Примери за използване на Течаща река на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Времето е течаща река.
Жизнената енергия като течаща река.
Vital energy like a flowing river.Бъди като течаща река.
Be like a flowing river.Ние сме течаща река, мираж от нищото.
We're a flowing river, a mirage of nothingness.Наистина рисувам в тази течаща река, наречена Хиро.
I'm already drowinng in this flowing river called Hiro.Течаща река на промяната, а не блок от твърд материал;
A flowing river of change, not a block of solid material;Докато сме млади, сме като течаща река- и после замръзваме.“.
When we are young we are like a flowing river- and then we freeze.Ако успеете да го направите обаче,тя вече няма да е течаща река.
If you managed to do it,it wouldn't be a flowing river any more.Вместо извор на постоянно течаща река, размътена с воняща кръв.
For instead of a perpetual running river troubled with foul blood.Два древно-изглеждащи медала гравирани с течаща река и плуваща сьомга.
Two ancient looking medals engraved with a flowing river and a swimming salmon.И в повечето случаи течаща река не е достатъчно силна, за да ви повали.
And in most cases, a flowing river isn't strong enough to knock you over.Стигаш до дъното на океана иоттам виждаш езеро или течаща река.
You go down into the bottom of the ocean andyou are looking at a lake or a river flowing.Подобно на бреговете до течаща река, и земният знак може да насочва водния знак към цел.
Like the banks to a flowing river, the Earth sign can guide the Water sign toward a goal.Спускаш се надолу до дъното на океана игледаш езеро или течаща река.
You go down into the bottom of the ocean andyou are looking at a lake or a river flowing.Той се мени постоянно и както течаща река, никога няма да стъпите в едно и също течение.
They are constantly changing, and like a flowing river, you can never step into the same one twice.По този изобилно течаща река, която Клозет вижда в неговата визия, един образ на Светия Дух е дадено.
By this abundantly flowing river, which John sees in his vision, an image of the Holy Spirit is given.Колекторът на Лоренц моделира как обектите се движат през хаотично пространство като течаща река или атмосфера.
The Lorenz manifold models how objects move through a chaotic space such as a flowing river or the atmosphere.Ако някой помага за подобряване на настроението течаща река или горящ огън, на свежи цветя са универсални в това отношение.
If someone helps improve mood running river or burning fire, the fresh flowers are universal in this respect.Lazy River- течаща река, широка 3 м, дълбока 1.3 м и дълга 360 м, има връзка с всички басейни, включително с басейна за възрастни.
Lazy Бихте ли искали да се събудите всяка сутрин в къща с красива гледка към езерото или плавно течаща река, зелена гора или далечни планини?
Would you like to wake up every morning in a house with a beautiful view of the lake or a smoothly flowing river, a green forest or distant mountains?Най-ранните примери са просто камъни, полирани гладко от течаща река, но от векове занаятчиите ги правели ръчно от глина, камък или стъкло.
The earliest examples were simply stones that had been polished smooth by a running river, but for centuries artisans made them by hand from clay, stone, or glass.Аналогията на Балос е съвсем илюстративна:„Да се опитате да съберете ВСИЧКИ думи в даден език е също толкова безсмислено, колкото да се опитате да съберете всички водни капки в една течаща река.
To try to capture‘all the words of Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
Bram Stoker's Transylvanian Count character,Dracula, lives in a with a castle located high above a valley perched on a rock with a flowing river below in the Principality of Transylvania.Националният парк Тароко, разположен в планинската източна част на острова, има добри примери за планинския терен, клисури и ерозията,причинена от бързо течаща река.
Taroko National Park, located on the mountainous eastern side of the island, has good examples of mountainous terrain, gorges anderosion caused by a swiftly flowing river.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
This fictional character, Dracula,is Субекта е течен процес, а не фиксиран истатичен обект; течаща река на промяната, а не блок от твърд материал; непрекъснато променящо се съзвездие от потенциалности, а не определено количество качества.
A person is a fluid process, not a fixed andstatic entity; a flowing river of change, not a block of solid material; a continually changing constellation of potentialities, not a fixed quantity of traits.”.Знакът на Брам Стокър, Дракула,е Трансилвански граф с замък, разположен високо над долина, кацнала на скала с течаща река долу в Княжество Трансилвания.
Bram Stoker's character, Dracula,Обучението не е само курс илидадена информация, но течаща река на развитие и усъвършенстване има за цел да овладее ума ви, да захранва вашето бъдеще и да охлади вашата усъвършенстваща жажда.
Training is not just 
