Какво е " ТЕХНИТЕ КОРПОРАТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• their corporate
• their enterprise
• their business

Примери за използване на Техните корпоративни на Български и техните преводи на Английски

Погледнах в техните корпоративни жилища.
I looked into their corporate housing.

Това може да се използва, например, в техните корпоративни комуникации.
This can be used, for example, in their corporate communications.

Световните правителства и техните корпоративни господари не искат да говорим.
The governments of the world and their corporate masters do not want us to speak.

Защо големи международни компании избраха Balkan Jewel Resort& Spa за техните корпоративни събития?
Why top international brands choose the Balkan Jewel Resort& Spa for their corporate event?

Те трябва да получават подкрепа от техните корпоративни връзки, фармацевтични компании, софтуерни отдели.
They must be receiving some kind of support From one of their corporate connections, Drug companies, software divisions.

FMUSER FBE200 подкрепят сигурна живо и по заявка стрийминг така и извън техните корпоративни мрежи.
FMUSER FBE200 support a secure live and on-demand streaming both within and outside their corporate networks.

От тогава той вярно служи на семейство Рокфелер и техните корпоративни интереси, като взима и силно участие в Рокфелер център.
From then on Lee faithfully served the Rockefellers and their corporate interests, including a strong involvement in Rockefeller Center.

Чудили ли сте се дали световноизвестните компании ще бъдат толкова успешни, ако техните корпоративни цветове са различни?
Have you ever wondered if the world's famous companies would be so successful if their corporate colors were different?

За JobTiger стратегията“Yet another client” не е част от техните корпоративни ценности, което е причината за нашите дългогодишни партньорски отношения.".
The'Yet another client' strategy is not part of their corporate values, which is the reason why we have a long history of partnership.

Студентите също ще научат за сделките и процедурите, който обикновено се извършва в контекста на техните корпоративни дейности.
Students will also learn about the transactions and procedures typically undertaken in the context of their corporate activities.

Насочвайки вниманието върху абстрактната тема за свободата и отдалечавайки го от техните корпоративни интереси, е възможно да накарат хората да ги подкрепят.
By turning it into an abstract issue of freedom and moving it away from their corporate interests they can get people behind it.

Ако сте редовен участник на изложби, ще сте забелязали, че повечето изложители са имали банери украсени с техните корпоративни изображения.
If you're a regular attendee of exhibitions, you will have noticed that most exhibitors have had banners adorned with their corporate images.

От тогава той вярно служи на семейство Рокфелер и техните корпоративни интереси, като взима и силно участие в Рокфелер център.
From then on he faithfully served the Rockefellers and their corporate interests, including a strong involvement in Rockefeller Center, even after he set up his own consulting firm.

Мнозина обаче поставят под съмнение дали свръхнаселението наистина е проблем от мащаба, за който твърди богатият един процент и техните корпоративни масмедии.
But many question whether overpopulation truly is a problem of the magnitude being argued by the wealthy one percent and their corporate mass media.

Издайте допълнителни карти за Вашите служители и контролирайте техните корпоративни разходи, като определяте индивидуални лимити или забранявате/позволявате операции в реално време.
Issue additional cards to your employees and control their business expenses by setting individual spending limits or restricting/allowing transactions in real-time.

Друг доклад, публикуван през август 2013 г. показва, че 153 от 500-те най-големи компании в света(Форчън Глобал 500) използват HTML5 за техните корпоративни уеб-страници.
Another report released in August 2013 has shown that 153 of the"Fortune 500" U.S. companies implemented HTML5 on their corporate websites.

Когато хората използват личните си телефони в работата, техните корпоративни имейли, документи и свързани с работата снимки са под заплахата да бъдат изнесени", добавя тя.
When people use personal phones at work, their corporate emails, documents and job-related photos come under threat of being- maliciously or accidentally- leaked to third parties.

Приветства практиката на инкорпориране на отговорността за зачитане на правата на човека в обвързващи договорни изисквания между дружествата и техните корпоративни и частни клиенти и доставчици;
Welcomes the practice of incorporating responsibility for respecting human rights into binding contractual requirements between companies and their corporate and private clients and suppliers;

Предприемаческият дух може да бъде„включен“ в техните корпоративни култури, за да подпомогне личностното развитие на служителите и по-добрата комуникация на приноса на отделните индивиди за общ резултат.
Entepreneurial spirit can„incorporate“ into their corporate cultures, support personal development of employees, better communicate the contribution of individuals to a common result.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
In a statement about Facebook, Apple said“any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.”.

Главните междуправителствени институции, между които ООН, Бретън Уудс-институциите(МВФ и Световната банка, б.р.) и Световната търговска организация одобриха новия световен ред от името на техните корпоративни спонсори.
The main intergovernmental bodies including the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organizations(WTO) have endorsed the New World Order on behalf of their corporate sponsors.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Warning Facebook, Apple said in a statement that"any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked".

Целта на курса е да се развият умения, свързани с образуването, управлението и администрацията на частни фирми, а сделките и процедурите обикновено, предприети в контекста на техните корпоративни дейности.-.
The aim of the course is to develop skills relating to the formation, management, and administration of private companies, and the transactions and procedures typically undertaken in the context of their corporate activities.-.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Apple said in a previous statement to the Verge that“any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.”.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
At the time of the Facebook decision, Apple had said,"any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.".

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Following coverage of the Facebook app, Apple warned that“any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.”.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Following Facebook's certificate revocation, Apple warned that“any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.”.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Following the removal of Facebook's internal apps, Apple said in a statement,"Any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked".

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
Earlier in a statement over Facebook's certificate removal, Apple warned that“any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.”.

В предишно изявление относно премахването на сертификатите на Facebook Apple предупреждава, че"всеки разработчик, използващ техните корпоративни сертификати за разпространение на приложения към потребителите, ще загуби контрол върху въпросните".
In an earlier statement over Facebook's certificate removal, Apple did warn that'any developer using their enterprise certificates to distribute apps to consumers will have their certificates revoked.'.