Какво е " ТЕ ЗАЛОВЯТ " на Английски - превод на Английски

• you get caught
• you're captured
• you're caught
• you were captured
• they get you

Примери за използване на Те заловят на Български и техните преводи на Английски

Ако те заловят.
If you get caught.

Ако те заловят, може да отидеш в затвора.
If you're caught you can be jailed.

А ако те заловят?
What if you get caught?

Ако те заловят жив, Ейми умира.
If they catch you alive, Amy dies.

Не и ако те заловят.
Not if they catch you.

Ако те заловят на английска земя.
If you were captured on English soil.

А ако те заловят?
Then who cares if you're caught?

Ако те заловят, ще бъдеш екзекутиран.
If you get caught, you will be executed.

Ами ако те заловят?
I mean, what if they catch you?

Ако те заловят ще те измъчват.
If you're captured, you will be made to suffer.

Какво ще стане ако те заловят с чантата?
What if they catch you with the bag?

Знаеш ли какво ще стане, ако те заловят?
Do you know what happens if they get you?

Помисли пак. Ако те заловят, си мъртъв.
Think it over If you get caught, you're dead.

Какво ще стане, ако те заловят?
Found you guys. So what happens if you get caught?

Ако те заловят, ще последват три убийства и едно самоубийство.
If you get caught. 3 murders and one suicide.

Трябва само да им платиш мито, ако те заловят,?
You just have to pay customs if you get caught?

Врагове на тъста ти. Ако те заловят, ще си мъртъв!
Your father-in-law's enemies, if they get you, you're dead!

Ако те заловят, ще те измъчват за информация.
If you're caught, you will be tortured for information.

Ако отидеш на война и те заловят, ще се изненадаш.
If we go to war and you're captured, you're in for a surprise.

Като те заловят ще изгубиш тях също. Приятелите ти.
When you get caught, you will lose them too. Your friends.

Имаш ли представа какво може да се случи… ако те заловят?
Have you any idea what would happen… if you were captured?

Ако те заловят ще им дадеш още технология.
If you were captured, you would be giving the inhabitants more technology.

Осъзнаваш, че ако те заловят, ще те убият.
You do realize, if they catch you, they will kill you..

Ако те заловят, може би заради състоянието ти ще проявят милост.
If you're captured, perhaps, given your condition, mercy would be extended.

Ако останеш на повърхността, ще продължат да те преследват, докато те заловят или убият.
If you stay on the surface, they will continue to hunt you until you're captured or killed.

Ще те заловя и ще.
I am gonna hunt you down and I am gonna.

Как Брант те залови?
How did Brant capture you?

Аз те залових.
I captured you.

Полицията те залови, но аз избягах.
The police captured you. I escaped.

Обаче те залових при Клетката.
And yet I captured you- right next to the Cage.