Какво е " ТЕХНИТЕ ЛЕЧЕБНИ " на Английски - превод на Английски

• their healing
• their medicinal
• their treatment
• their curative

Примери за използване на Техните лечебни на Български и техните преводи на Английски

Дърветата и техните лечебни свойства.
Trees and their healing properties.

През това време на почит стават техните лечебни свойства.
Meanwhile their medicinal properties become respected.

Те, разбира се, включват техните лечебни способности, но не само.
These, of course, include their healing abilities, but not only.

Ако имате алое или каланхое, не се колебайте да използвате техните лечебни свойства.
If you have aloe or kalanchoe, feel free to use their healing properties.

Бъдете предпазливи от природните източници- техните лечебни свойства често са отминали.
Be wary of natural sources- their healing properties are often long gone.

Най-голямото богатство на Mакси са минералните извори и техните лечебни качества.
The biggest advantages of MAXI are the mineral springs and their healing effects.

За да се подобрят техните лечебни качества, е необходимо да се съчетаят тези два компонента.
To enhance their healing qualities, it is necessary to combine these two components.

Ние изброяваме основните съставки на лекарството и описваме техните лечебни свойства.
We list the main ingredients of the drug and describe their healing properties.

И двете са популярни поради техните лечебни свойства за цялото тяло, както и за косата.
They are both popular due to their medicinal properties for the entire body, as well as the hair.

Само един процент от тези растения е изследван, за да се определят техните лечебни свойства.
Only 10 percent of its plants have been studied for their medicinal propertieies.

Благодарение на техните лечебни свойства, репичките ще ви помогнат да поддържате здрав черния си дроб.
Thanks to their medicinal properties, radishes will help you keep your liver healthy.

Хората могат да научат за квалификацията на специалист в успеха на техните лечебни процедури.
People can learn about the qualifications of a specialist for the success of their treatment procedures.

Техните лечебни свойства са сигурни, за да помогне за възстановяване на слаба коса и да се подобри състоянието на кожата.
Their healing properties will help to restore weak hair and improve the skin condition.

Ще ви разкажем повече за съставляващите активни вещества Recardio и опишете техните лечебни свойства.
We will tell you more about the active substances that make up Recardio and describe their healing properties.

Но въпреки техните лечебни и полезни свойства, те също така не трябва да злоупотребявате и да ги използвате без анализ.
But even despite their medicinal and useful properties, them also you shouldn't abuse and use without analysis.

При пациенти, при които се развият тези симптоми трябва да бъде направена преоценка и техните лечебни схеми преразгледани.
Patients who develop these symptoms should be reassessed and their treatment regimens evaluated.

Розите били отглеждани в манастирските градини, заради техните лечебни качества и са били важна част от Материя медика.
Roses were grown in monastery gardens for their healing properties and have been an important part of Materia Medica.

От хиляди години чистите есенции на ароматни масла са извличани от растенията заради техните лечебни и хранителни свойства.
For thousands of years, pure essential oils have been extracted from plants for their healing& nurturing properties.

За жени, които имат хемороиди, и за техните лечебни прилага марля превръзки, които са импрегнирани с 2% гел troksevazin.
For women who have hemorrhoids, and for their treatment applied gauze bandages, which are impregnated with 2% gel troksevazin.

Първоначално отглеждани в Мексико, семената от чиа са високо ценени заради техните лечебни свойства и хранителна стойност.
Originally grown in Mexico, the seeds were highly valued for their medicinal properties and nutritional value.

Той е бил използван от местните хавайци и от някои южноамериканци от стотици години, като част от техните лечебни традиции.
It has been used by native Hawaiians and some South Americans for hundreds of years as part of their healing traditions.

Ултразвуково извлечени фитохимикали се използват за техните лечебни ефекти и ползи за здравето в Фарма, добавка, и хранително-вкусовата промишленост.
Ultrasonically extracted phyto-chemicals are used for their medicinal effects and health benefits in the pharma, supplement, and food industry.

Може да е откачено за много хора, но от древни времена естествените отрови се използват заради техните лечебни свойства.
It may sound crazy to many people, but since ancient times, natural venoms and poisons have been used for their healing properties.

Плодовете от бъз са били използвани заради техните лечебни ползи в продължение на хиляди години в Северна Америка, Европа, Западна Азия и Северна Африка.
Elderberry have been used for their medicinal benefits for thousands of years throughout North America, Europe, Western Asia and North Africa.

Също така са богат доставчик на витамин А, бета-каротин и витамин С. Прасковите отдавна са почитани за техните лечебни свойства.
Also a rich provider of vitamin A, beta-carotene and vitamin C, peaches have long been revered for their medicinal properties.

Когато решавате да използвате водораслите за втори път(което намалява техните лечебни свойства), съхранявайте сместа не повече от 3 дни на хладно място.
When deciding to use algae a second time(which reduces their healing properties), store the mixture should not be more than 3 days in a cool place.

Червената и близката инфрачервена светлина проникват по-дълбоко в кожата, отколкото други цветове, което позволява техните лечебни дължини на вълните да.
Red and near-infrared light penetrate deeper into skin than other colors, which allows their healing wavelengths to.

Тъй като какаовите зърна са всепризнати за техните лечебни и афродизиачни свойства, древните Южноамерикански цивилизации са търгували с тях като с валута.
Because cocoa beans were prized for their medicinal and aphrodisiacal properties, they were traded just like currency among ancient South American civilizations.

Въпреки че бяха високо надарени лечители, усещаха, че обучението на първо ниво рейки е увеличило значително техните лечебни способности!
Even though they were highly skilled healers before taking Reiki I, they felt that their healing abilities had been noticeably improved!

Ацтеките и маите са ценили чия семената заради техните лечебни свойства, като много от тези предполагаеми свойства сега се потвърждават и от съвременни изследвания.
Aztec warriors treasured chia seeds for their medicinal properties, and many of these alleged properties are now being confirmed by contemporary studies.