Какво е " ТЕХНИЯТ ИНТЕРЕС " на Английски - превод на Английски

• their interest
• their interests

Примери за използване на Техният интерес на Български и техните преводи на Английски

Техният интерес е ясен.
His interest is clear.

Това не бе техният интерес.
That wasn't their interest.

Техният интерес е ясен.
Their interest is clear.

Как ще се гарантира техният интерес?
How will their interests be secured?

Техният интерес е важен.
Their interests are important.

Така че и техният интерес е гарантиран.
It means, their interest is safeguarded.

Техният интерес към природните….
His interest in natural….

Следва да се отчита и техният интерес.
And their interests should also be taken into account.

Техният интерес към природните….
Their interest in naturalism….

Всички страни трябва да имат убеждението, че техният интерес е защитен.
All parties need to have their interests protected.

Техният интерес е на първо място!”.
Their interests come first.”.

Всички страни трябва да имат убеждението, че техният интерес е защитен.
They all want to be assured their interests are protected.

Техният интерес към света е безграничен.
Their interest in the world is limitless.

Гражданите трябва да бъдат спокойни, че техният интерес ще бъде защитен.
EU citizens are feeling confident that their interests will be protected.

Техният интерес минава пред всичко останало.".
Their interest comes before anything else.”.

Разбирам, че техният интерес често се подхранва от невинно любопитство;
I understand that their interest is often fueled by an innocent curiosity;

Техният интерес е омаловажаван в сферата на публичната политика.
Their interests tend to be disregarded in the public policy sphere.

Повечето банки спазват правилата и техният интерес днес е около 20 години.
Most banks comply with the rules and their interest today is about 20 years.

Техният интерес трябва да бъде различен от общия интерес..
Their interest must be different from the general interest..

Но след неуспешното представяне на руския национален отбор на Евро 2016, техният интерес намаля.
But after the unsuccessful performance of the Russian national team at Euro 2016, their interest diminished.

Техният интерес към технологиите не противоречи на интереса към реалния живот.
Their interest in technology does not contradict interest in real life.

Тогава те започват ежедневни разговори и ако техният интерес съвпада те увеличават продължителността на разговорите си.
Then they start casual talks and if their interest matches they increase the durations of their talks.

Техният интерес е много различен от нашия, но ние уважаваме техните приоритети.
Their interest is very different from our interest, but we respect their priorities.

Друга особеност на“производителите” на птици е техният интерес към селективно размножаване на“перфектния папагал домашен любимец”.
Another characteristic of bird mill breeders is their interest in selectively breeding the“Perfect Pet Parrot.”.

Техният интерес се намира в духовния свят до момента, в който те намерят своя път до земята.
Their interest lies in the spiritual world right up to the moment before they find their way to earth.

Искам да благодаря на всички посетители и приятели на шахматната композиция за техният интерес, коментари, оригинални задачи и подкрепа!
I want то thank all visitors and chess composition friends for their interest, comments, originals and support!

Техният интерес през изминалото тримесечие е бил насочен към селата около Велико Търново, Пловдив и Видин.
Their interest has been directed towards the villages around Veliko Tarnovo, Plovdiv and Vidin in the past quarter.

Необходимостта на съдоговорителите от сигурност при планирането на бъдещето и техният интерес от бързо изпълнение на обществената поръчка не се накърняват.
The contractual partners' need for certainty of planning and their interest in performing the public contract swiftly are not affected.

Техният интерес е в разбирането на функционалното значение на гените, наследени от архаичните хора в по-широк план.
Their interest was in understanding the functional importance of genes inherited from archaic humans more broadly.

Разбрах, че техният интерес към мен е студен, влечугов, неутрален, но засенчващ към злонамереност, без никакво състрадание.
I realized that their interest in me felt cold, reptilian, neutral but shading toward malevolence, lacking all compassion.

Как да използвам "техният интерес" в изречение

Деца със специален интерес към технологиите ще бъдат лектори на Tech4Kids. Техният интерес и желанието…

Вносителите на коли недоволни от данъците за стари коли, а техният интерес ли е по-важен? - e-vestnik.bg

Техният интерес обаче може да не е във ваш интерес или да ви навреди на шансовете", предупреждава ЦРУ...

Техният интерес трябва да бъде задоволен с Вашите ясни обяснения и указания как пожаробезопасно трябва да се използват отоплителните уреди!

Британците тази година са 15% от чуждестранните купувачи, като техният интерес е съсредоточен основно към селски имоти на ниски цени.

За Водолеите Юпитер във Везни ще повиши техният интерес към самообразованието, получаване на нов опит възможно е и чрез далечни пътешествия.

Всички виждаме как г-жа Михайлова опитваше да направи много неща, но герберите си гледат техният интерес (а не народа) и нарочно спираха всичко.

1. Децата в началото се интересуват от решаването на задачите, но с напредването на школите техният интерес спада поради еднообразното провеждане на всяко занятие

Родопчани определят като ценна информацията, която получават за Програмата за развитие на селските райони, но техният интерес е засилен и към мерките за неземеделските дейности.

ЦЕЛИ: Да се даде възможност за изява на творческите заложби на децата и учениците, както и да се стимулира техният интерес към книгата и знанието.