Какво е " ТЕРОРИСТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• terrorist

Примери за използване на Терористически на Български и техните преводи на Английски

Внимавайте, приближават терористически самолети.
Look out! We have got terrorist aircraft.

По цялото земно кълбо се провеждат произволни терористически атаки;
Random terrorist attacks across the globe;

Ня кои от тях извършиха и терористически актове.
Some of them have committed even terrorist acts.

Има връзка с десни терористически сили, няма никаква връзка с хазарта, така че.
Connections to right-wing terrorist groups, and there's nothing in here about him being a gambler, so.

Ще осуетят плана за създаване на терористически коридор.
We are fighting against the establishment of a terror corridor.

Мащабните бойни действия срещу терористическите формирования в Сирия завършват.
Large-scale military action against terrorist groups in Syria is coming to an end.

Започвам световен терористически конфликт, който най-накрая ще възстанови реда на това голямо синьо топче.
I'm engineering global terror conflict which is finally gonna restore some order to this big blue marble.

Сега, преминахме през всички терористически организации на картата.
Now, we have been through every terrorist organization on the map.

Патроните на терористически действия отнеха твърде много човешки животи, не само от европейски произход.
The bullets of the terrorist activities took many people's lives, and these people were not of European descent only.

Мащабните бойни действия срещу терористическите формирования в Сирия завършват.
Large-scale military operations against terrorist gangs in Syria are coming to an end.

Героичната съпротива на сирийците се окачествява като„брутални действия на режима“, а бруталните прозападни терористически групировки биват наричани„умерена опозиция“.
Heroic resistance is called the“regime's brutal actions”, pro-western terror groups are described as“moderate opposition.”.

Джаиш Ел-Моминиин има връзки с терористически клетки в Йемен, Саудитска Арабия и Филипините.
The Jaysh El-Mo'mineen have links to terror cells in Yemen, Saudi Arabia and the Philippines.

Искаха да го обучат заедно с група наемници в терористически тренировъчен лагер в Монтана.
They wanted to train him with a bunch of mercenaries in a terrorist training camp in Montana.

Използването на реални или въображаеми терористически заплахи за създаване или консолидиране на авторитарни режими става нещо все по-обичайно по целия свят.
The use of real or imagined terrorist threats to create or consolidate authoritarian regimes has become increasingly frequent worldwide.

Иновацията на терористически оперативен център даде на терористите неподозирано знание за ситуацията и тактическа преднина пред полицията и правителството.
The innovation of the terrorist operations center gave terrorists unparalleled situational awareness and tactical advantage over the police and over the government.

Някои категории на насилието, като престрелки в състояние на амок и терористически атаки, са приковаващи драми но(извън зоните на война) те убиват сравнително малко хора.
Some types of violence, like shooting rampages and terrorist attacks, are riveting dramas but, outside of war zones, kill relatively few.

Извършителите на терористически атаки във Франция от 1970-те и 80-те, независимо дали имаха някаква връзка с Близкия изток, внимателно планираха бягствата си.
The perpetrators of terrorist attacks in France in the 1970s and 1980s, whether or not they had any connection with the Middle East, carefully planned their escapes.

Всички региони които демократичните сили освободят от терористически организации имат право да участват в демократичната федерална система на Рожава.
The regions liberated by democratic forces from terrorist organisations shall become a part of the federal democratic system of Rojava-Northern Syria in an appropriate way.

Макар че някои от тях сигурно биха участвали в избори, повечето изобщо не са либерални, а някои, като Хамас в Газа или Хизбулла в Ливан, са терористически организации.
Although many will want to take part in elections, most are not liberal at all, and some, such as Hamas in Gaza or Hezbollah in Lebanon, are terrorist organisations.

Някои категории на насилието, като престрелки в състояние на амок и терористически атаки, са приковаващи драми но(извън зоните на война) те убиват сравнително малко хора.
Some categories of violence, like rampage shootings and terrorist attacks, are riveting dramas but(outside war zones) kill relatively small numbers of people.

Нашата реакция на заявлението на Брет МакГърк, в което той свърза Турция с присъствието на терористически организации в Идлиб, беше донесена до вниманието му.
Our reaction to the statements of Brett McGurk, in which he associated Turkey with the presence of terrorist organizations in Idlib, was brought to Mr. McGurk's attention at a high-level demarche.

Всички региони които демократичните сили освободят от терористически организации имат право да участват в демократичната федерална система на Рожава.
The peoples of regions liberated by the democratic forces from terrorist organisations will have the right to become a part of the federal democratic system of Rojava-Northern Syria.

