Какво е " ТЕРМИНАЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• terminal

Примери за използване на Терминалната на Български и техните преводи на Английски

Терминалната Кула.
Terminal tower.

Полуживотът на терминалната фаза е приблизително 27 часа.
The terminal half-life was about 27 hours.

Терминалната екскреция на полуживота на Entaliv е 24 часа.
The terminal excretion of Entaliv half life is 24hrs.

Полуживотът на терминалната фаза е приблизително 27 часа.
The terminal phase half-life is approximately 27 hours.

Терминалната лента съчетава много подобни блокове в едно устройство.
A terminal strip combines many similar blocks in a single device.

Паркингите за краткотраен и дълготраен престой са срещу терминалната сграда.
Spaces for short- and long-term stays opposite the terminal building.

Но вярвам, че терминалната диагноза е най-добрият инструмент за един писател;
I think a terminal diagnosis is the very finest tool a writer can have;

Направени са били допълнителни прегледи при онколог, който им съобщил терминалната диагноза.
They got extra testing done and went to an oncologist who revealed the terminal diagnosis.

Ако включиш терминалната кутия тук… Ще имаме пространство за действие.
But if you put the terminal box in here then we won't have any room for processing.

Когато се достигне дълбоко безсъзнание, разстоянието до терминалната точка е доста по-кратко.
When deep unconsciousness is reached, the distance to the terminal point is much shorter.

Ще се срещнем на върха на терминалната кула довечера ще нося нищо друго освен палто(дъждобран).".
I will meet you at the top of the terminal tower tonight wearing nothing but me rain coat.".

Tерминалният полуживот е дълъг стойност на терминалната елиминационна фаза на популацията.
The terminal half-life is long population value of the terminal elimination phase.

Без спиране на работата, по това време, ако една малка красота, заедно с терминалната музика.
Without stopping the work, at this time, if a little beauty, coupled with the terminal music.

Терминалната лента е съединител, който позволява повече от една верига да се свърже към друга верига.
The Terminal Strip is a connector which allows more than one circuit to connect to another circuit.

За престой с кратка и средна продължителност има три многоетажни паркинга до терминалната сграда.
Short- and medium-stay parking is available in three multistorey car parks close to the terminal.

Доктор по бизнес администрация(DBA) е терминалната степен за тези, които изучават бизнес администрацията.
A DBA(Doctor of Business Administration) is the terminal degree for those studying business administration.

Друг пример е терминалната система за противоракетна отбрана(THAAD), която бе наскоро разположена в Южна Корея.
Another piece is the Terminal High Altitude Air Defense system(THAAD) which was recently deployed in South Korea.

След подкожно болусно въвеждане средното време на полуелиминиране t½ в терминалната фаза на соматропина е 2, 3 часа.
After subcutaneous bolus administration, the mean terminal half-life t½ of somatropin is about 2.3 hours.

Терминалната скорост на частицата се влияе от много фактори, а именно всевъзможни параметри, които биха увеличили челно съпротивление.
The terminal velocity of the particle is affected by many parameters, i.e. anything that will alter the particle's drag.

Прибавя се еритропоетин, растежен фактор, който коаксира стволовите клетки, за да завърши терминалната диференциация в червените кръвни клетки.
Erythropoietin, a growth factor, is added coaxing the stem cells to complete terminal differentiation to red blood cells.

Случаят не е такъв при някои от показателите в терминалната зона, когато бяха определени целите за референтен период 2(РП2).
That was not the case for some of the indicators in the terminal area when the targets were set for Reference Period 2(RP2).

Напомня се и за необходимостта да се акцентира върху строителството и развитието на терминалната инфраструктура за комбинирани превози.
A particular emphasis was laid upon the need for the construction and development of terminal infrastructure for combined transport.

Пренасочване на порт(Port Redirection), което позволява на приложенията, работещи в терминалната сесия да имат директен достъп до локалните серийни и паралелни портове.
Port Redirection allows applications running within the terminal session to access local serial and parallel ports directly.

При тях е установена приблизително 3 пъти по-висока Cmax на седмия час, с полуживот на терминалната фаза приблизително 89 часа.
These subjects had a Cmax concentration about 3-fold higher at approximately 7 hours with a terminal phase half-life of approximately 89 hours.

При фукоза съдържащите гликани, фукозата може да бъде терминалната модификация или да служи като място за залавяне на други захариди.
In the fucose-containing glycan structures, fucosylated glycans, fucose can exist as a terminal modification or serve as an attachment point for adding other sugars.

Максималната концентрация на деслоратадин е била около 3 пъти по-висока приблизително на седмия час, при полуживот на терминалната фаза приблизително 89 часа.
Maximum desloratadine concentration was about 3-fold higher at approximately 7 hours with a terminal phase half-life of approximately 89 hours.

Нивата на финголимод и финголимод фосфат в кръвта се понижават успоредно в терминалната фаза, което води до подобен полуживот и за двата метаболита.
Blood levels of fingolimod and fingolimod phosphate decline in parallel in the terminal phase, leading to similar half-lives for both.

Терминалната степен на онкологията се характеризира с образуването на множество метастази и невъзможността за хирургично отстраняване на първичната неоплазма.
The terminal degree of oncology is characterized by the formation of multiple metastases and the inability to surgically remove the primary neoplasm.

Средният(коефициент на вариация в%) привиден обем на разпределение на лусутромбопаг по време на терминалната фаза при здрави възрастни участници(n= 16) е 39, 5 l(23,5%).
The mean(% coefficient of variation) apparent volume of distribution during the terminal phase of lusutrombopag in healthy adult subjects(n= 16) was 39.5 L(23.5%).

За разлика от това, интратекалното приложение на 30 mg свободен цитарабин е показало бифазен профил на концентрацията в гръбначномозъчната течност с полуживот от терминалната фаза около 3, 4 часа.
In contrast, intrathecal administration of 30 mg free cytarabine has shown a biphasic CSF concentration profile with a terminal phase half-life of about 3.4 hours.

Как да използвам "терминалната" в изречение

Перитонеална диализа-Перитонеалната диализа (ПД) е метод на лечение на терминалната хронична бъбречна недостатъчност

Обезболява се по-голямо поле от това при терминалната анестезия. Могат да се екстрахират няколко зъба

Чл. 16. (1) Терминалната стойност се изчислява чрез капитализация на нетните парични потоци за следпрогнозния период.

При терминалната хематурия кръвта се появява в последната част отделена урина, а кървенето произхожда от пикочния мехур.

Entaliv елиминиран през бъбреците (62%) и черния дроб (73%). Терминалната екскреция на полуживота на Entaliv е 24 часа.

зъбна шийка (на латински: collum dentis) – терминалната част на клиничната корона, завършваща на нивото на гингивалния (венечен) ръб;

Честотата на хроничните бъбречни заболявания (ХБЗ) продължава да нараства в световен мащаб, както и честотата на терминалната бъбречна недостатъчност. Най-

Терминалната болест е тясно свързана с физическите и душевни страдания и страхът от смъртта може да бъде най-трудното от тях.

(7) Сумата на стойностите на нетните парични потоци през следпрогнозния период, изразени към края на прогнозния период, представлява терминалната стойност.

Дебитът на терминалната зона се изчислява на около 840 л/мин. Минералните води имат температура от 54 градуса по Целзий и са най-горещите в района.