Какво е " ТЕХНОЛОГИИТЕ ПОЗВОЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• technology allows
• technology enables
• technologies allow
• technologies enabled
• technology permitted

Примери за използване на Технологиите позволяват на Български и техните преводи на Английски

Технологиите позволяват да се осигури надеждна и точна форма.
Technology enables to provide a dependable and accurate fit.

Разликата в момента е, че технологиите позволяват всичко това да се случва с по-висока скорост.
The only difference now is that technology allows things to be everywhere at once and quickly.

Технологиите позволяват изцяло нов формат за предаване на учебното съдържание.
Technology enables new forms of educational content delivery.

Ние живеем спокоен живот в уюта, където технологиите позволяват да се получи моментно удоволствие и чувство на съответствието.
We live a quiet life in comfort, where technologies allow to obtain instant pleasure and a sense of coherence.

Интернет технологиите позволяват споделяне на информацията незабавно.
Internet technologies allow sharing of information immediately.

Работния капацитет е намалял, корпоративните данъци са намалели, тарифите са намалели, глобализацията се е увеличила, технологиите позволяват за опериране на по-голям мащаб и да се намалят разходите.
Labor's bargaining power fell, corporate taxes fell, tariffs fell, globalization increased, technology allowed for greater scale and lower marginal costs, anti-trust enforcement fell, and interest rates fell.

Днес технологиите позволяват телефона да изпълнява всички тези функции.
Today, technology allows the phone to perform all of these features.

Технологиите позволяват на частните военни компании да се състезават в по-висока категория от своята.
Technology allows private armies to punch above their weight.

Днес интернет технологиите позволяват на потребителите на съдържание да бъдат доставяни за секунди.
Today, Internet technologies allow content consumers to be delivered in seconds.

Технологиите позволяват постоянна комуникация и очаквания, че трябва да сте на разположение 24/7.
Technology enables constant communication and the expectation that we should be available 24/7.

Според мен по-специално би било желателно, в случай че технологиите позволяват това, от задължението за запазване да се изключат особено чувствителните данни с оглед на разглежданите в настоящите дела основни права, каквито са данните, обхванати от професионалната тайна, или тези, позволяващи установяването на журналистическите източници.213.
To my mind, it would be desirable, if the technology allowed, to exclude from the retention obligation data that is particularly sensitive in terms of the fundamental rights at issue in the main proceedings, such as data that is subject to professional privilege or data which makes it possible to identify a journalist's source.

Технологиите позволяват непрекъсната комуникация и очакването да сме на разположение денонощно.
Technology enables constant communication and the expectation that you should be available all the time.

Тъй като подобренията в технологиите позволяват по-високи налягания и по-ниски температури, отклоненията от поведението на идеалния газ стават забележими и връзката между налягане и обем може да бъде точно описана, използвайки теорията на реалния газ.
As improvements in technology permitted higher pressures and lower temperatures, deviations from the ideal gas behavior became noticeable, and the relationship between pressure and volume can only be accurately described employing real gas theory.

Технологиите позволяват на различни групи да се възползват от различните нива на ангажираност сред активистите.
Technology enables groups to capitalize on different levels of engagement among activists.

Тъй като подобренията в технологиите позволяват по-високи налягания и по-ниски температури, отклоненията от поведението на идеалния газ стават забележими и връзката между налягане и обем може да бъде точно описана, използвайки теорията на реалния газ. Отклонението се изразява със степента на сгъстяване.
As improvements in technology permitted higher pressures and lower temperatures, deviations from the ideal gas behavior became noticeable, and the relationship between pressure and volume can only be accurately described employing real gas theory.

Технологиите позволяват предоставянето на здравни грижи, дори когато медицинската инфраструктура е недостатъчна.
Technology allows healthcare facilities to be provided even where medical infrastructure falls short.

Технологиите позволяват на хората да представят нещата много професионално, въпреки че не са професионалисти.".
Technology allows people to put up a very professional-looking face when they are not professional people.”.

Технологиите позволяват на частните дружества и публичните органи да използват лични данни в безпрецедентни мащаби.
Technology allows companies and public authorities to benefit from personal data on an unparalleled scale.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology allows people and private companies to utilize data on an unprecedented scale so as to pursue their activities.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology enables people and private businesses to use private data on an unprecedented scale so as to pursue their actions.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology allows private businesses and people to utilize personal data on an unparalleled scale so as to pursue their actions.

G технологиите позволяват на различните мрежи да предоставят услуги като текстови съобщения, снимкови съобщения и MMS-и(мултимедийни съобщения).
G technology enables various networks to provide services such as picture messages, text messages, and MMS.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology allows competent authorities to make use of personal data on an unprecedented scale in order to pursue their activities.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
WEB Technology enables companies and public authorities to use personal data on an unprecedented scale so as to pursue their actions.

Технологиите позволяват на частните дружества и публичните органи да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology enables people and private businesses to use private data on an unprecedented scale so as to pursue their actions.

Технологиите позволяват а организациите да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology allows both private companies and public authorities to make use of personal data on an unprecedented scale in order to pursue their activities.

G технологиите позволяват на различните мрежи да предоставят услуги като текстови съобщения, снимкови съобщения и MMS-и(мултимедийни съобщения).
G technologies enabled the various networks to provide the services such as text messages, picture messages, and MMS(multimedia messages).

Технологиите позволяват и на частните дружества, и на публичните органи да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology allows competent authorities to make use of personal data on an unprecedented scale in order to pursue their activities.

Технологиите позволяват на частните дружества и публичните органи да използват лични данни в безпрецедентни мащаби, за да упражняват дейността си.
Technology enables companies and public authorities to benefit from personal data on an unprecedented scale so as to pursue their actions.

G технологиите позволяват на различните мрежи да предоставят услуги като текстови съобщения, снимкови съобщения и MMS-и(мултимедийни съобщения).
G technologies enabled the various mobile phone networks to provide the services such as text messages, picture messages and MMS(multi media messages).

Как да използвам "технологиите позволяват" в изречение

Населението на отворения свят се удвоява, светът става все по-малък, технологиите позволяват много повече контакти ;

Днешно време технологиите позволяват да се създават изкуствени цветя почти като истински, и на пръв поглед неразличими.

- Интернет технологиите позволяват за секунди да се премине на сайта на конкурента и да се разгледат неговите предложения;

BlaBlaCar е прекрасна илюстрация за това как технологиите позволяват на милиони хора по света да се доверяват на сляпо.

Сега в 21 век технологиите позволяват удобство, достъпност и лесно съхраняване, нека бъдем разумни и предадем просветата и за бъдещите поколения.

Игрите и технологиите позволяват много по-разнообразно и непрекъснато обновяващо се и подобряващо се съдържание. Спортовете се променят бавно и са репетативни

Възможностите на интернет технологиите позволяват да се консултирате с наш специалист онлайн и да получите бърза консултация за изготвяне и приложение на биорезонансни лечебни комплекси.

В момента технологиите позволяват всичко, свързано с обработките да се извършва от кабината, стига да има шофьор в нея. Но защо тогава се нуждаем от автономни машини?

Новото време и интернет технологиите позволяват на влюбените лесно да си уговарят срещи. Неверните партньори обаче успяват да проведат паралелна връзка с години и да не бъдат хванати.

След 2005 г. технологиите позволяват на домашен компютър да се направи запис с достатъчно добро демо-ниво. Заради това не се приемат записи на живо за групите от този период.