Вълната от ужасяващо насилие, известна под названието Втора Интифада, по време на която бяха убити далеч повече палестинци, отколкото израелци, включваше шокиращи терористически атаки в израелски анклави, считани дотогава за сигурни.
A wave of horrific violence known as the Second Intifada, which killed far more Palestinians than Israelis, included shocking terrorist attacks in previously safe Israeli enclaves.”.

Турция няма да се примири със създаването на сепаратистки анклави или терористически убежища, които застрашават нейната национална сигурност и са срещу волята на сирийския народ.
Turkey will not consent to the creation of separatist enclaves or terrorist safe havens that threaten its national security and are against the will of the Syrian people.”.

Българските власти заявиха, че са взети всички предпазни мерки, че тайните служби работят в тясно сътрудничество със западните си колеги и на територията на България не действат никакви терористически или забранени ислямски организации.
Bulgarian authorities say all preventive measures were taken, that the secret services were working in close co-operation with their Western colleagues and that no terrorist or banned Islamic organisations acted on Bulgarian territory.

Така, очевидно, се създават мултиетнически общества, мултирелигиозни, мултикултурни, така се създава ситуация, в която е много по-лесно пропагандата на тези терористически организации да бъдат ефективни в набирането на хора за терористични актове вътре в държавите, където се изразяват такъв вид твърдения.
So obviously, this is creating in societies that are all multiethnic, multi-religious, multicultural, this is creating a situation in which, really, it is much easier for the propaganda of these terrorist organizations to be effective in recruiting people for terror acts within the countries where these kinds of sentences are expressed.

Тъй като правителството на германския Райх държи да посочи основателни оплаквания против третирането на малцинствата в Полша, полското правителство може да поиска да подаде и от своя страна оплаквания срещу Германия, затова двете страни се обявяват за съгласни тези оплаквания да се предоставят на една следствена комисия от международен състав, която ще има за задача да разследва за всички оплаквания за стопански и физически вреди и загуби, или от други терористически действия.
(13) The Reich Government having most serious complaints to make about the treatment of the minority by the Poles, the Polish Government on the other hand considering themselves entitled to raise complaints against Germany, both parties agree to submit these complaints to an International Commission of Investigation charged to investigate into all complaints and economic and personal damage, as well as other acts of terrorism.

Тъй като правителството на германския Райх държи да посочи основателни оплаквания против третирането на малцинствата в Полша, полското правителство може да поиска да подаде и от своя страна оплаквания срещу Германия, затова двете страни се обявяват за съгласни тия оплаквания да се предоставят на една следствена комисия от международен състав, която ще има за задача да разследва за всички оплаквания за стопански и физически вреди и загуби, или от други терористически действия.
(13) Since the Government of the German Reich has the most vehement complaints to make against the Polish treatment of minorities, and since the Polish Government for their part feel obliged to make complaints against Germany, both parties declare their agreement to have these complaints laid before an international committee of enquiry, whose task would be to examine all complaints as regards economic or physical damage, and any other acts of terrorism.

Ако има нова терористическа атака срещу Америка.
In the event of another terrorist attack on America, the.

Терористическата инфраструктура".
The terrorist infrastructure".

Как да използвам "терористически" в изречение

Преглед на количката „Годен за терористически акции“ е добавен във вашата количка.

Радата отхвърли предложението на радикалите за признаване на ДНР и ЛНР за терористически формирования.

В книгата са представени обстоятелствата около възникването Нататък „Годен за терористически акции“ от Румен Евтимов

Упреците, че Сирия подкрепя терористически групи в Ирак, не можаха да бъдат опровергани на конференцията.

При 40%, нациите преживяват широко разпространени масови избивания, продължителни терористически атаки и растящо народно опълчение както в:

Другъ атински вестникъ, „Ембросъ”, директоръ-стопанинъ на който бѣ председательтъ на елино-македонския терористически комитетъ Д. Калапотакисъ, пишеше :

New England Journal of Medicine съобщава. Европейските анти терористически мрежи са притеснени, Ñèëíî ðàçðåäåíà áåëèíà ñïèðà ñòàðååíåòî íà êîæàòà.

1. Стефо, следъ като взе участие въ нѣколко терористически акции въ Битоля и Леринъ, стана презъ 1905 г. андартъ.

Най-голѣмиятъ душманъ на Македония е Сърбия. Затова ВМРО главно се бори срещу нея, като предприема терористически акции, унищожава родоотстѫпницитѣ и мѫчителитѣ на народа".

По сѫщиятъ начинъ мемоаръ подаде д-ръ Асѣнъ Татарчевъ и съпругата му. И двата мемоара съ подробности рисуваха назадничавия и терористически сръбски режимъ въ Македония.