Какво е " ТЕХНИТЕ ГЛАВНИ " на Английски - превод на Английски

• their main
• their primary
• their chief
• their major
• their principal

Примери за използване на Техните главни на Български и техните преводи на Английски

Техните главни изпълнителни директори получават големи заплати.
Its executives are paid very high salaries.

Това ще позволи на Вашите служители да се концентрират върху техните главни приоритети.
This allows your employees to focus on their primary tasks.

Едни от техните главни приложения са в компютърните системи.
Its main application is expected to be in sensor networks.

Това ще позволи на Вашите служители да се концентрират върху техните главни приоритети.
This provides an opportunity for their staff to focus on their primary responsibilities.

Техните главни изпълнителни директори получават големи заплати.
Their directors earn very substantial salaries.

Разликата в заплащането на работниците и техните главни изпълнителни директори се разраства с всяка година.
The differential between the pay of top executives and their workers has grown.

Техните главни изпълнителни директори получават големи заплати.
Their executives are paid very substantial salaries.

Сгънете на предната и задната част на двете половини на лицето навътре и как техните главни и малки прекъсвания.
Fold the front and back of both halves of the face inward and how their upper and lower cut-off.

Техните главни светилища са били осеяни с животински кости.
Minoian peak sanctuaries have also been found littered with animal bones.

В други мексикански градове, като Оахака и Гуадалахара, също са приели думата zócalo да се отнася до техните главни площади.
Many other Mexican towns and cities, such as Oaxaca, Mérida and Guadalajara, have adopted the word zócalo to refer to their main plazas.

Техните Главни съзнания са неспособни да поемат контрол и ги разглеждат като Гонг.
Their Main Consciousness are unable to control themselves and regard them as gong.

Въпреки, че генерични лекарства са химически еднакви с техните главни партньори, те са обикновено продават със значителна отстъпка от маркови цена.
Although generics are chemically identical to their branded counterparts, they are typically sold at substantial discounts from the branded price.

Техните главни влияния са trash/desperate rockabilly от 50-те и primitive surf звуците на 60-те.
Obviously their major influences are the trash/desperate rockabilly of the 50s and the primitive surf sounds of the 60s.

След тях, един месец по-късно, не видях нито един бъг, хлебарки са техните главни врагове, а година по-късно си купих капани за хлебарки, унищожиха ги всичките.
After them, a month later, not a single bug saw, cockroaches- their main enemies, and a year later bought traps for cockroaches, they all destroyed.

Едно от техните главни оплаквания се отнасяше до помощта, която духовенството беше оказало на феодалните и монархически институции.
One of their chief complaints was the assistance that the clergy had rendered to feudal and monarchical institutions.

Междувременно институциите сключиха краткосрочни договори за наем, за да покрият нуждите си от помещения до завършването на техните главни проекти.
In the meantime, the Institutions concluded short-term rent agreements to cover their accommodation needs until the finalisation of their main projects.

Въпреки, че генерични лекарства са химически еднакви с техните главни партньори, те са обикновено продават със значителна отстъпка от маркови цена.
Though generics are chemically identical to their trade name counterparts, they are ordinarily sold at considerable discounts from the trade name price.

Не е изключено, че на пролетното заседание на ръководството на Международния валутен фонд и Световната банка техните главни икономисти неочаквано да обявяват намерението си да спрат да измерват БВП.
It is not excluded that at the spring meeting of the management of the International Monetary Fund and the World Bank, their chief economists unexpectedly announce their intention to stop measuring GDP.

Въпреки, че генерични лекарства са химически еднакви с техните главни партньори, те са обикновено продават със значителна отстъпка от маркови цена.
Although generic drugs are chemically identical to their branded counterparts, they are typically soldat substantial discounts from the brand name price.

Но ние следва да различаваме много внимателно техните научни възгледи от техните богословски становища и да уважаваме техния подход като цяло и техните главни изводи и богословски прозрения.
But we should carefully distinguish their science from their theological statements, and we should respect their whole approach and general conclusions and theological insights.

