Cisco Systems(CSCO), Intel(INTC) и Qualcomm(QCOM)може да се причисляват към консервативните технологични компании, но те илюстрират силни фундаментални фактори.
Cisco Systems(CSCO- Get Report),Intel(INTC) and Qualcomm(QCOM) may be on the conservative side as technology stocks, but they exemplify strong underlying fundamentals.
Те илюстрират и част от книгите му.
He also illustrates some of his own books.
В научното списание Human Brain Mapping те илюстрират как алгоритъмът на самообучение декодира човешки мозъчни сигнали, измерени чрез електроенцефалограма(EEG).
In the scientific journal Human Brain Mapping they illustrate how a self-learning algorithm decodes human brain signals that were measured by an electroencephalogram(EEG).
Тези шедьоври на дървената архитектура имат голямо значение за исторята на изкуството, доколкото те илюстрират проникването на китайската будистка архитектура и планировка в японската култура.
These masterpieces of wooden architecture are important for the history of art since they illustrate the adaptation of Chinese Buddhist architecture and layout to Japanese culture.
Те илюстрират, че хората с увреждания искат да работят.
They exemplify that people with disabilities want to work.
Резултатите не означават, че не можете да пропуснете фитнес тренировка или дори две от време на време, но те илюстрират колко бързо губите мускулна сила с понижаването на активността си.
The results don't mean that you can't skip the gym every once in a while- but they illustrate how fast you lose muscle strength and fitness if you decrease your activity level to zero.".
Те илюстрират предварителната фаза на автономното шофиране.
They illustrate a preliminary stage of piloted driving.
Тези примери са избрани не поради това, че са особено лоши- бих могъл да цитирам далеч по-грозни от избраните неща- а защото те илюстрират няколко от мисловните пороци, от които ние страдаме в момента.
These passages have not been picked out because they are especially bad- I could have quoted far worse if I had chosen- but because they illustrate various of the mental vices from which we now suffer.
Те илюстрират календарни теми и светци, представени цял ръст.
They illustrate themes of the calendar and of saints presented in full size.
Разбира се, тези два сценария загатват само повърхността на сложната междуличностна ситуация, но те илюстрират защо включването на Бог в живота поотделно, както и в брака, на един мъж и една жена, може да доведе до такава разлика.
Of course these two scenarios offer just a surface view of a complicated interpersonal situation, but they do illustrate why god's involvement individually in the lives of a husband, wife, and their marriage makes such a difference.
Те илюстрират приемствеността на пълзящия ционистки геноцид в Палестина.
It illustrates the continuity of Zionism's incremental genocide in Palestine.
Част от това, което прави последните открития толкова завладяващи, е че те илюстрират как водата, за която се смяташе, че е сравнително рядко явление в Слънчевата система(с изключение на Земята), е не само в изобилие, но и важна част от еволюцията на Слънчевата система.
Part of what makes recent discoveries so fascinating is that they illustrate how water, which was one thought to be comparatively rare across the solar system(save for Earth), is both abundant and an important part of solar system evolution.
Те илюстрират основните периоди на историята на широк район на Югоизточна Европа.
They illustrate main periods of the history of a vast region of Southeastern Europe.
Въпреки това, те илюстрират няколко основни насоки, които трябва да се спазват, когато започнете да присъствате онлайн.
However, they do illustrate several basic guidelines that should be adhered to when you begin to date online.
Те илюстрират всички периоди в хилядолетната история на днешните български земи.
The exhibits illustrate all periods of the millennial history on today's territory of Bulgaria.
В експозицията на Криптата те илюстрират видовото и функционално многообразие на православното изкуство, без да претендират да представят пълноценно развитието на средновековната монументална живопис по българските земи.
In the Crypt exposition, they illustrate the typological and functional diversity of Orthodox art, without any pretence to fully presenting the development of medieval monumental painting on Bulgarian lands.
Те илюстрират теориите на Лихшиц, които„Гараж“ публикува с английски превод.
These illustrated Lifshitz's theories, which Garage has published along with the English translation.
Те илюстрират какво би могло да се случи, а не това, което е най-вероятно да се случи”, отбеляза Марк Карни.
They illustrate what could happen not necessarily what is most likely to happen,” said Mr Carney.
Те илюстрират развитието на керамиката и коропластиката от края на V до края на II век пр.
These groups illustrate the development of pottery and koroplastics from the end of the fifth to the end of the second century BC.
Те илюстрират нашата европейска амбиция и осигуряват ядро, около което могат да се оформят колективни дейности.
They exemplify our shared European ambition and provide a point around which collective efforts can be shaped.
Те илюстрират някои от най-обиколните начини, по които биологията влияе нашето учене, или обществото влияе върху нашата физиология.
These illustrate some of the more roundabout ways in which biology influences our learning, or society influences our physiology.
Те илюстрират различни аспекти на Неговата власт и всички заедно допринасят за изграждането на централното учение на евангелието- Христовата божественост.
They illustrate different areas of His power, and collectively bear witness to the central doctrine of the Gospel, Jesus' deity.
Резултати: 221,
Време: 0.0858
Как да използвам "те илюстрират" в изречение
[7] Те илюстрират най-характерният профил на мигранта у нас, който ще бъде разгърнат при тенденциите.
Поздравявам те и за прекрасните фотографии, те илюстрират по един чудесен начин разказа ти! Поздрави и от Пламко!
Тази книга включва обикновени и необикновени истории за следването на пътеката към дхармата, всички те илюстрират огромното значение и приложимост на...
Въпреки, че картините не могат да бъдат доказателство за наличието на рептили, те илюстрират древни еврейски текстове, които са използвани при сътворяването на Библията.
От гледна точка на прескрипциите при хомеопатично лечение екземата и псориазисът могат да се разглеждат заедно. Те илюстрират добре някои от принципите на хомеопатията.
Банерите са изработени с цел рекламиране на област Кърджали на национални и международни туристически борси и изложения. Те илюстрират природното и културно-историческото наследство на Областта.
Френското външно министерство обяви, че разполага с 55 000 снимки, изнесени от Сирия от бивш офицер от армията. Според медиите те илюстрират 11 000 предполагаеми жертви на правителствената армия.
Регионален исторически музей – Добрич се сдоби с изключително интересна колекция от картички и фотографии. Те илюстрират бойните действия и присъствието на българските войски в Северна Добруджа по времето на...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文