Примери за използване на Техния пророк на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И аз съм техния пророк.
Техния пророк казва:"Отстъпи.".
Their prophet says,"Submit.".Сунната на техния Пророк.
The Sunnah of their Prophet.Към техния пророк, религия и писания.
Their Prophet, По Суната на техния Пророк.
The Sunnah of their Prophet.Те живеят в планините иследват думите на техния пророк.
They live in the mountains andfollow the word of their prophet.Всяка нация ще последват техния пророк питат" O еди-така, ходатайства за нас!".
Each nation will follow their prophet asking,'O so-and-so, intercede for us!'.Това ги отвежда от книгата на своя Господ и сунната на техния пророк.
This led them away from the book of Мюсюлманите би трябвало да спрат безсмислено да нападат Тората ида се съсредоточат върху Мухаммад- техния пророк, който приветствал изреченото от Саад с аплодисменти.
Muslims should stop pointlessly attacking the Torah, andfocus on Muhammad their prophet who attested the verdict of Saad with applause.Те изразяват недоволството си, от американския аматьорски филм, който е обида за техния пророк Мохамед.
To voice their discontent and anger about an American-made amateur film they say is insulting to the Prophet Muhammad.Йезидите също не смятат себе си за мюсюлмани въпреки ислямската вяра на техния пророк Шейх Ади, което е и фокусът на дебата за традицията и промяната.
Nor do the Yezidis consider themselves Muslim, despite the Muslim faith of their prophet Sheikh Adi, whose memory is also the focus of a debate about tradition and modernization.Друга хадиса говори за„царуването” на Махди по следния начин:„Той ще раздели имота ище управлява народа чрез сунната на техния Пророк и ще установи исляма по земята.
The Аргументът за„ритането“ предпоставя, че мюсюлманите, считащи, че карикатурите, в които се осмива техния пророк, са равносилни на атака срещу вярата им, са някаква хомогенна група.
The"kicking down" argument implies that Muslims who believe that cartoons lampooning their prophet equal an attack on Главната организация която приеме тази идея е Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, която вярва, че е имало едно възстановяване чрез техния пророк Джозеф Смит.
С изключение на чудотворната Корана, всички други чудеса, престанаха да съществуват,след като по време на техния пророк и само разкази на техните чудеса остават.
With the exception of the miraculous Koran,all the other miracles ceased to exist after the time of their prophet and only narrations of В първите му дни, докатоте все още се придържаха към предписанията, свързани с името на техния пророк, Господаря на човечеството, техният живот бе белязан от една непрекъсната верига от победи и триумфи.
In its primitive days,whilst they still adhered to the precepts associated with the name of their Prophet, the Lord of mankind,Доктрината изчезна от писанията на водачите и повечето от ново повярвалите в църквата никога не чуха за нея нито имаха каквато ида е идея, че техния пророк е видял във видение„затворената врата” за спасение.
The doctrine disappeared from the writings of the leaders and most of the new converts into the church never heard of it norhad any idea that their prophet had seen a"shut door" of salvation in her visions.В самото начало, когато те все ощесе придържаха към предписанията, свързвани с името на техния Пророк, Господаря на човечеството, жизненият им път е бил белязан с непрекъсната поредица от победи и тържествувания.
In its primitive days,whilst they still adhered to the precepts associated with the name of their Prophet, the Lord of mankind,Чудесата на предишните благородни пророци отдавна заглъхнаха,те са съществували само по време на жизнения цикъл на техния пророк, докато Корана, най-голямото чудо на Пророка никога няма да престане.
The miracles of previous noble Единствено имаме данни за убеждението на Мухаммад, че юдеите са лъжели относно това, което било написано в Тората им,с цел да го отхвърлят като пророк на техния Бог.
Only evidence that Muhammad thought the Jews were lying about what was written in Ако Пилат бъде възприет от народа като отговорен за смъртта на техния обичан пророк, това може да доведе до размирици или дори до бунт, а оттук- до собствения му провал като прокуратор.
If Pilate were perceived by the people as the one responsible for the death of their popular prophet, then he might end up causing a ruckus or even a revolt that could very well lead to his own downfall.В Марко 7:6, Исус укорява фарисеите за тяхното повърхностно почитане на Бог с устните си докато сърцата им са далеч от Него и препраща към техния собствен пророк Исая, за да ги осъди за тяхното коравосърдечие(Исая 29:13).
In Mark 7:6, Jesus rebukes the Pharisees for Като примери той взема Авраам, техния баща, и Давид, пророкът.
As examples he took Abraham, their father, and David, the prophet.Тук, накрая, искаме да поздравим работниците от целия свят ида им покажем един велик образец- техния божествен Брат, Пророкът на всички справедливи каузи, свързани с тях, тоест Христос, нашия Господ!
And in this place we wish to salute all Кажи:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], ив дареното на Муса и на Иса, и на пророците от техния Господ.
Say," We have believed in Allah and in what was revealed to us and what was revealed to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, and Кажи:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], ив дареното на Муса и на Иса, и на пророците от техния Господ.
Say:" We believe in God, and in what has been revealed to us, and in what had been sent down to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and Кажете:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], и в дареното на Муса и на Иса,и в дареното на пророците от техния Господ.
Say,“ We believe in God; and in what was revealed to us; and in what was revealed to Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and Кажете:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], и в дареното на Муса и на Иса,и в дареното на пророците от техния Господ.
Say:" We believe in God and what has been sent down to us, and what had been revealed to Abraham and Ishmael andIsaac and Jacob and their progeny, and that which was given to Moses and Christ, and to all other prophets by the Lord.Кажете:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], и в дареното на Муса и на Иса,и в дареното на пророците от техния Господ.
Say,[ O believers]," We have believed in Allah and what has been revealed to us and what has been revealed to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and Кажете:“ Вярваме в Аллах и в низпосланото на нас, и в низпосланото на Ибрахим и Исмаил, и Исхак, и Якуб, и родовете[ му], и в дареното на Муса ина Иса, и в дареното на пророците от техния Господ.
Say( O Muslims)," We believe in Allah and that which has been sent down to us and that which has been sent down to Ibrahim( Abraham), Isma'il( Ishmael), Ishaque( Isaac), Ya'qub( Jacob), and to Al-Asbat[ 