Въпреки, че генерични лекарства са химически еднакви с техните главни партньори, те са обикновено продават със значителна отстъпка от маркови цена.
Although generic drugs are chemically identical to their branded counterparts, they are typically sold at substantial discounts from the brand name retail price.

И двамата са повлияни не само от пищната красота на барока, но и от кино шедьоврите на Роберто Роселини и Лукино Висконти и техните главни героини чувствените и женствени София Лорен, Клаудия Кардинале и Ана Маняни.
Both are influenced not just from the splendid beauty of baroque, but also from the movie masterpieces of Roberto Rossellini and Lukino Viskonti and their principal characters- the sensual and feminine Sophia Loren, Claudia Cardinale and Anna Magniani.

Въпреки, че генерични лекарства са химически еднакви с техните главни партньори, те са обикновено продават със значителна отстъпка от маркови цена.
Although generic drugs are chemically identical to their branded counterparts, they are typically sold at substantial discounts compared to the branded drug prices.

Като проследих парите, започнах да виждам същият модел на контрол в почти всяка област в живота ни и винаги намирах, едни и същи семейства, който командват пряко, чрез своите банки и корпорации, или непряко чрез техните главни фундации.
As I followed the money, I began to see the same pattern of control in just about every area of our lives and always found the same families in charge, either directly through their banks and corporations, or indirectly through their major foundations.

Хванаха ме в контакт с центрове за заболяванията Control токсикология, и след около седмица получих писмо от един от техните главни токсиколози казва, наистина имаше някаква сума на етилен дибромид в дизелово гориво.
They got me in touch with Centers for Disease Control Toxicology, and after about a week I received a letter from one of their chief toxicologists saying, indeed there was some amount of ethylene dibromide in the jet fuel".

Програмата за макрофинансова помощ е от решаващо значение и за подобряването на финансовата стабилност на европейските нации, преживели неотдавнашната глобална криза и пострадали от въздействието на кризата върху техните главни търговски партньори, по-конкретно Русия в случая с Армения.
The macro-financial assistance programme is also vital for improving the financial stability of European nations that have endured the recent global crisis and suffered from the effects of this crisis on their main commercial partners, particularly Russia in the case of Armenia.

Като модерните антрополози, той предприел включено наблюдение с дадена група от хора, научил езика им и изучавал техните главни текстове и накрая представил откритията си с обективност и неутралност, използвайки сравнение с други култури.
Like modern anthropologists, he engaged in extensive participant observation with a given group of people, learnt their language and studied their primary texts, presenting his findings with objectivity and neutrality using cross-cultural comparisons.

Признаването на независимостта на Косово от страна на САЩ и техните главни западни съюзници е част от една по-широка геостратегическа концепция, която е част от геополитическите интереси на западния алианс, начело със САЩ, и която трудно може да се промени без сериозни вреди за този алианс.
The recognition of Kosovo's independence by the USA and their main Western allies is a part of a wider geostrategic concept, which is part of the geopolitical interests of the Western alliance, headed by the USA, which would be difficult to alter without serious harm to this alliance.

Като модерните антрополози, той предприел включено наблюдение с дадена група от хора, научил езика им и изучавал техните главни текстове и накрая представил откритията си с обективност и неутралност, използвайки сравнение с други култури.
Like modern anthropologists, he engaged in extensive participant observation with a given group of people, learnt their language and studied their primary texts, presenting his findings with order diazepam nevada objectivity and neutrality using cross-cultural comparisons.

Напротив, предлагането на сурова коприна беше изобилно, цените умерени и съответно на това работите вървяха оживено до… последните 2 или 3 седмици, когато паричната криза без съмнение засегна не само самите фабриканти на коприна, но- и то в още по-голяма степен- и техните главни клиенти, фабрикантите на модни стоки.
On the other hand, the supply of raw silk was abundant, prices reasonable, and the business correspondingly brisk until a few weeks previously, when doubtless the money-panic affected not only the dealers in raw silk, but still more their principal customers, the manufacturers of custom made goods.