Какво е " ТЕРИТОРИАЛНАТА СИ " на Английски - превод на Английски

• its territorial

Примери за използване на Териториалната си на Български и техните преводи на Английски

Азербайджан настоява да запази териториалната си цялост.
Azerbaijan must restore its territorial integrity.

Те са обединени по териториалната си близост в 5 двойки.
They are united by their territorial proximity into 5 pairs.

Ето така Украйна ще върне териториалната си цялост.
But only when Ukraine restores its territorial integrity.

Ще изградим адекватни способности да защитим суверенитета и териториалната си цялост.
We will build adequate capabilities to protect the sovereignty and our territorial integrity.

Турция има правото да защитава териториалната си цялост и въздушното си пространство.
All Allies fully support Turkey's right to defend its territorial integrity and its airspace.

Азербайджан настоява да запази териториалната си цялост.
Azerbaijan has insisted on its territorial sovereignty.

На 5 август 1995-а година приключва успешно операция"Буря", с която Хърватия възстановява териториалната си цялост.
August 5th, 1995 marks the successful completion of operation“Storm”, with which Croatia restores its territorial integrity.

Азербайджан настоява да запази териториалната си цялост.
Azerbaijan insists on preserving its territorial integrity.

Разбираме колко важно е както за Сирия, така и за нейните съседни държави, станата да запази териториалната си цялост.
We understand how important it is for both Syria and its neighbouring countries to stand up for their territorial integrity.

Добрите като Грузия са задължени да защитават териториалната си цялост от сепаратистките интриги, които кроят съседите им;
The good, like Georgia, have a duty to protect their territorial integrity from separatist schemes hatched by their neighbors;

Към 1920 г., в апогея на териториалната си експанзия, Западът непосредствено властва върху 25, 5 кв. мили, или над близо половината от повърхността на земята на планетата.
At the peak of its territorial expansion in 1920, the West directly rule about 25.5 million square miles or close to half of the earth's earth.

Гърция няма да допусне, да приеме или да търпи никаква заплаха към териториалната си цялост и суверенните си права", подчерта Ципрас.
Greece will not allow, accept or tolerate any challenge to its territorial integrity and its sovereign rights,” he said.

Косово ще запази териториалната си цялост непокътната, докато Сърбия ще се ползва от един вид суверенитет над сърбите в Косово и над сръбските православни църкви“.
Kosovo will keep its territorial integrity intact, whereas Serbia will enjoy a kind of sovereignty over Serbs in Kosovo and Serbian orthodox churches.”.

Той поясни, че Украйна има правото да поиска такова заседание в случай на пряка заплаха за териториалната си цялост, политическата независимост или сигурността.
Because under the NATO-Ukraine Charter, Ukraine can request such a meeting if it perceives a direct threat to its territorial integrity, political independence, or security.

Решението да се снабди с тези бойни машини отразява необходимостта на Индонезия да модернизира своята способност да реагира на потенциалните заплахи за териториалната си цялост.
The decision to procure these vehicles reflects Indonesia's need to modernize its ability to respond to potential threats to its territorial integrity.

Азербайджан настоява да съхрани териториалната си цялостност, а Армения защитава интересите на непризнатата република, тъй като Нагорно-Карабахската Република(НКР) не участва в преговорите.
Azerbaijan insists on preserving its territorial integrity, Armenia protects the interests of the breakaway republic, as Karabakh is not a party to the negotiations.

Хърватия отвърна като на следващата година отбеляза 20-ата годишнина от операция"Буря", с която Хърватия възстанови териториалната си цялост, също с военен парад.
Croatia replied by marking with another military parade the following year the 20-year anniversary of operation“Storm”, which Croatia regained its territorial integrity with.

Азербайджан настоява да съхрани териториалната си цялостност, а Армения защитава интересите на непризнатата република, тъй като Нагорно-Карабахската Република(НКР) не участва в преговорите.
Azerbaijan insists on maintaining its territorial integrity, Armenia protects interests of unrecognized Republic as Nagorno-Karabakh is not a party to the negotiations.

