Какво е " ТЕМПЕРАТУРНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• de temperatură

Примери за използване на Температурният на Български и техните преводи на Румънски

Температурният контрол е бърз.
Controlul temperaturii este rapid.

Също толкова важно е температурният режим.
La fel de important este controlul temperaturii.

Температурният щит гори и се разтича.
Scutul de caldura arde si lasa o urma.

Изгражда се температурният график на предишния цикъл.
Diagrama temperaturii din ciclul trecut este construită.

Температурният режим трябва да се спазва особено ясно.
Regimul de temperatura trebuie respectat cu strictete.

Също така е много важно да се следи температурният режим на храната;
De asemenea, este foarte important să se monitorizeze temperatura alimentelor;

Температурният режим за тези животни е много важен.
Regimul temperaturii pentru aceste animale este foarte important.

Необходимо е да се следи температурният режим през целия период на съхранение.
Este necesară monitorizarea temperaturii pe toată durata transportului.

Температурният режим на замразяване на гъбички е -18 ° С.
Regimul temperaturii de înghețare a ciupercilor este -18 ° С.

Системата трябва да се съхранява на място, до което децата и животните нямат достъп, а температурният фон не надвишава градусите на 25;
Sistemul trebuie depozitat într-un loc la care copiii și animalele nu au acces, iar temperatura de fond nu depășește gradele 25;

Докато температурният индикатор трябва да бъде равен на 20 ° С.
Întrucât indicatorul de temperatură ar trebui să fie egal cu 20 ° C.

Както е известно, основният критерий за терморегулация, който позволява да се прецени състоянието на здравето, е температурният индекс.
După cum se știe, principalul criteriu al termoregulării, care permite judecarea stării de sănătate, este indicele de temperatură.

На температурният сензор се свързва към входа(дипломира като LM335) 41.
Senzorul de temperatură este conectat la intrare(a absolvit ca LM335) 41.

Да се съхранява на тъмно място, температурният режим по време на съхранение трябва да бъде в рамките на 2-8 ° С. Не замразявайте продукта.
Păstrați într-un loc întunecat, temperatura în timpul depozitării trebuie să fie cuprinsă între 2-8 ° C. Nu permite înghețarea fondurilor.

Температурният режим на отглеждане на Dracen marginata не изисква специална топлина или прохлада.
Regimul temperaturii de creștere a draczen marginata nu necesită căldură sau răcire specială.

Устойчивост на корозия е лоша, общо нужда да се покритие, температурата на Кюри ниска, а температурният коефициент е голям.
Rezistența la coroziune este slabă, în general Necesitatea de a acoperire, Curie temperatură scăzută, și coeficientul de temperatură este mare.

Например температурният запис в Суус е +48 градуса, в Хамамет е +47 градуса.
De exemplu, înregistrarea temperaturii în Sousse este48 grade, în Hammamet este +47 grade.

Пакетите трябва да бъдат вързани и поставени обратно в камерата, но температурният режим вече може да бъде поддържан, който е инсталиран нормално.
Pachetele ar trebui să fie legate și puse înapoi în cameră, dar regimul de temperatură poate fi deja menținut cel care este de obicei instalat.

Температурният коефициент може да бъде положителна или отрицателна, понякога дори сред различни проби от същия тип.
Coeficientul de temperatura poate fi pozitiv sau negativ, uneori chiar printre probe diferite de acelaşi tip.

Опитни майстори препоръчват при извършване на този вид работа винаги да се отчита температурният режим на помещението, предотвратявайки появата на течения.
Mecanicii cu experiență recomandă ca atunci când efectuați acest tip de lucru să țineți cont întotdeauna de regimul de temperatură al încăperii, împiedicând apariția curenților.

Да се определи температурният обхват, при който расте микроорганизмът, включително минимална, максимална и оптимална температура.
Se determină intervalul de temperatură în care se dezvoltă microorganismul, inclusiv temperaturile minime, maxime și optime.

Ако се съхраняват презервативи без да се спазва температурният режим, латексът, от който са направени, може да започне да се влошава, което води до перфорация.
Dacă prezervativele sunt stocate fără a se respecta regimul de temperatură, latexul de la care sunt fabricate poate începe să se deterioreze, ceea ce duce la perforări.

