Какво е " ТЕРАТОГЕННИ ЕФЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• teratogenic effects
• teratogenic effect
• teratogenicity

Примери за използване на Тератогенни ефекти на Български и техните преводи на Английски

Тератогенни ефекти.
Teratogenic effects.

Оланзапин няма тератогенни ефекти.
Olanzapine had no teratogenic effects.

Тератогенни ефекти не са демонстрирани.
Teratogenic effects have not been demonstrated.

Не са наблюдавани тератогенни ефекти.
No teratogenic effects were observed.

Тератогенни ефекти обаче не са доказани.
Teratogenic effects have, however, not been demonstrated.

Няма доказателства за тератогенни ефекти.
There was no evidence of teratogenic effects.

Не са наблюдавани тератогенни ефекти на лекарството.
Teratogenic effects of the drug were not observed.

Тератогенни ефекти(омфалоцеле) се наблюдават при зайци.
Teratogenic effects(omphalocele) were seen in rabbits.

Проучванията при животни не показват тератогенни ефекти.
Animal studies have not revealed teratogenic effects.

Не са наблюдавани тератогенни ефекти при плъхове или зайци.
No teratogenic effect was seen in rats, rabbits or mice.

Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенни ефекти.
Reproductive toxicity Olanzapine had no teratogenic effects.

Не са наблюдавани тератогенни ефекти при плъхове или зайци.
Teratogenic effects were not observed in rats or rabbits.

Ефекти върху репродукцията, фертилитета и тератогенни ефекти.
Reproductive, fertility and teratogenic effects.

Няма данни за тератогенни ефекти при плъхове и зайци.
There was no evidence of a teratogenic effect in rats and rabbits.

При плъхове или зайци не са били наблюдавани тератогенни ефекти.
No teratogenic effects were observed in the rat or rabbit.

Тератогенни ефекти(омфалоцеле) се наблюдават при зайци(вж. точка 5.3).
Teratogenic effects(omphalocele) were seen in rabbits(see section 5.3).

Свързан с метформин Проучванията при животни не показват тератогенни ефекти.
Animal studies have not revealed teratogenic effects.

Изследвания за тератогенни ефекти върху плода или плацентата не е била извършена.
Research on the teratogenic effect on the fetus or placenta has not been conducted.

В експериментални проучвания с животни не са наблюдавани тератогенни ефекти.
Teratogenic effects have not been observed in animal experimental research.

Въпреки че не са наблюдавани тератогенни ефекти или фетотоксичност при плъхове, била е установена токсичност за майката.
Although no teratogenicity or foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.

Проучвания при животни показват ембриотоксични и тератогенни ефекти(вж. точка 5.3).
Animal studies showed embryotoxic and teratogenic effects(see section 5.3).

При експериментални изследвания върху животни не са наблюдавани тератогенни ефекти.
Teratogenic effects have not been observed in animal experimental research.

Епидемиологичните доказателства по отношение риска от тератогенни ефекти след излагане на АСЕ инхибитори, по време на първия триместър от бременността не са категорични, но все пак слабо повишение на риска не може да бъде изключено.
Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded.

Изпитванията при животни(ембрио-фетална токсичност) не показват тератогенни ефекти.
Animal studies(embryo-foetal toxicity) do not indicate teratogenic effects.

В допълнение, устойчиви органохлорни пестициди могат да имат ембриотоксични(патологични ефекти върху ембриона) и тератогенни ефекти(нарушена растежа на зародиша), което може да доведе до развитието на вродени дефекти на детето.
In addition, persistent organochlorine pesticides can exert embryotoxic(pathological effects on the embryo) and teratogenic effect(impaired fetal development), which can lead to developmental malformations of the child.

Проведените изследвания не откриват доказателства за увреждане на фертилитета или тератогенни ефекти.
Investigations revealed no evidence of impaired fertility or teratogenic effects.

Лекарства, които могат да бъдат недвусмислено, приписвани на тази група, почти няма. Категория Б включва лекарства, или използването на които няма тератогенни ефекти или усложнения, които са били наблюдавани при проучвания върху животни не са открити при деца, чиито майки са приемали тези лекарства.
Category B refers to drugs that either did not have a teratogenic effect at all, or complications that were noted in studies in animals, were not found in children whose mothers took these drugs.

При прилагане на лекарството в чувствителната фаза на гестация не са наблюдавани тератогенни ефекти.
No teratogenic effects occurred when the drug was administered during the sensitive phase of gestation.

Тератогенните ефекти се изразяват в екзенцефалия или енцефалоцеле, липсващи/ редуцирани фронтални и липсващи париетални кости.
Teratogenic effects included exencephaly or encephalocele, absent/ reduced frontal and absent parietal bones.

Не е наблюдаван тератогенен ефект при плъхове или зайци при токсични за майката дози.
No teratogenic effects were observed in rats or rabbits at maternally toxic doses.

Как да използвам "тератогенни ефекти" в изречение

Desloratadine не показа тератогенни ефекти при изследвания върху животни. Безопасността на Aerius по време на бременност не е установена.

При проучванията за токсичност на ледипасвир, при плъхове и зайци, не са наблюдавани тератогенни ефекти по отношение на развитието.

Проучванията за приложението на даклатасвир при животни показват ембриотоксични и тератогенни ефекти (вж. точка 5.3). Потенциалният риск за хора не е известен.