Какво е " ТЕХНИТЕ ФИЗИОЛОГИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• their physiological

Примери за използване на Техните физиологични на Български и техните преводи на Английски

Това са техните физиологични нужди.
Their physiological needs.

В кои части на червата живее нашата чревна микрофлора и какви са техните физиологични функции?
In what parts of our gut do our gut flora live, and what are their physiological functions?

Това са техните физиологични нужди.
These are physiological needs.

По този начин, как правилно да поддържате отделенията си, може да се определи въз основа на техните физиологични характеристики.
Thus, how to maintain your wards correctly can be determined based on their physiological features.

Променили са се и техните физиологични функции.
Their physical features changed as well.

Подобряват се и техните физиологични симптоми на тревожност, като напр. на повишена сърдечна честота.
Their physiological symptoms of anxiety, like increased heart rate, also improved.

Когато изследваните били активно ангажирани с Facebook, техните физиологични реакции се измервали предимно в спектъра на щастието.
When the subjects were actively engaged with Facebook, their physiological response measured a significant uptick in happiness.

Следователно, техните физиологични нужди са тези на хищниците…".
Therefore their physiological needs remain those of carnivores…".

Здравите хора, които пият по 2 кафета дневно, нямат проблеми, тоест това не оказва неблагоприятно влияние на голяма част от техните физиологични функции.
Healthy people who drink two cups of coffee a day are usually fine in the sense that most of their physiological functions are not affected.

Това се дължи на техните физиологични характеристики.
This is due to its physical characteristics.

Просто техните физиологични функции намаляват вероятността от алергия до минимум- но не на 100%.
Just their physiological characteristics reduce the likelihood of allergy to a minimum- BUT NOT 100%.

Това се дължи на техните физиологични характеристики.
This is because of its physical characteristics.

С нея се опитва да се докаже, че определени черти на характера, могат да бъдат намерени във всички престъпници, могат да бъдат намерени и сходства в техните физиологични образи.
This tried to demonstrate that the character traits claimed to be found in all criminals, could also be found in their physiological features.

Това се дължи на техните физиологични характеристики.
This is due to your physiological characteristics.

Някои източници имат информация, че е малко по-трудно за момчетата да управляват своите мускули по време на уриниране поради техните физиологични характеристики.
Some sources have information that it is a little more difficult for boys to manage their muscles during urination due to their physiological characteristics.

Това се дължи на техните физиологични характеристики на организма.
This is due to their physiological characteristics of the organism.

Мъжете отговориха по един и същи начин и на двете видеоклипове по отношение на техните физиологични отговори, внимание към настройките и чувството им за принадлежност.
Men responded in the same way to both videos in terms of their physiological responses, attention to settings and their sense of belonging.

Подобряват се и техните физиологични симптоми на тревожност, като напр. на повишена сърдечна честота.
There was an improvement in their physiological anxiety symptoms, such as increased heart rate.

(2) В помещенията за отглеждане на животни собственикът осигурява място, съответстващо на техните физиологични и поведенчески особености, и пространство за движение и почивка.
(2) In all enclosures used for animal keeping, the owner shall provide enough space, according to their physiological and behavioural specifics, as well as enough space to move and rest.

Контролиране на техните физиологични нужди, информира възрастни около желанието му да отиде до тоалетната.
Controlling their physiological needs, inform adults about his desire to go to the toilet.

Акцентът е поставен върху изследванията на действията на невротрансмитери и невропептиди in vitro и in vivo и откриването на нови сигнализиращи Pathways и техните физиологични роли.
Emphasis is placed on studies on the actions of neurotransmitters and neuropeptides in vitro and in vivo and the discovery of novel signaling pathways and their physiological roles.

Kid комфортен престой в нея в техните физиологични удобни и сигурни електронни поз- с широко разпространение на краката.
Kid comfortable stay in it in his physiological convenient and safe iteme- With wide spread legs.

Тези котки в много отношения са подобни на бирманците, но предвид техните физиологични и генетични характеристики те все още могат да бъдат разграничени от представители на други породи.
These cats really are in many respects similar to Burmese, however, given their physiological and genetic characteristics, they can still be distinguished from representatives of other breeds.

Мутациите в целите- или надолу по техните физиологични пътища- биха могли да направят целите не свързани с раковата природа на клетката и следователно лекарството, което ги атакува, е неефективно".
Mutations in the targets- or downstream in their physiological pathways- could make the targets not relevant to the cancer nature of the cell, and hence the drug attacking it is rendered ineffective.”.

В процеса на обучение е необходимо да се извършва честа промяна на дейността, тъй като децата от определена възраст, поради техните физиологични характеристики, не могат да концентрират вниманието си върху единни процеси от дълго време; попълването на комплекса трябва да отговаря на изискванията на образователната програма и държавния стандарт;
In the process of training, it is necessary to carry out a frequent change of activity, since children of a specified age, due to their physiological characteristics, cannot concentrate attention on uniform processes for a long time;

Мутациите в целите- или надолу по техните физиологични пътища- биха могли да направят целите не свързани с раковата природа на клетката и следователно лекарството, което ги атакува, е неефективно", заяви Морад пред The Jerusalem Post.
Mutations in the targets- or downstream in their physiological pathways- could make the targets not relevant to the cancer nature of the cell, and hence the drug attacking it is rendered ineffective,” he told The Jerusalem Post.

Като има предвид, че ако многообразието на жените и техните физиологични отлики от мъжете бъдат взети под внимание и ако тези фактори бъдат интегрирани в ориентирани към превенция и лечение здравни политики, насочени към жените, със специални мерки за уязвимите и маргинализираните групи, това би увеличило ефективността на тези политики;
Whereas taking account of women's diversity and their physiological distinctness from men, and incorporating these factors into both preventive and treatment-oriented health policies addressed to women, with specific measures targeting vulnerable and marginalised groups, would strengthen the effectiveness of those policies;

Затова се препоръчва да се започне саморазвитието на учителя с оценка на шансовете на децата от тази възрастова категория, техните психологически и физиологични характеристики.
Therefore, it is recommended to begin the self-development of the teacher with an assessment of the chances of children of this age category, their psychological and physiological characteristics.

Децата представляват 25% от населението на САЩ и се сблъскват със специализирани медицински проблеми поради техните уникални развития и физиологични характеристики.
Children represent 25% of the U.S. population and face specialized medical issues due to their unique development and physiological characteristics.

Децата представляват 25% от населението на САЩ и се сблъскват със специализирани медицински проблеми поради техните уникални развития и физиологични характеристики.
Children represent 25 percent of the U. S. population and face specialized medical issues due to their unique developmental and physiologic characteristics.