Какво е " ТЕХНИТЕ МОЛЕКУЛИ " на Английски - превод на Английски

• their molecules

Примери за използване на Техните молекули на Български и техните преводи на Английски

Техните молекули също са големи.
Their molds are also great.

Структурата на техните молекули може да отразява няколко параграфа.
The structure of their molecules can reflect a few paragraphs.

Техните молекули проникват във вътрешността на косата и осигуряват дълготрайно оцветяване.
Their molecules penetrate the interior of the hair and provide a long lasting coloration.

Двойните въглеродни връзки в техните молекули имат особено свойство- не се осукват.
The double bonds in these molecules have a kind of weird property; they're rigid.

Техните молекули не се свързват, а образуват композитен материал чрез обединяване на граничните им слоеве.
Their molecules do not bond but they form a composite by joining their boundary layers.

Константата и степента на хидролиза на солите също ще варират в зависимост от състава на йоните, образуващи техните молекули.
The constant and degree of hydrolysis of salts will also vary, depending on the composition of the ions forming their molecules.

Техните молекули унищожават обвивката на вируса при контакт, лишавайки го от способността да заразят тялото.
Their molecules destroy the shell of the virus upon contact, depriving it of the ability to infect the body.

И тъй като физическото развитие следва умственото и духовното развитие, физически техните молекули варират с по-висока честота.
And because the physical follow the mental and spiritual development, physically their molecules are vibrating at a higher rate.

Техните молекули са взаимосвързани в много сложна триизмерна структура, която и досега все още не е описана напълно.
Their molecules are interlaced in a very complex three-dimensional structure which even now has not been fully described.

Много пластмаси са двойнопречупващи, защото техните молекули за„замръзнали“ в разтеглена формация, когато пластмасата е била оформена.
Many plastics are birefringent because their molecules are"frozen" in a stretched conformation when the plastic is molded or extruded.

Техните молекули се държат много като тези в обикновените течни кристали, но техните електрони предпочитат да се ориентират по определени оси.
Their molecules behave much like those in regular liquid crystals, but their electronsprefer to orient themselves along certain axes.

Към тази първа част-„Търсач” са минерали, които се формират с техните молекули, подредени в триъгълни структури, най-простата форма на природата, която прилича на стрела.
These minerals form with their molecules arranged in triangular structures, nature's simplest form that looks like an arrowhead.

Поради тяхната специфичност, ензимите могат да се свързват само с определени субстрати и да действат само върху определени химически връзки в техните молекули.
Due to their specificity, enzymes can bind only with certain substrates and act only on certain chemical bonds in their molecules.

Без тези защитни механизми мазнините могат да бъдат увредени от свободните радикали и техните молекули могат да бъдат деформирани в силно токсична форма, позната като"мастнопреходна киселина".
Without these protective mechanisms, the fats may be damaged by FORs, and it is thought that their molecules may be twisted into an abnormal and highly toxic form, known as trans-fats.

Това е така, защото частиците върху повърхността на капчиците са по-малко стабилни от тези в средата им, а при малките капчици по-голяма част от техните молекули са на повърхността в сравнение с големите частици.
That's because particles on the surface of a droplet are less stable than those in its middle, and small droplets have a larger proportion of their molecules on the surface than large particles do.

Лепилата могат да се придържат към нещата поради образуването на връзки между техните молекули и молекулите, към които са прикрепени, което свързва молекулите здраво заедно.
Adhesives can stick to things because of the formation of bonds between their molecules and the molecules that they are attached to, which bonds the molecules firmly together.

Квантовите течни кристали били открити първоначално през 1999 година- техните молекули се държат по начин, подобен на този на обикновените течни кристали, но техните електрони предпочитат да се ориентират около определени оси.
Quantum liquid crystals were first discovered in 1999; their molecules behave much like those in regular liquid crystals, but their electronsprefer to orient themselves along certain axes.

Докато ендорфините изглежда ни помагат да се справим с чувството за болка в мускулите ни по време на тренировка, техните молекули са прекалено големи, за да прекосят кръвно-мозъчната бариера и да предизвикат ефект на"опиянение" като при ендоканабиноидите.
While endorphins seem to help numb our muscles during a workout, their molecules are too large to cross the blood-brain barrier and trigger a“high” like endocannabinoids can.

