Какво е " ЛЕЧЕБНИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• medicinal purposes
• healing purposes
• therapeutic purposes
• medical purposes
• curative purposes
• treatment purposes
• medicinally

Примери за използване на Лечебни цели на Български и техните преводи на Английски

За лечебни цели.
For medicinal purposes.

Всички растения имат лечебни цели.
All the plants have medicinal purposes.

За лечебни цели се събират по-младите листа.
For healing purposes, the younger leaves are collected.

Напитката била създадена за лечебни цели.
The first drink was made for medicinal purposes.

Сега използването на lytta с лечебни цели е забранено.
Now the use of lytta with medical purposes is prohibited.

Хората използват вътрешната му кора за лечебни цели.
People use the inner bark for medicinal purposes.

Сокът от нар е бил използван за лечебни цели още преди нашата ера.
Pomegranate juice was used for healing purposes even before our era.

Листата също дълго се използват за лечебни цели.
The leaves were also long used for medicinal purposes.

А ето славянски жените, в лечебни цели, са използвали медът за очите.
And here Slavic women, in the medical purposes used honey for eyes.

И в някои страни се използва за лечебни цели.
But in some countries it is also used for treatment purposes.

За лечебни цели се използват корените, семената и наземната част на растението.
For therapeutic purposes, using the roots, seeds and ground part of the plant.

Йогата от Айенгар може да бъде използван и за лечебни цели.
Iyengar Yoga can also be used for medicinal purposes.

HCK MED5 е диетичен хранителен продукт за специални лечебни цели(балансирана диета).
RetiCap®DR is a dietary food for special medical purposes(balanced diet).

Цялото растение може да се използва за различни лечебни цели.
The whole plant can be used for various medicinal purposes.

Марихуаната се използва за лечебни цели от поне 3000 години, а може би и от по-дълго.
Marijuana has been used medicinally for at least 3,000 years, and probably longer.

Това е един от най-древните плодове, използвани за лечебни цели.
It is one of the oldest herbs used for medicinal purposes.

За лечебни цели използвайте само видовете роза, изброени тук, а не градинските хибриди.
Use only the rose species listed here for medicinal purposes and not garden hybrids.

Също и Пророкът Мохамед е препоръчвал меда за лечебни цели.
Prophet Muhammad strongly recommended honey for healing purposes.

Ето защо, за лечебни цели използвайте само най-висококачествено, оригинално розово масло.
Therefore, for medicinal purposes, use only the best high quality, genuine rose oil.

Трябва ли да се легализира марихуаната за лечебни цели или не?
Should we support the use of marijuana for medical purposes or not?

Замразените плодове също са подходящи за употреба с превантивни и лечебни цели.
Frozen berries are also suitable for use in preventive and curative purposes.

Прилагането на цветя и корени kupeny за лечебни цели, е започнало още по времето на Киевска Рус.
The use of flowers and roots bought for medicinal purposes began in the times of Kievan Rus.

Плодовете се използуват за оцветяване на течности и за лечебни цели.
Fruits are used for coloring liquids and for medicinal purposes.

Джинджифилът се използва за лечебни цели от поне 2000 години в култури от целия свят.….
The use of ginger for healing purposes has been known for at least 2000 years in crops from around the world.

Също и Пророкът Мохамед е препоръчвал меда за лечебни цели.
The Prophet Muhammad also recommends the use of honey for healing purposes.

Джинджифил(корен) екстракт 200мг Използването на джинджифил за лечебни цели е известно от поне 2000 години в култури от целия свят.
The use of ginger for healing purposes has been known for at least 2000 years in crops from around the world.

В древен Египет и Вавилон билката се е използвала за лечебни цели.
In ancient Egypt and Babylon the herb was used for healing purposes.

Плодове от морски зърнастец се използват както за лечебни цели в дефицит на витамин, анемия и дори в предотвратяване на настинки.
Fruits of Sea buckthorn are used both for therapeutic purposes in the vitamin deficiency, anaemia and even in the prevention of colds.

Коренът, листата и цветята на растението се използват за лечебни цели.
The root, leaves and flowers of the plant are used for healing purposes.

За лечебни цели се използва коренището, което на вид е силно разклонено и сплескано, а на качества изключително питателно и ценно.
For medicinal purposes, the rhizome is used, which is highly branched and flattened in appearance, and of extremely nutritious and valuable qualities.