Какво е " ТЕ ВКАРА " на Английски - превод на Английски

• put you
• get you
• you in
• got you
• pulled you
• brought you
• they score

Примери за използване на Те вкара на Български и техните преводи на Английски

Той те вкара тук.
He put you here.

Карл ще те вкара.
Karl will take you in.

Той те вкара в колежа.
He got you into college.

Тя ще те вкара.
She will let you in.

Кой те вкара там или защо?
Who put you there or why?

Какво те вкара там?
What put you there?

Работата ми те вкара тук.
My job is what put you in here.

Той те вкара в кома.
The psycho that put you in a coma.

Сега, кой те вкара тук?
Now, who put you in here?

Но той те вкара в този гроб.
But he put you in this grave.

Много кръв те вкара там.
Lots of blood put you there.

Кой ще те вкара в затвора.
Who's gonna put you in jail.

Карл Фриърсън те вкара в него.
Karl Frierson brought you in.

Която те вкара в беля.
Which is what got you into trouble.

Психото, което те вкара в кома?
The psycho that put you in a coma?

Той те вкара в пандиза!
Wasn't he the guy that got you into jail?

Това ще те вкара вътре.
That will get you in.

Детективът, който те вкара тук?
The detective that put you in here?

Това ще те вкара вътре.
That will get you inside.

Платил си му, за да те вкара?
You paid him to let you in?

Това само ще те вкара в беля.
It will only get you into trouble.

Това ще те вкара в крепостта.
This will get you on to the rampart.

Точно това те вкара там.
That's what got you in there and that's,that's.

Бог те вкара в главата ми с причина.
God put you in my head for a reason.

Това е нещото, което те вкара тук нали?
That's what got you in here right?

Кой те вкара в схемата за измами?
Who brought you in on the impound-yard scam?

А тази ще те вкара вътре, нали?
And this one will get you inside the gate, okay?

Муши, това определено ще те вкара в Холивуд.
Mushy, this will definitely get you to Hollywood.

Но само ще те вкара в страхотен риск.
But it would only put you at greater risk.

Тя те вкара в играта но, скъпи, аз съм играта.
She got you in the game but baby, I am the game.

Как да използвам "те вкара" в изречение

Denis Villeneuve притежава невероятно умение да те вкара в атмосферата на филма.

Липсва ти онази дневна доза идиотизъм/дебилизъм, която да те вкара в правилния режим на съществуване?

- апотеозът на промяната на перспективите: сигурният начин да успееш е някой да те вкара в далаверите.

А ние от Skandalno.net сме даже още по-големи оптимисти: Все ще се намери някога някой да те вкара там!

Човек трудно би могъл да те вкара в рамки, защото характерът ти е способен да изненадва хората, с които общуваш.

Зареждаш дискa на Windows, рестартираш и като тръгне да зарежда инсталация дай "R" - ще те вкара в Recovery console,

"Руско-грузинската връзка" прозира зад сделката с ЧЕЗ. Борисов, КОЙ те вкара в капана да реднеш за "тея гадове" на Путин?!

Гледай как се бъзикаш с нас, не те е срам. Даже и такова сложил. Къде е Барбалекс да те вкара в пътя.

пп. когато участваш в сценарий, нямаш право на отклонения - режисьорът ще те вкара в правия път, като те почукне по главата...

@SSK: Което е накарало SPAM филтъра ми да те заподозре и да те вкара в черния списък, откъдето извадих и този ти коментар.