Какво е " СВОЕТО ПРЕДПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• their enterprise
• his business
• their company
• his undertaking
• their plant
• its entity

Примери за използване на Своето предприятие на Български и техните преводи на Английски

Изберете и наемете стая заорганизация на своето предприятие.
Choose and rent a room fororganization of their enterprise.

Да съветва своето предприятие относно превоза на опасни товари;
Advising his undertaking on the carriage of dangerous goods;

Нямат офис и са единствените служители в своето предприятие.
They don't have an office and are the only employees in their enterprise.

Подложи своето предприятие на посочената в член 27 система за контрол.
(b) submit his undertaking to the control system referred to in Article 27.

Първоначално чужденецът трябва да излезе с уникално име за своето предприятие.
First you have to come up with a unique name for your company.

EFT разшири своето предприятие, като създаде отделение за проектиране и разработване на мухъл.
EFT has expanded their plant by establishing a mold design and development division.

Първоначално чужденецът трябва да излезе с уникално име за своето предприятие.
First of all, they have to select a unique name for their company.

Както баща взима сина си за съдружник в своето предприятие, така и Господ взима децата Си за партньори.
As a father takes his son into partnership in his business, so the Lord takes His children into partnership.

В днешно време много хора използват собствена уеб страница, за да представят себе си или своето предприятие.
Nowadays many people use private Web page to present yourself or your company.

В производството за одобрение на предпазен конкордат длъжникът управлява своето предприятие по време на цялото производство.
In composition approval proceedings the debtor manages his enterprise throughout the duration of the proceedings.

Администраторът на предприятието може да разрешава или забранява тази функция за своето предприятие.
The enterprise administrator can enable or disable this feature for their enterprise.

Той привлича работниците към работата на своето предприятие, заинтересова работниците в печалбите на това предприятие и т. н.
They strive to give the workers an incentive in the work of their plant, an interest in its profits, and so forth.

Според Полман германските ръководители на предприятия„днес се отдават телом и духом на своето предприятие, много повече, отколкото преди двадесет години.
According to Pohlmann, German bosses“devote body and soul to their company, far more than they did 20 years ago.

Работодателите и фирмите търсят студентите със специалните умения, които тази област предлага, за да популяризират името на своето предприятие.
Employers and companies seek students with the special skills that this field offers to promote the name of their enterprise.

В присъствието на конкуренти е необходимо да разберете какво точно правят и да се опитате да разширите своето предприятие, като осигурите това, което другите не правят.
In the presence of competitors, it is necessary to find out what exactly they are doing and try to expand their enterprise by providing what others do not do.

Съгласно Търговският закон Всеки търговец е длъжен да води счетоводство, в което отразява движението на имуществото на своето предприятие.
According to the Commercial Law, every trader is required to keep accounts showing the movement of the assets and finances of his enterprise.

Г-н Mc Fadden отговаря, че в рамките на своето предприятие той поддържа Wi-Fi мрежа, която е достъпна за всички потребители и върху която той не упражнява никакъв контрол.
Mr McFadden argues in this connection that, in the course of his business, he operated a Wi-Fi network, accessible to any user, over which he exercised no control.

Дадено дружество може да поиска прилагането на тези индивидуални ставки на антидъмпинговото мито, ако впоследствие промени наименованието на своето предприятие.
A company may request the application of its individual anti-dumping duty rate if it changes subsequently the name of its entity.

Ако парите са налични при 0%, работодателят не може да извлича лихва от своето предприятие, било под формата на намаляване на надниците, било под формата на нарастване на цените.
If money is available at 0%, no employer can extract interest from his enterprise, either in the form of a reduction of wages or in the form of an increase of prices.

Предприятието със специална цел или SPE, за кратко, се прилага, когато фондацията стриктно се съгласява да не извършва търговска търговия по отношение на своето предприятие.
Special purpose entity, or SPE, for short, applies when a foundation strictly agrees to engage in no commercial commerce in regards to their enterprise.

Както е видно от акта за преюдициално запитване, г-н Mc Fadden изтъква в това отношение, че в рамките на своето предприятие той поддържа Wi-Fi мрежа, която е достъпна за всички потребители и върху която той не упражнява никакъв контрол.
As is apparent from the order for reference, Mr Mc Fadden argues in this connection that, in the course of his business, he operated a Wi-Fi network, accessible to any user, over which he exercised no control.

Необходима ни е смяна на скоростта, когато краткосрочните спекуланти имат предимство на международния финансов пазар(поради погрешни правила) пред онези, които искат да правят дългосрочни инвестиции в работни места, в превъзходни продукти и дългосрочен успех на своето предприятие.
We need a gear shift wherever short-term speculators are at an advantage on the international financial market, because the rules are wrong, over those who wish to make long-term investments in jobs, in products of excellence and in the long-term success of their company.

Избор/управление: Ако администраторът на предприятието е разрешил режим на поверителност за своето предприятие, потребителите могат да избират дали искат всеки в тяхната организация да вижда тяхната наличност(стандартен режим) или само техните контакти(режим на поверителност).
Choice/Control: If the enterprise administrator has enabled Privacy Mode for their enterprise, users can choose whether they want everyone in their organization to see their presence(Standard Mode) or only their contacts(Privacy Mode).

Вместо един път на три или шест години, да решава, кой член от господстващата класа трябва да я представлява и да потиска народа в парламента, вместо това всеобщото избирателно право трябва да служи на народа, организиран в комуни, за да търси за своето предприятие работници, надзиратели, счетоводители, както индивидуалното избирателно право служи на всеки друг работодател”.
Instead of deciding once in three or six years which member of the ruling class was to represent and repress the people in parliament, universal suffrage was to serve the people constituted in communes, as individual suffrage serves every other employer in the search for workers, foremen and accountants for his business.".

Вместо един път на три или шест години, да решава, кой член от господстващата класа трябва да я представлява и да потиска народа в парламента, вместо това всеобщото избирателно право трябва да служи на народа, организиран в комуни, за да търси за своето предприятие работници, надзиратели, счетоводители, както индивидуалното избирателно право служи на всеки друг работодател”.
Instead of deciding once in three or six years which member of the ruling class was to represent and repress[ver- and zertreten] the people in parliament, universal suffrage was to serve the people constituted in communes, as individual suffrage serves every other employer in the search for workers, foremen and accountants for his business.”.

Как да използвам "своето предприятие" в изречение

Honda Motor Co също закрива своето предприятие в Суиндън, близко до Лондон, в което работят 3500 души.

Активна помощ в разнообразната дейност на ГПК Искра"" оказва и ГКС - София със своето предприятие Кооптърговия.

Колко от вас са сезирали държавните органи за нарушенията в своето предприятие – нарушенията, извършвани от вашия работодател, които нарушения

Hynix продава за приблизително 380 милиона щатски долара своето предприятие за течнокристални дисплеи (Hydis) на Beijing Orient Electronics Technology Group Co.