Ние няма да нарушим нашата Конституция, да се откажем от нашия суверенитет и да унищожим териториалната си цялост, само за да може Сърбия да признае нещо, което вече е факт.
We will not violate our constitution, give up our sovereignty and destroy our territorial integrity just to have Serbia recognize something that is already a fact.

Решени да запазят териториалната си цялост, Азербайджан отказват да признаят Нагорни Карабах за самостоятелна държава или да го считат за равнопоставена страна в конфликта.
The positions of the contending parties Azerbaijan Azerbaijan, striving to uphold its territorial integrity, refuses to recognize the self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic or to regard it as a party in the conflict.

Ата годишнина от операция"Буря", с която Хърватия възстанови териториалната си цялост и приключи войната за отделянето си от бивша Югославия, се превърна в инструмент за външно- и вътрешнополитически престрелки.
The 20-year anniversary of operation“Storm”, with which Croatia restored its territorial integrity and ended its war for separation from former Yugoslavia, turned into an instrument for foreign and domestic political skirmishes.

Принос за вдигането на балканската температура имаше и отбелязването на 20-ата годишнина от операция"Буря", с която Хърватия възстанови териториалната си цялост през 1995-а година и завърши отделянето си от бивша Югославия.
A contribution to the raising temperature on the Balkans made the commemoration of the 20-year anniversary of operation“Storm”, which Croatia reinstated its territorial integrity with in 1995 and finished its separation from former Yugoslavia.

Азербайджан настоява да съхрани териториалната си цялостност, а Армения защитава интересите на непризнатата република, тъй като Нагорно-Карабахската Република(НКР) не участва в преговорите.
Azerbaijan insists on maintaining its territorial integrity, while Armenia is defending the interests of the self-proclaimed Nagorno-Karabakh Republic, which has not been part of the peace talks conducted since 1992.

За това говори единствен самият г-н Вучич, който обясни, че решението за превъоръжаване е било провокирано от Хърватия, която миналото лято направи демонстрация на военното си оборудване по време на първия военен парад от много години насам, организиран по повод 20-ата годишнина от операция"Буря", с която Хърватия възстановява териториалната си цялост.
Only Mr Vučić himself talked about this, explaining that the decision to re-arm was provoked by Croatia, which last summer made a demonstration of its military equipment during the first military parade in many years, organised to celebrate the 20-year anniversary of operation“Storm”, with which Croatia recovered its territorial integrity.

Турската нация се заела с борба да възстанови териториалната си цялост и независимостта си, да отблъсне чуждестранните агресори и да създаде нова държава, да разруши връзките на Турция с разпадащата се Османска династия, да заличи стария и рухнал ред и да построи модерна държава, посветена на политически, социален и икономически напредък.
The Turkish nation engaged in a struggle to restore her territorial integrity and independence, to repulseforeign aggressors, to create a new state, to disassociate Turkey from the crumbling Ottoman dynasty, to eradicate an old and decrepit order and to build a modern Turkey dedicated to political, social and economic progress.

Веднъж получила международна регистрация, съответната национална или регионална марка може постепенно, в крак с разрастването на вашия бизнес, да разширява обхвата на териториалната си защита, като със съответни заявления за териториално разширение на международната й регистрация се добавят допълнителни държави-членки, които са подписали Мадридския протокол.
Once obtaining an international registration, the respective national or regional brand may gradually, in line with your business growth, expand the scope of its territorial protection, adding more member states, who have signed the Madrid Protocol through relevant applications for territorial expansion of its international registration.

Китай заявява териториалните си претенции по-агресивно, Русия се намесва по-остро.
China is pressing its territorial claims more aggressively, Russia interfering more brazenly.

Китай е твърдо решен да защитава териториалния си суверенитет и морските си права и интереси.
China will uphold its territorial sovereignty and maritime rights and interests.

Китай е твърдо решен да защитава териториалния си суверенитет и морските си права и интереси.
China is entitled to safeguard its territorial sovereignty and maritime interests and rights.

Филипините са поискали продажбата, за да подобрят наблюдението на териториалните си води.
The Philippines requested the sale to improve monitoring of its territorial waters.