Какво е " ТЕРМИНАЛНИ УСТРОЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• terminal devices
• terminal equipment

Примери за използване на Терминални устройства на Български и техните преводи на Английски

Мрежи: терминални устройства.
Networking: terminal devices.

Разплащане чрез ПОС терминални устройства.
Payment via POS terminals.

Мрежи: терминални устройства към индекса.
Networking: terminal devices go top.

Списък на Сертифицираните ПОС терминални устройства.
List of Certified POS terminals.

Ревизия чрез ревизионен опис, с възможност за използване на онлайн и офлайн терминални устройства.
Revision through audit inventory, opportunity of using online and offline terminals.

EN 1751:1999 Вентилация на сгради- Въздушни терминални устройства.
EN 1751 Ventilation for buildings- Air terminal devices.

Те се използват в комбинация с терминални устройства, за климатизация на помещения или отвеждане на топлината.
They are used in conjunction with terminal devices for room air conditioning or heat removal.

Bcard карти в ограничена мрежа се приемат в търговски обекти на съществуващи ПОС терминални устройства и инфраструктура.
Bcard cards in a limited network are accepted from merchants having POS terminal devices and infrastructure.

Приема се вече на всички терминални устройства в страната, а съвсем скоро ще бъде отворена и за приемане в чужбина.
It is already accepted at all terminal devices in the country, and will be accepted abroad soon.

Приемане на трансакции, издаване на карти, обслужване на АТМ и ПОС терминални устройства, мониторинг и превенция на картови измами.
Accepting transactions, issuing cards, servicing ATMs and POS terminals, monitoring and card fraud prevention.

Нареждания за периодични преводи, на терминални устройства ATM и ПОС и на гишета, както и чрез дистанционните канали за банкиране на Банката;
Orders for periodic transfers, at ATM and POS terminals and at the Bank's counters, as well as through the Bank's remote banking channels;

Com може да бъде достъпен също и на всички обичайни мобилни и преносими терминални устройства чрез специално програмирано приложение(аpp);
Com portal can also be accessed on all common mobile and portable terminals via a specially programmed application(app);

Те се използват в комбинация с терминални устройства, за климатизация на помещения или отвеждане на топлината, образувана в следствие на производствените процеси.
They are used in combination with terminal devices, for air-conditioning of premises or the removal of heat generated by manufacturing processes.

Б В този контекст„мобилни устройства“ означава преносими терминални устройства, които могат да се управляват без отделна компютърна мишка.
(8b) In this context,‘mobile devices' means portable terminal devices which can be controlled without a separate mouse.

През нашия уеб сайт можете да достигнете до нашата гама от игри в магазините за приложения за мобилни терминални устройства(по-надолу: апликации) чрез линк.
Through our websites you can also reach our game range in the app stores for mobile terminal devices(in the following: apps) via a link.

Трансакции с платежни карти се извършват чрез терминални устройства АТМ и ПОС, инсталирани на територията на България или в чужбина.
Transactions with payment cards are performed through terminal devices ATM and POS, installed on the territory of Bulgaria or in abroad.

С дигитална дебитна или кредитна карта MasterCard от Fibank можете да плащате навсякъде в България и света на ПОС терминални устройства, приемащи безконтактни плащания.
With your Fibank digital debit or credit MasterCard you can pay anywhere in Bulgaria and in the world at any POS terminal accepting digital contactless payments.

Всяко ограничение на ползването на терминални устройства в други мрежи трябва да се премахне безплатно след възстановяване на стойността на въпросното субсидирано оборудване и/или на въпросните промоции.
Any restriction on the use of the terminal equipment on other networks must be lifted free of charge once any due compensation is paid.

Основният фокус на работата му е насочен върху хидравличните системи- чилъри и терминални устройства(вентилаторни конвектори и климатични камери) и включва маркетинговото представяне и продажбата на продуктите.
The main focus of his work is on hydraulic systems- chillers and terminals(fan coil units and climatic chambers) and includes marketing and sales of products.

Те се използват в комбинация с терминални устройства, за отопление и климатизация на помещения или отвеждане на топлината, образувана в следствие на производствените процеси.
They are used in combination with terminal devices, for heating and air conditioning of premises or for the removal of the heat generated by the production processes.

