Трябва да открием главните им поделения и да ги унищожим от въздуха.
We need to locate their major units and take them out from the air.
Мобилността е също един от главните им активи.
Mobility is also one of their chief assets.
Главните им празници са Дашайн и Тихар, които наподобяват индийския Дивали.
Their main festivals include Dashain and Tihar, a festival superficially similar to the Indian Diwali.
Ще се приземим на разстояние от главните им сгради.
We will land a good distance from their main buildings here.
Един от главните им доводи е бързото топене на ледовете, което вече е видимо за всички.
Some of their main reasoning for it is the rapid glacial melting, now evident to everyone.
Капитане, тя е само на 10 светлинни минути от една от главните им зони.
Captain, it's only 10 light-minutes from one of their main staging areas.
Въпреки че някои хора са много възрастни, Главните им духове са млади хора или деца.
Although some people are very old, their master souls are young people or children.
Главните им селища са Gisacum и столицата им през 1 век Mediolanum Aulercorum(днешен Évreux в Нормандия).
Their chief place was Mediolanum Aulercorum(modern Évreux, in Normandy).
Докато не си намерят партньор, намирането на храна иизграждането на гнездо, са главните им занимания.
But at the time, when they had a mate, finding food andbuilding a nest… were their main activities.
Вероятно Главните им духове поначало са деца, така че те ще започнат да се държат като големи деца.
Probably their master souls are children to begin with, so they will start acting like big children.
Това не само изразходва енергия, нотака рискува да привлече вниманието на един от главните им врагове- малкия сокол.
This not only uses up energy, butalso risks the attention of one of their main predators- the merlin.
Трябва да предприемем нещо, преди да са пристигнали главните им сили. По-добре да капитулираме, в противен случай със всички ни е свършено.
We have to take action now before the arrival of their main force we must surrender otherwise, we're all done for.
Въпреки че това е доста очевидно, изглежда, чеповечето хора не сядат просто да се фокусират върху това да определят какви са главните им цели.
This is obvious that many peopletend to not sit down and just focus on what their main purposes are.
Все още се издига огромния профил на градските стени,заедно с едно от главните им укрепления, добре познатата Бяла кула.
Large sections of the old city walls are also still standing,together with one of their main bastions, the well-known White Tower.
Въпреки че това е доста очевидно, изглежда, чеповечето хора не сядат просто да се фокусират върху това да определят какви са главните им цели.
While this is pretty obvious,so many people tend not to sit and focus on what their main objectives.
Това означава, че всички предлози, съюзи,частици, които се произнасят заедно с главните им думи, са написани по същия начин.
This means that all prepositions, conjunctions,particles that are pronounced together with their main words are written in the same way.
Въпреки че това е доста очевидно, изглежда, чеповечето хора не сядат просто да се фокусират върху това да определят какви са главните им цели.
While this is pretty obvious,so many people tend to not sit down and just focus on what their main goals are.
Списъкът с приказки не е страхотен, но за това кои приказки Пушкин пише,какви са имената на главните им герои, е известно на почти всички.
The list of fairy tales is not great, but about what fairy tales Pushkin wrote,what are the names of their main characters, is known to almost everyone.
След тях един месец по-късно не видях нито една грешка,хлебарки- главните им врагове, а година по-късно купиха капани за хлебарки, всички те унищожиха.
After them, a month later, not a single bug saw,cockroaches- their main enemies, and a year later bought traps for cockroaches, they all destroyed.
Едно от главните им удоволствия бе да изтичат още в ранно утро към полето и да останат там през целия ден, а после се присмиваха на наказанието, което неминуемо следваше.
But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at.
Над 50 000 екземпляра от този застрашен вид гъски изчезнали от главните им места за зимуване по черноморското крайбрежие в България, Румъния и Украйна преди около 10 години.
More than 50,000 of the endangered geese disappeared from their main wintering grounds along the Black Sea coast in Bulgaria, Romania and Ukraine around 10 years ago.
Клонове, когато са разположени в Съюза, на посочените в букви а- д финансови институции,независимо от това дали главните им управления се намират в държава членка или в трета държава;
Branches, when located in the Union, of financial institutions as referred to in points(a)to(e), whether their head office is situated in a Member State or in a third country;
Двете държави и главните им корпоративни партньори- американската Нобъл енерджи и израелската Делек груп, са напреднали значително в съвместната си дейност по определяне на достъпа до газовите запаси.
The two countries and their main corporate partners, Noble Energy(Houston, TX) and Israel's Delek Group, are in well-advanced consultations to jointly access energy reserves.
Повечето от тях наистина имат важни активи, такива като голям ресурс на висококвалифицирана и сравнително евтина работна ръка, сравнително добри образователни системи игеографска близост на главните им пазари.
Most of them, in fact, do have important assets, such as a vast pool of highly skilled and comparatively inexpensive labour, relatively good educational systems andgeographic proximity to their main markets.
По времето на Франсоа Камие мъдри ичовеколюбиви великани скитали по покрайнините. Една от главните им функции била да оттърват света от педанти, глупаци и писатели без талант като пикаят върху тях от голяма височина!
In the days of Francois I… wise andbenevolent giants roamed the countryside… and one of their primary functions… was to rid the world of pedants… fools… and writers of no talent… by pissing on them from a great height!
Евро-федералистите, включително авторката на този доклад, уважаемата баронеса Ludford, много добре разбират това, иименно по тази причина през последните пет години главните им усилия бяха насочени към хармонизиране на съдебната система и вътрешните работи.
Euro-federalists- including the author of this report, the good Baroness Ludford- well understand this point,which is why for the past five years their chief endeavour has to been harmonise justice and home affairs.
Резултати: 37,
Време: 0.1141
Как да използвам "главните им" в изречение
Play, 3gp. Главните им герои са едни от най-популярните лица напоследък у.
Popular Черна Любов епизод 55 Bg? Главните им герои са едни от най-популярните лица напоследък у.
Един от главните им недостатъци е, че от конструктивни съображения производителите предпочитат заоблената форма – като най-устойчива.
3. Синове на Светлината, с което подчертаватъ, че Слънцето /РА/ е единъ от главните им обекти за поклонение;
Гъбните болести за няколко часа могат да унищожат най-хубавите ви кактуси. Главните им съюзници са вредителите, студът, влагата и тъмнината.
само факта че такива подробности като естеството на главните им проекти се шири по интернет ми показва колко ИСТИНСКА е всъщност.
Отборът на Lufthansa 6to1 стана предсрочно първият шампион на Sofia Airport Center лигата, след като главните им конкуренти направиха грешни стъпки.
Тъмни кръгове Locationsicilia. Едно от главните им достойнства е изглаждат целулита , че се борят ефективно с бръчките подобряват еластичността на кожата.
И така, съвсем естествено, ми дойде идеята как ли биха изглеждали някои от класическите български творби… ако главните им герои бяха не хора – а котки.
9. Предпочитания за кандидатите: да участват поне в 3 войни на седмица, главните им наемници да са с нива 100+, да внасят в хазната на клана
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文