Температурният диапазон за съхранение на мелаксен е 10- 30 градуса, трябва да се съхранява и транспортира в оригиналната опаковка.
Intervalul de temperatură pentru depozitarea melaxenului este de 10- 30 de grade, trebuie depozitat și transportat în ambalajul original.

Причината за тези проблеми може да бъде и температурният режим(под +13 градуса), ако напояването се получава от студена вода, а липсата на осветление се отразява.
Cauza acestor probleme poate fi, de asemenea, regimul de temperatură(sub +13 grade), dacă irigarea este produsă de apă rece și lipsa de iluminare afectează.

Температурният стрес, причинен от разширяването на фазовата промяна, води до напукване на повърхността на пясъчната сърцевина и стопеното желязо прониква в пукнатината, за да образува вени.
Stresul termic cauzat de dilatarea cu schimbare de fază duce la crăparea suprafeței miezului de nisip, iar fierul topit penetrează în fisură pentru a forma o venă.

Анализът на налягането, анализът на скоростта, температурният анализ и изчисляването на дължината на участъка за транспортиране на твърди частици се извършват предимно в секцията за хранене.
Analiza de presiune, analiza vitezei, analiza temperaturii și calculul lungimii secțiunii de transport solid sunt efectuate în principal în secțiunea de alimentare.

С такова съдържание животните получават възможност сами да копаят и изкопават дупките си, а температурният режим е най-подходящ за тяхното здраве.
Cu un astfel de conținut, animalele beneficiază de posibilitatea de a săpa și de a-și decupa găurile singure, iar regimul de temperatură este cel mai potrivit pentru sănătatea lor.

Но не непременно температурният режим и ниската влажност на въздуха са причините за този проблем, най-често- неправилна грижа за тялото.
Dar nu neapărat regimul de temperatură și umiditatea scăzută a aerului sunt cauzele acestei probleme, cel mai adesea- îngrijirea necorespunzătoare a corpului.

Веднага след като вирусът започне да се"предаде", температурният баланс се нормализира- има пот, бледа кожа се превръща в руж, пациентът иска да яде, дръпне на сладкиши.
De îndată ce virusul începe să se predea, balanța de temperatură este normalizată- există transpirație, pielea palidă se transformă în fard de obraz, pacientul dorește să mănânce, trage la dulciuri.

В зависимост от вида превозно средство или от мястото на акумулатора, температурният диапазон на потреблението на заряден ток се достига едва като автомобилът измине разстояние от минимум 20 km без да спира….
În funcţie de tipul de autovehicul, respectiv de poziţionarea bateriei, domeniul de temperatură pentru încărcare este atins abia după o distanţă de deplasare de cel puţin 20 km parcurşi fără întreruperi….

Как да използвам "температурният" в изречение

Температурният трансмитер има аналогов изход с 4...20 mA. Задаването на параметри става с интегриран IO-Link интерфейс.

Увеличава температурният работен диапазон и подобрява преминаването на маслото през клапаните, като така гарантира оптимални работни характеристики.

Температурният режим е също от значение. Акумулаторът може да има нужда от подгряване или топлоизолация през зимата.

Температурният контрол (KEEP WАRM функция) - поддържа водата топла за 30 минути след което се изключва автоматично

Чл. 19. Температурният режим и влажността в складовете се поддържат чрез своевременно и правилно проветряване и отопляване.

Как да се състарим неусетно с 10 години. Как се отслабва ефективно и лесно? Температурният диапазон варирал от

За улеснение създадохме режима ON / OFF. Чрез него се деактивира температурният сензор и Вашият BBoil може да...

Новината е от 08.12.2013 г. Температурният рекорд е регистриран в района на японската станция „Купол Фуджи“ на Антарктида.

Чл. 400. (1) При всяко пускане и спиране на котел задължително се контролира температурният режим на барабана му.

Трябва да се спазва температурният режим на доставяна храна: храната трябва да бъде топла, а самите малки порции.