцето е температурният минимум, който е на около 500 км над фотосферата и е с температура от около 4100 Келвина.
The coolest layer of the Sun is a temperature minimum region extending to about 500 km above the photosphere, and has a temperature of about 4,100 K.
Но температурният ефект може да доведе до отслабването им.
But the temperature effect can lead to their weakening.
Най-важното измерване за ефективността на даден противообледенителен материал е температурният обхват, в който може да действа(в приемлив период от време).
The first measure of a deicer's effectiveness is the range of temperatures in which it can provide deicing action(in a reasonable time period).
Температурният рекорд е отчетен чрез анализ на сателитни данни.
The temperature record was registered via satellite data.
Докато температурният индикатор трябва да бъде равен на 20 ° С.
Whereas the temperature indicator should be equal to 20° C.
Температурният сензор следи температурата на газта.
Temperature sensors monitor the temperatures of the tissue.
Температурният режим се характеризира с някои особености.
The temperature regime is characterized by some special features.
Температурният режим трябва да се поддържа без внезапни промени.
Maintain suitable water temperatures with no sudden changes.
Температурният диапазон за тази функция е между 0 ° и 100 °.
The temperature range for this function is between 0 and 100 °Celsius.
Температурният спад на вечерта има благоприятен"втвърдяващ" ефект върху растенията.
Evening temperature drop has a favorable"hardening" effect on plants.
Температурният сензор е най-ранният и най-широко използваният тип датчик.
The temperature sensor is the earliest and most widely used type of sensor.
Температурният градиент, промяната в тази температура, това е, което е важно.
A temperature gradient, a change in that temperature-- that's what's important.
Температурният режим е над четиридесет градуса и лъчите на слънцето стимулират ускоряването на разлагането на активния йод.
Temperatures above 40° C and sunlight accelerate the breakdown of active iodine.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文