Примери за използване на Терзиев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антон Терзиев.
Anton Terziev.Терзиев Лудогорец.
Terziev Ludogorets.Стоян Терзиев.
Stoyan Terziev.Александър Терзиев.
Alexander Terziev.Мартин Терзиев Собственик.
Martin Terziev Owner.
Хората също превеждат
Христо Терзиев.
Hristo Terziev.За контакти: Даниел Терзиев.
Contacts: Daniel Terziev.Мартин Терзиев.
Martin Terziev.Красимир Терзиев- Пазарите са….
Krassimir Terziev- The Markets are….Симеон Терзиев.
Simeon Terziev.Данчева, Г. Ставрева и Л. Терзиев.
Dancheva, G. Stavreva and I. Terziev.Атанас Терзиев.
Atanas Terziev.Антон Терзиев живее и работи в София.
Anton Terziev lives and works in Sofia.Любомир Терзиев.
Lyubomir Terziev.Същата съдба последваха защитниците Георги Терзиев и Витиня.
The same fate followed defenders Georgi Terziev and Vitinya.Александър Терзиев-" Пролетни.
Alexander Terziev-" Spring.Published in:: публикуван в: Красимир Терзиев.
Published in:: published in: Krassimir Terziev.Резултатът откри Георги Терзиев в 50-ата минута.
Georgi Terziev opened the score in the 50th minute.Красимир Терзиев е автор на академичната монография"Ре-композиция.
Krassimir Terziev is the author of the academic monograph"Re-composition.Reality Pixels Красимир Терзиев.
Reality Pixels Krasimir Tereziev.Това е програмата и искането на ВМРО към Парижката мирна конференция,заключава д-р Терзиев.
Бруно беше осиновен от Петър Терзиев и семейството му!
Bruno was adopted by Peter Terziev and his family!Затова винаги образът му се появява някъде помежду им, където се намират и работите на Красимир Терзиев.
So its image always pops up somewhere in between the two, where Krassimir Terziev's works are also to be found.Въпреки че ние в никакъв случай не сме сигурни какви са намеренията на Терзиев в неговата творба, играта на думи в заглавието на Михов е несъмнена.
Although we are by no means certain of Terziev's intentions with his work, the word play on Mihov's title is undeniable.В 60-ата минута ситуациятаза Стойчо Стоев стана сложна, тъй като контузия получи централният защитник Георги Терзиев.
In the 60th minute,the situation for Stoycho Stoev became complicated because the injury received central defender Georgi Ivanov.Красимир Терзиев използва видеото и киното за основа на живописния образ, а Расим директно прехвърля някои от своите акции върху платно.
Krasimir Tereziev uses video and cinema as a foundation for the painting image, while Rasim directly transfers some of his actions on canvas.Десислава Томова Една от основните теми, която през последните години се прокрадва в изкуството на Красимир Терзиев, е киното- като процес, визия, съдържание.
A major subject that has gradually emerged in Krasimir Terziev's art in recent years is cinema- as a process, vision, content.Сградата на Народното събрание присъства и във творбата на Красимир Терзиев-„КингПартиен КонгДом“, но вместо петолъчка, на върха на сградата художникът поставя образа на гигантска маймуна чудовище.
The National Assemby building can also be found in one of Krassimir Terziev's works, titled KingPartien KongDom(“KingParty KongHouse”), where, instead of a star, the artists placed the image of a giant gorilla on top of the building.С нейното кураторско съдействие във фестивала Video positiv“Revolutions” през 1997 г. в Манчестър и Ливърпул Лъчезар Бояджиев участвав изложбата към фестивала с мащабна интерактивна инсталация“Революция за всички”, а видеото“Библиотечна параноя” на Красимир Терзиев е включено в програмата с прожекции.
Thanks to her cooperation as a curator Luchezar Boyadjiev took part in the Video Positiv Revolutions festival in 1997 in Manchester andLiverpool with a large-scale interactive installation entitled Revolution for All and Krassimir Terziev's video Library Paranoia was featured in the screenings program.Стефанов пише:„В определен момент почти всички изявени видеоартисти или пърформъри започват да скрепяват концептуалните си действия и в класически материал.Красимир Терзиев използва видеото и киното за основа на живописния образ, а Расим директно прехвърля някои от своите акции върху платно.“(Стефанов 2004, 45-46).
Stefanov writes:“At a certain moment, almost all prominent video-artists and performers start assembling their conceptual actions also as classical material.Krasimir Tereziev uses video and cinema as a foundation for the painting image, while Rasim directly transfers some of his actions on canvas.”(Stefanov, 2004, 45-46).