Бисквитките” следва да бъдат разбирани като ИТ данни, по-специално текстови файлове, които се съхраняват в терминални устройства на потребители(компютри, телефони и др.), предназначени за използване на уебсайтове.
Cookies" should be understood as IT data, in particular text files, stored in users' terminal equipment(computers, telephones, etc.) intended for using websites.

Всяко ограничение на ползването на терминални устройства в други мрежи трябва да се премахне безплатно след възстановяване на стойността на въпросното субсидирано оборудване и/или на въпросните промоции.
Any restriction on the use of the terminal equipment on other networks must be lifted free of charge once any due compensation of subsidies and/or promotion is paid.

Вместо това, по всичко личи, че агенцията е насочила усилия към хакване на смартфони и други терминални устройства, така че данните от тях да бъдат прихващани преди те да достигнат до тези системи или след като бъдат декриптирани.
Instead, the agency's focus seems to have been on subverting smartphones and other terminal devices so that it can access data before encryption, or after decryption.

Ако използвате различни браузъри или различни терминални устройства, трябва да промените настройките за всеки браузър и за всяко устройство. Освен това можете по всяко време да изтриете„бисквитките“ от носителя си за съхранение.
If you use different browsers or different terminal devices, you have to change the settings for each browser and each device..

Мобилен потребителски терминал: Използва се в обществени мобилни комуникационни мрежи, обслужващи обществото, и различни видове стандартни клетъчни мобилни терминални устройства, които осъществяват комуникационни функции.
Mobile User Terminal: It is used in public mobile communication networks serving the public and various types of standard cellular mobile terminal devices that realize communication functions.

Според източници от индустрията количеството данни, генерирано от различни терминални устройства, използващи 5G мрежи, нараства експоненциално, което значително ще засили растежа на предприятията и пазарите за съхранение на данни.
According to industry sources, the amount of data generated by various terminal devices using 5G networks has grown exponentially, which will greatly boost the growth of the enterprise and data center storage markets.

Bcard картите в ограничена мрежа могат да бъдат използвани само по изрично дефиниран от Издателя ограничен начин- за придобиване на определен вид стоки или услуги, на ограничена мрежа от доставчици/търговци или терминални устройства.
Bcard cards accepted in a limited network may be only used in a way, strictly defined by the Issuer- to acquire a particular type of goods or services at a limited network of suppliers/merchants or terminal devices.

Чрез виртуалното ПОС устройство се извършват преводи по платежни сметки или плащане на стоки и услуги чрез Интернет, терминални устройства АТМ или цифрови телефони при използване на платежна или предплатена карта в режим он-лайн.
Transfer of funds on payment accounts or payments for goods and services via Internet, ATM terminals or digital telephones by payment or pre-paid cards operating in on-line regime are executed through virtual POS terminals..

Можете да плащате безкасово за стоки и услуги(на терминални устройства ПОС и през интернет) и да теглите пари в брой(от терминални устройства АТМ или ПОС в клоновете на банката или други банки) както на територията на страната, така и в чужбина.
You can pay electronically for goods and services(at POS terminal devices and via Internet) and withdraw cash(from ATM terminal devices or POS in the Bank's branches or at other banks), both on this country's territory, as well as abroad.

Вижте повече Издаване БОРИКА предоставя на банките и платежните институции, които издават карти чрез системата БОРИКА, авторизация на заявките за трансакциите, извършени с техни карти на физически и виртуални терминални устройства АТМ и ПОС в страната и чужбина.
See more Issuing BORICA provides banks and payment institutions issuing cards via the BORICA system, with authorization of transactions requests performed with their cards at physical and virtual ATM and POS terminals in the country and abroad.

Как да използвам "терминални устройства" в изречение

При извършване на плащане чрез ПОС терминални устройства задължително се представя документ за самоличност.

Вътрешни правила за плащане чрез ПОС терминални устройства на заявените административни услуги [1.69 MB]

Вътрешни правила за плащане чрез ПОС терминални устройства на Административни услуги в Община Долна Митрополия

Внедрени терминални устройства за плащане с банкови карти (ПОС-терминал) има в следните офиси на дирекцията:

2. внесените и изтеглените банкноти и монети чрез машини за самообслужване и терминални устройства АТМ;

Становище относно гербовия налог върху тегленето на пари в брой от терминални устройства АТМ (CON/2015/55), 10.12.2015.