PubChem е база данни за химични молекули и техните свойства при биологични анализи.
PubChem is a database of chemical molecules and their activities against biological assays.

Идентифициране на непознати вещества по масата на съставящите ги молекули и техните фрагменти.
Identifying unknown compounds by the mass of the compound molecules or their fragments.

За да се прикрепят към матрицата, клетките имат рецепторни молекули на техните повърхности, които контролират сглобяването на големи белтъчни комплекси в тях.
To attach itself to the matrix the cells have receptor molecules on their surfaces, which control the assembly of large protein complexes inside them.

Висока нивата на глюкоза в кръвта са много вредни като глюкоза е лепкава и се свързва гъстите LDL(лош холестерол) молекули променя техните структури.
High levels of glucose in the blood are very harmful, as glucose is sticky and binds dense LDL(bad cholesterol) molecules change their structure.

Високо в атмосферата на Титан тези молекули се разпадат и техните продукти създават мараня.
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.

Сместа Color Brilliance-Blend™ прави че скрепен с мед молекули, които запазват техните ярък цвят.
The blend Color Brilliance-Blend™ makes that encapsulated with copper molecules retain their bright color.

Когато в проучване жени са помолени да помиришат тениски, носени от различни мъже, те предпочели мирисът на тези, които са с различни от техните МНС молекули.
When a study asked women to smell T-shirts that had been worn by different men, they preferred the odors of those whose MHC molecules differed from theirs.

Сместа Color Brilliance-Blend™ прави че скрепен с мед молекули, които запазват техните ярък цвят. Хистидин и….
The blend Color Brilliance-Blend™ makes that encapsulated with copper molecules retain their bright color. TheHistidine and vitamin E help to control the oxidation process after….

Много химически сигнални молекули се вливат в техните местоназначения в кръвта и те трябва да стигнат до местоназначението си.
Many chemical messengers and signaling molecules flow to their destinations in the blood, and they must reach their destination.

Техните фитостероли(холестерол-подобни молекули, открити в растенията) са доказали, че блокират естрогенните рецептори в раковите клетки на гърдатамогат да забавят растежа на клетките.
Walnuts: Their phytosterols(cholesterol-like molecules found in plants) have been shown to block estrogen receptors in breast cancer cells, possibly slowing the cells' growth.

Проучване, проведено върху възрастни с 43, установи, че дневната доза от комбинация от 5mg фолиева киселина и 100mg от B6 значително понижава нивото на възпалителните молекули в техните тела след 12 седмици.
A study conducted on 43 adults found out that a daily dose of a combination of 5mg of folic acid and 100mg of B6 significantly lowered the level of inflammatory molecules in their bodies after 12 weeks.

Неунищожимата Енергия изпълва цялата материя; силата на битието на атомите с техните спирално навити молекули и електрони във всяка земна субстанция са само вибрации, кондензирани до състояние на бавна, подложена на тлен чувствителност.
The eternal energy surging through all matter, the power of existence in atoms with their whirling molecules and electrons in all earthly substances are nothing more or less than vibrations condensed to the point of slow, heavy, mortal tangibility.

Как да използвам "техните молекули" в изречение

фиброините притежават невероятни хидратиращи свойства: техните молекули са способни да привличат и задържат вода с тегло, надхвърлящо 300 пъти тяхното!

Той също потвърди, че техните молекули са много близо до пластмасата. Ако ядете хидрогенирана мазнина, вие ядете химически произведена храна, каза доцентът.

LSE (Low surface energy) пластмасите се лепят по-трудно, тъй като техните молекули на повърхността са слабоенергиийни и връзката с молекулите на адхезива е по-трудно осъществима.

Освен другите си действия, тази група ензими разграждат протеините, въглехидратите и мазнините в процесът на храносмилане чрез добавяне към техните молекули на една молекула вода.

Липидният слой представлява двумолекулен матрикс, състоящ се от триглицериди и фосфолипиди. Хидрофобните краища на техните молекули са обърнати навътре, а хидрофилните – навън, към белтъчните слоеве.