Какво е " ТЕРАПЕВТКАТА " на Английски - превод на Английски

• therapist

Примери за използване на Терапевтката на Български и техните преводи на Английски

Терапевтката се обади.
The therapist called.

Мразех терапевтката.
I hated that therapist.

Терапевтката ми се омъжи за баща ми.
My therapist married my dad.

Бъди добра с терапевтката.
Be nice to the therapist.

Терапевтката щеше да я идентифицира.
The therapist would have identified her.

Защото терапевтката ми каза да я купя.
Because the therapist lady said to buy it.

Току що говорихме с терапевтката ти.
We just got off the phone with your therapist.

Терапевтката ти започва да ме вбесява.
Your therapist is really starting to piss me off.

Г-н Маркали, аз съм терапевтката на жена ви.
Mr. Markali, I'm your wife's therapist.

Да обмисля случилото се при терапевтката.
Let us know what happens with the therapist.

Не става ли, терапевтката да си прави терапия?
Won't that work? Can't a therapist get therapy?

Терапевтката ме попита какво ме прави щастлива.
My therapist asked me what would make me happy.

Мисля, че някой му е помогнал, вероятно терапевтката.
We think he had some help, perhaps the physical therapist.

Терапевтката каза, че може би съм изгубила своята индентичност.
Therapist said I… might have lost my own identity.

Сънят, който сънувах, беше сексуален… за терапевтката ми.
The dream I was having, was a sex dream… about my therapist.

Терапевтката заяви, че трябва сама да намеря изход от тази ситуация.
My therapist told me I need to find out the way out of it.

Да елиминирам стар приятел, преди да впие зъби в терапевтката ми.
I'm going to eliminate an old friend before he gets his teeth into my therapist.

Терапевтката ме попита дали наистина искам да играя баскетбол.
The therapist asked me if I really want to play basketball or not.

Няма да правя това, ако ми дадеш името на терапевтката, която харесваш.
I wouldn't have to do this if you gave me the name of that physical therapist you like.

Терапевтката ни надраска думата"кроатон" на тетрадката след като те хипнотизира.
Our therapist scrawled the word"croatoan" on a pad after hypnotizing you.

Може би безсилието, което профилирахме не идва от Джудит, а от терапевтката.
Maybe the emasculation we profiled didn't come from Judith. Maybe it came from the therapist.

Терапевтката имаше немски акцент и хълцаше между изреченията в знак на съпричастност.
The therapist had a thick german accent, And she gasped Between sentences.

Дори и да изневерява и да пие хапчета, за разлика от терапевтката ни, той е женен.
Because even though he cheats on his wife and pops pills, unlike our therapist, he's married.

Терапевтката беше получила новия им номер само няколко дена, преди да се свържа с нея!
The therapist had acquired their new number just days before I contacted her!

От много време го правя. Също така оправя и сестра Симон, терапевтката Шийла, и дамата с накуцване, която продава застраховки.
They have been doing it for so long, and he's also doing nurse Simone, physical therapist Sheila, and the lady with the limp that sells car insurance.

Терапевтката ми не искам да ми каже, дали ще чука, нейния мебелен техник в ресторант.
My therapist won't tell me whether she's gonna bang her furniture repairman at a restaurant.

Например: терапевтка може да има силно желание пациентът да има само шестици в университета, защото клиентът ѝ напомня за нейните деца в тази фаза на живота и тревожността, която изпитва терапевтката по това време.
For example, a therapist might have a strong desire for a client to get all'A's' in university because the client reminds her of her children at that stage in life, and the anxieties that the therapist experienced during that time.

Че терапевтката ни каза, трябва да се съсредоточим върху нещата, които обичаме, и… мисля, че е права.
Our therapist said that we should focus on the things that we love, so… I think she's right.

Например: терапевтка може да има силно желание пациентът да има само шестици в университета, защото клиентът ѝ напомня за нейните деца в тази фаза на живота и тревожността, която изпитва терапевтката по това време.
For example, a therapist might have a strong desire for a client to get good grades in university because the client reminds her of her children at that stage in life, and the anxieties that the therapist experienced during that time.

Чух терапевтката да казва, че имат да наваксват време, така че е възможно да е казал, че отива на терапия, но да я е отменил, или съкратил.
I heard the physical therapist say he had missed time to make up, so it's possible he told people he was going to the sessions, but really he canceled it or cut it short.

Как да използвам "терапевтката" в изречение

Според терапевтката на Никол д-р Сюзан Форуърд: „Никол беше малтретирана постоянно и редовно, през цялото време.

Младежът се съблякъл и терапевтката започнала да си играе, при което момъкът започнал с блажен поглед:

Изненадващо е това, което казва секс терапевтката – 90% от запитванията, които тя получава, идват от мъже.

Моето дете още не дава на терапевтката да й го сложи в устата, а вече й има голямо доверие и й позволява почти всичко.

Според терапевтката животът е прекалено кратък да го пропилеем само с един партньор! 43-годишната Луиза твърди, че живее всеки един ден, сякаш е последен, признавайки, че...

- Май наистина трябва да посетим терапевтката отново, щом ме мислиш за толкова безсърдечна. - Опитах да се пошегувам, но на никой от дамата не му беше до шеги.