Какво е " ТЕОРЕТИЧНИТЕ ФИЗИЦИ " на Английски - превод на Английски

• theoretical physicists

Примери за използване на Теоретичните физици на Български и техните преводи на Английски

Теоретичните физици не знаят много за най-ранните моменти на Вселената.
Theoretical physicists don't know much about the earliest moments of the universe.

След това вълнуващо откритие теоретичните физици отделиха много усилия да разберат последствията от тази важна идея.
After this exciting open theoretical physicists put a lot of effort to realize its consequences.

Теоретичните физици допускат, че голата сингулярност може да съществува в други измерения.
Theoretical physicists have hypothesised that such a thing, called a naked singularity, might exist in higher dimensions.

Но точно такова предвиждане бе направено в друга част на ЦЕРН от теоретичните физици, като Джон Елис.
And yet this is precisely what is being predicted in another part of CERN by theoretical physicists like John Ellis.

Въпреки това, много други талантливи математиците и теоретичните физици също бяха повлияни от Берлин и Dinghas.
However, many other talented mathematicians and theoretical physicists were also at Berlin and influenced Dinghas.

Но в стремежа си към обединение, теоретичните физици са отвели идеята за симетрията до ново, необикновено ниво.
But in their quest for unification, theoretical physicists have taken the idea of symmetry to a new, extraordinary level.

Индексът теорема може да се тълкува в смисъл на квантовата теория и се оказа полезен инструмент за теоретичните физици.
The index theorem could be interpreted in terms of quantum theory and has proved a useful tool for theoretical physicists.

В продължение на десетилетие космолозите и теоретичните физици обсъждаха съществуването на тъмна материя и тъмна енергия.
For a decade, cosmologists and theoretical physicists debated the existence of dark matter and dark energy.

Теоретичните физици от години се занимават с подобни въпроси като част от техните съображения за това как нашата Вселена е стартирала.
Theoretical physicists have grappled for years with related questions as part of their considerations of how our own Universe began.

След това вълнуващо откритие теоретичните физици отделиха много усилия да разберат последствията от тази важна идея.
After that, the opening of this exciting, theoretical physicists have put a lot of effort to understand its consequences.

Теоретичните физици от 80-те години спекулират как квантовата механика работи при частици, които са свободни да се движат само в две от трите измерения.
Theoretical physicists since the 1980s have speculated how quantum mechanics works for particles that are free to move in only two of the three dimensions of space.

След това вълнуващо откритие теоретичните физици отделиха много усилия да разберат последствията от тази важна идея.
After this exciting discovery, theoretical physicists devoted a lot of effort to understanding the consequences of this seminal idea.

Възможността да се използва силата на атомното делене чрез верижна реакция се разбъркваше в умовете на теоретичните физици много преди началото на войната.
The possibility of harnessing the power of atomic fission through a chain reaction had been stirring in the minds of theoretical physicists long before the start of the war.

Образът съвпада с това, което теоретичните физици и всъщност холивудските режисьори предполагат за черните дупки, обяснява д-р Зири Юнси, от University College London.
The image matches what theoretical physicists and indeed, Hollywood directors, imagined black holes would look like, according to Dr Ziri Younsi, of University College London- who is part of the collaboration.

За теоретичните физици, находката отваря нови хоризонти в науката и технологиите, открива възможността за антигравитация… пътуване със скоростта на светлината… телепортация… и дори за бъдещи военни приложения.
For theoretical physicists, the find opens up new frontiers in science and technology, suggesting the possibility of antigravity… travel at the speed of light… teleportation… and even future military applications.

В последно време Atiyah е влиятелен в подчерта значението на топология в квантовата теория на полето и в привеждането на работата на теоретичните физици, а именно Е Witten, на вниманието на математическата общност.
More recently Atiyah has been influential in stressing the role of topology in quantum field theory and in bringing the work of theoretical physicists, notably E Witten, to the attention of the mathematical community.

От 60-те години теоретичните физици предполагат съществуването на необичаен свръхпроводящ материал, но учените успяха да докажат съществуването му с помощта на квантовата механика едва сега.
Since the 1960s, theoretical physicists have assumed the existence of an unusual superconducting material, but scientists could prove its existence with the help of quantum mechanics only 50 years later.

Този очевиден конфликт между това, което предсказва общата теория на относителността и това, което предсказва квантовата динамика- две много значими области във физиката, е точно нещото, което теоретичните физици се опитват да разберат.
This apparent conflict between what general relativity predicts and what quantum dynamics predicts- two very established fields in physics- is precisely what theoretical physicists are trying to understand.

Тъй като не съществува функция, която има тези свойства, изчисленията, правени от теоретичните физици, изглеждат като безсмислени за математиците до въвеждането на разпределенията от Лоран Шварц за формализиране и валидиране на тези пресмятания.
As there is no function that has these properties, the computations made by the theoretical physicists appeared to mathematicians as nonsense until the introduction of distributions by Laurent Schwartz to formalize and validate the computations.

През 1997 г. теоретични физици предложиха революционна идея, наречена"холографска парадигма".
In 1997, theoretical physicists proposed a revolutionary idea called the holographic paradigm.

Теоретични физици от Калифорнийския технологичен институт.
Theoretical physicists at Caltech.

Така че защо толкова много теоретични физици пишат документи за мултивселената?
So why do so many theoretical physicists write papers about the multiverse?

Нашият екип се състои от пазарно прочути ИТ инженери, теоретични физици и логически математици.
Our team is comprised of market renowned IT engineers, theoretical physicists and logical mathematicians.

Оскар Клайн умира в Стокхолм, един от добрите теоретични физици на двадесети век.
Oskar Klein died in Stockholm, one of the finest theoretical physicists of the twentieth century.

Днес той е един от водещите световни теоретични физици.
Today, he is one of the world's leading theoretical physicists.

Теоретичен физик.
Theoretical physicists.

Има нужда от сън. Снощи се надпиваше с един теоретичен физик.
Let her sleep, She did some serious drinking with the theoretical physicists last night.

Хокинг е смятан за най-блестящия теоретичен физик след Айнщайн.
Hawking is regarded as one of the most brilliant theoretical physicists since Einstein.

Така мисли теоретичният физик Лора Мерсини-Хаутън.
That's what theoretical physicist Laura Mersini-Houghton thinks.

Ниъл Уейнър е теоретичен физик в Ню Йоркския университет.
Neal Weiner is a theoretical physicist at New York University.

Как да използвам "теоретичните физици" в изречение

Теоретичните физици често първо създават цяла теория, преди да започнат да обмислят какво искат да изследват.